Сохранение культурного наследия

(Баонгхеан) - Куй Хоп - горный край на северо-западе провинции Нгеан. В оживленном ритме развивающегося горного городка, перемежающемся нежными и успокаивающими звуками традиционной культуры, эта земля и ее жители уверенно движутся вперед, отчасти благодаря своему богатому культурному наследию.

Каждый раз, когда я бываю в Куйхопе, я слышу захватывающие истории от проживающих там этнических общин кинь, тай и тхо. Каждая этническая группа имеет свою уникальную культуру и традиции. Но, кажется, что, став жителями Куйхопа, они все разделяют дух принятия и готовность делиться общими ценностями, которые формируют культуру их родины. История их коллективных усилий по восстановлению храма Чонг в коммуне Чау Ли — яркий тому пример.

В Куйхопе поколения жителей до сих пор рассказывают друг другу историю Нанг Пхом Хом, верной и героической женщины, которая от всего сердца собирала еду для войск во время восстания Лам Сон против захватчиков династии Мин. Храм Чунг на горе Пу Ден был основан для поклонения Нанг Пхом Хом, прекрасному символу добродетелей тайской женщины, а также братской солидарности между тайской и киньской этническими группами. Время незаметно прошло, и хотя от старого храма Чунг остались лишь немногие следы, Нанг Пхом Хом живет в сердцах каждого жителя Куйхопа.

Поэтому, когда был утвержден план реставрации и обновления храма Чоонг, каждый житель с благоговением откликнулся, надеясь внести свой вклад в этот символический проект. Всего за три с небольшим года храм на старом месте в верхней части Пудена был построен на сумму почти в десять миллиардов донгов. «Поистине похвально то, что все средства на реставрацию храма Чоонг были собраны за счет общественных пожертвований», — с гордостью поделился товарищ Као Дуй Тхай, секретарь партийного комитета коммуны Чау Ли, который также является очень преданным своему делу человеком, посвятившим много времени и усилий реставрации храма. Радость жителей Куи Хопа многократно возросла, когда храм Чоонг недавно был признан историческим памятником провинциального уровня.

Жители Куи Хопа с радостью получают свидетельство, признающее храм Чоонг историческим памятником провинциального уровня. Фото: Као Дуй Тай.

Район Куйхоп, глубоко проникнутый культурой как духовной основой общества, служащей одновременно целью и движущей силой социально-экономического развития, предпринял соответствующие решения и шаги для сохранения и продвижения местных культурных ценностей. В частности, за 10 лет реализации проекта «Создание образцового района для культуры горных и этнических меньшинств в районе Куйхоп, 2001-2011 гг.» во многих коммунах были созданы клубы народной культуры и организованы эффективные мероприятия. В районе создано 5 деревень, полностью посвященных этнической культуре, 11 образцовых групп, занимающихся информационно-художественными представлениями, 3 образцовых свадебных и похоронных обрядов в соответствии с культурными традициями, а также многочисленные фольклорные клубы. Литературно-художественный клуб района эффективно функционирует, издавая 23 информационных бюллетеня и почти 12 900 журналов, служащих населению и популяризирующих родину и народ Куйхопа. Проект эффективно развил и продвинул деятельность деревни, полностью посвященной тайской этнической культуре, в деревне Ви, коммуна Бак Сон; В районе Мо, в коммуне Нгиа Суан, расположена деревня, населенная исключительно представителями этнической группы Тхо, а в районе Хоа Тхань, в коммуне Чау Куанг, – многоэтническая культурная деревня. Клуб изучения тайского языка в коммуне Чау Куанг организовал 8 занятий, в которых приняли участие более 300 студентов. На уровне района и на местах с энтузиазмом организуются различные мероприятия, особенно во время праздников и крупных фестивалей, от районного до местного уровня, благодаря правильному определению целей и задач проекта. За последние 10 лет в Куй Хопе сохранились многие уникальные традиционные культурные особенности этнических меньшинств, такие как: язык, письменность, костюмы, кухня, жилища, народные песни, народная музыка и народные танцы…

Опираясь на достигнутые успехи, район продолжает разработку плана реализации проекта «Создание образцового района для культуры горных и этнических меньшинств в Куйхопе, 2012–2015 годы». Соответственно, район поставил перед собой 15 задач, особенно связанных со строительством «коммун, соответствующих стандартам новой сельской культуры» и «городов, соответствующих стандартам городской цивилизации». В деревне Хоп Там, коммуне Там Хоп, проживает 708 человек, что составляет 171 домохозяйство. Деревня была отделена от деревни Динь в 2007 году, поэтому инфраструктура до сих пор отсутствует. В связи с этим партийное отделение деревни инициировало кампанию по мобилизации населения для участия в строительстве культурного центра. Благодаря образцовому духу и лидерству членов партии, весь поселок внес средства на приобретение более 1000 квадратных метров земли стоимостью 25 миллионов донгов и продолжил финансирование строительства культурного центра стоимостью 180 миллионов донгов. После долгих усилий и напряженной работы, в начале 2014 года поселок был признан Культурной деревней. Товарищ Нгуен Тхай Ман, секретарь партии и глава поселка, с радостью поделился: «Культурная инфраструктура и духовная жизнь людей улучшились. Это не только место для проведения собраний, но и место для повседневных культурных и спортивных мероприятий. Поэтому чувство общности и соседской солидарности стало еще сильнее». На сегодняшний день в коммуне Там Хоп все 19 поселков имеют просторные и хорошо оборудованные культурные центры; 17 из 19 поселков получили звание Культурной деревни.

За последние три года район Куйхоп мобилизовал все ресурсы для реализации проекта по созданию культурного района. Большая часть центрального и провинциального финансирования была направлена ​​на инвестиции в строительство культурных объектов, соответствующих районным и коммунальным стандартам, таких как: реконструкция парка у озера Тхунг Май, спортивный центр и коммунальный культурно-спортивный центр. На уровне деревень и поселков жители активно и добровольно вносили свой труд и средства, эффективно используя свои внутренние ресурсы для строительства культурных, спортивных и информационных объектов. Во многих деревнях и поселках коммун Нгиа Суан, Донг Хоп, Чау Куанг, Минь Хоп, Там Хоп и в городе... успешно реализована просветительская деятельность в области культуры, спорта и информации. Общий объем инвестиций в поддержку строительства культурных и спортивных объектов по всему району за последние три года составил 23,92 миллиарда донгов. Из общего объема инвестиций 7,35 млрд донгов поступило из центрального бюджета, 1,5 млрд донгов — из провинциального бюджета, 4,55 млрд донгов — из районного бюджета, 1,54 млрд донгов — из бюджета коммуны, и почти 9 млрд донгов — за счет пожертвований населения и социальной мобилизации. На сегодняшний день в районе Куйхоп 21 из 21 коммуны и поселка имеют общественные залы и культурные центры, в том числе 17 из 21 коммуны с многофункциональными культурными центрами, соответствующими стандартам. В целом по району 263 из 287 деревень, поселков и кварталов имеют культурные центры; и 277 из 287 деревень, поселков и кварталов имеют оборудование для проведения мероприятий, такое как громкоговорители, церемониальное оборудование и спортивный инвентарь. Все это в основном мобилизовано за счет пожертвований населения и социальной мобилизации. Во всех деревнях, поселках и кварталах есть команды по исполнительскому искусству и спорту, которые регулярно организуют мероприятия.

Глава департамента культуры и информации района Куйхоп, г-н Дау Нгок Туан, заявил: «Для достижения этих результатов Постоянный комитет и Исполнительный комитет районного комитета партии укрепили руководство на всех уровнях политической системы, от районного до местного, в реализации проекта. В то же время районный народный совет на своих заседаниях принял резолюции, содержащие множество положений, касающихся проекта создания образцового культурного района, включая определение приоритетов в бюджете и финансировании его реализации».

Помимо достижений в области экономического развития, район Куй Хоп уделяет особое внимание сохранению, продвижению и развитию культурной жизни внутри сообщества. Это является постоянным источником вдохновения для достижения цели стать образцовым культурным районом.

Нхат Ле