Снизить плату за аренду земельных и водных участков для лиц, пострадавших от пандемии COVID-19.

Соответственно, в соответствии со статьей 2 Решения 01/2023/QĐ-TTg, к арендаторам земельных и водных ресурсов будет применено снижение арендной платы за 2022 год на 30%. Это снижение не распространяется на непогашенную арендную плату за земельные и водные ресурсы за годы, предшествующие 2022 году, а также на любые штрафы за просрочку платежей (если таковые имеются).

Указанное выше снижение арендной платы за землю и водные ресурсы рассчитывается на основе арендной платы за землю и водные ресурсы, подлежащей уплате за 2022 год, в соответствии с законодательством.

Для арендаторов земельных и водных участков будет применено 30-процентное снижение арендной платы за 2022 год. (На фото: Креветочное хозяйство на песке в коммуне Дьен Чунг (район Дьен Чау). Фото: Тху Хюен)

В случаях, когда арендатор земельного или водного участка уже получает скидку на арендную плату за земельный или водный участок в соответствии с правилами и/или вычеты на компенсацию и расчистку земли, предусмотренные законом, 30%-ная скидка на арендную плату за земельный или водный участок будет рассчитываться исходя из суммы подлежащей уплате арендной платы (если таковая имеется) после скидки и/или вычетов, предусмотренных законом.

Что касается процедуры: арендаторы земельных и водных участков должны представить один комплект документов с просьбой о снижении арендной платы за земельные и водные участки (в электронном или ином виде) в налоговую инспекцию, Совет по управлению экономической зоной, Совет по управлению парком высоких технологий или другие ведомства в соответствии с законом в период с 31 января 2023 года по 31 марта 2023 года.

Снижение арендной платы за землю и водные ресурсы, предусмотренное Решением № 01/2023/QD-TTg, не распространяется на случаи, когда арендаторы земли и водных ресурсов подают заявки после 31 марта 2023 года.

Решение № 01/2023/QD-TTg вступает в силу с 31 января 2023 года.