Экономика

Сохранение традиционных ремесел в непростых регионах — когда правительство «зажигает» огонь для народа.

Нгок Дунг March 29, 2026 11:30

Изысканные узоры на парчовых изделиях народа На Лой не только созданы умелыми руками женщин из тайского этнического меньшинства, но и сотканы из истории «сохранения пламени» этого ремесла, истории, наполненной заботами местного партийного комитета и правительства. Сегодня по этому приграничному региону распространяется новая энергия, поскольку традиционные ценности воплотились в продукцию высшего качества (3 звезды OCOP), открывая путь к устойчивому сокращению бедности в этой особенно обездоленной общине.

Thổ cẩm Na Loi là sinh kế thoát nghèo cho bà con
Ткачество парчи по традиции На Лой — это средство к существованию, помогающее местным жителям выбраться из нищеты. Фото: Нгок Дунг

От самообеспечения к трансграничной продукции OCOP.

В На Лои ремесло ткачества парчи — это традиционная культурная практика, передаваемая из поколения в поколение. Однако долгое время эти яркие парчовые ткани оставались лишь домашними, служа только для нужд женщин в одежде или в качестве свадебных подарков. Настоящий поворотный момент наступил, когда местный партийный комитет и правительство начали разрабатывать конкретные проекты, тесно связанные с сильными сторонами местного населения.

Một nông hộ tham gia nghề dệt thổ cẩm ở bản Piêng Lau, xã Na Loi
В деревне Пиенг Лау, коммуна На Лой, семья фермеров занимается традиционным ткачеством парчи. Фото: Хай Тхуонг.

В 2019 году бывшая администрация района Ки Сон и провинция Сиенг Кхуанг в Лаосе подписали соглашение о расширении приграничного рынка Нам Кан, создав благоприятные условия для торговли местного населения, улучшив функционирование приграничного рынка и способствуя экономическому развитию приграничного региона. Руководители коммуны На Лой лично осмотрели приграничный рынок Нам Кан и оценили его потенциальную ценность для своего народа. Таким образом, был разработан план по внедрению традиционных местных ремесел в Лаосе. Для пилотного проекта по выводу на рынок изделий из парчи были выбраны две деревни коммуны На Лой, известные своими традиционными ремеслами.

Chủ tịch UBND xã Na Loi thăm hỏi, động viên chị em Hợp tác xã thổ cẩm
Председательница Народного комитета коммуны На Лой, Пит Тхи Ха, посещает и поддерживает женщин из кооператива по производству парчовых тканей. Фото: Нгок Дунг.

Когда парча На Лой впервые появилась на приграничном рынке Нам Кан, ей было непросто привлечь покупателей. Помимо ценовой конкуренции, решающим фактором в привлечении покупателей были узоры на изделиях. Не испугавшись выбранного направления «борьбы с бедностью», Народный комитет коммуны На Лой в то время организовал экскурсии и обучающие курсы, приглашая известных мастеров в этот район, чтобы они поделились своим опытом производства парчи с местным населением.

Председательница Народного комитета коммуны Пит Тхи Ха лично посвящала свое свободное время обучению и экспериментам, самостоятельно изготавливая парчовые шарфы и одежду, сочетая традиционные и современные узоры и дизайны. Во время многочисленных поездок за пределы коммуны эта молодая председательница знакомила жителей других населенных пунктов с парчой На Лой, используя для этого свою одежду. Постепенно все больше людей узнавали о традиционных ремеслах народа На Лой. Таким образом, расширялся местный рынок парчи. К 2022 году деревня На Лой, коммуна На Лой, была признана «деревней ремесленников парчи», где почти 90% домохозяйств участвовали в производстве и продаже этой продукции.

Lễ đón nhận Bằng công nhận Làng nghề dệt thổ cẩm xã Na Loi năm 2022
Церемония вручения Сертификата признания деревне ткачей парчи коммуны На Лой в 2022 году. Фото: Архивные материалы.

Кроме того, в 2022 году администрация коммуны На Лой подала заявку на участие в оценке продукции OCOP и получила 3-звездочный сертификат. Это действительно открывает перед парчой На Лой еще большие возможности для достижения еще больших высот.

В подтверждение этому, объем продаж парчи на рынке Нам Кан теперь составляет 50% от общей рыночной доли. Если раньше производством парчи занимались несколько десятков семей, то теперь в коммуне этим занимаются несколько сотен семей, сосредоточенных в двух деревнях — Пиенг Лау и На Лой. Переход от «самодостаточного» мышления к «коммерциализированному» свидетельствует о дальновидности правительства в привнесении духа рынка в приграничные деревни.

Sản phẩm thổ cẩm Na Loi đạt chứng nhận OCOP 3 sao
Парчовая продукция Na Loi получила сертификат OCOP 3 звезды. Фото: Нгок Дунг

От необходимости "покупать соль и рис" до заработка десятков миллионов донгов в месяц.

От признания поселком «Деревней традиционных ремесел» в 2014 году до получения 3-звездочного сертификата OCOP в 2022 году — это был долгий путь, на котором правительство всегда играло роль «первопроходца».

В результате реформ и слияний государственного административного аппарата с 1 июля 2025 года коммуна На Лой объединилась с коммуной Дук Май, сохранив свое новое название — На Лой. Это открывает дополнительные возможности для развития традиционных ремесел, поскольку теперь коммуна включает 11 деревень с населением более 4300 человек. Реализован план по расширению масштабов производства парчи в этой бедной приграничной коммуне, а также продолжаются усилия по привлечению и поощрению людей к участию в кооперативах. Для домохозяйств, которые еще не имеют средств для участия, особенно для малоимущих, коммуна проводит политику мобилизации ресурсов для поддержки женщин в постепенном освоении ремесла.

Без тесного взаимодействия и связи с людьми правительство вряд ли сможет понять тревоги госпожи Луонг Тхи Кхун, пожилой тайской женщины с ухудшающимся зрением, которая, тем не менее, усердно работает за своим ткацким станком. Для семей с пожилыми и немощными членами семьи и небольшими земельными участками для производства ткачество — это не только сохранение культуры, но и источник дохода, позволяющий покупать рыбный соус, соль и рис для пропитания детей и внуков. Госпожа Луонг Тхи Кхун также поделилась: «Раньше я лишь изредка занималась простым вязанием и вышивкой, но теперь мои сестры научили меня, и я делаю гораздо больше изделий. Я работаю каждый день и быстро учусь».

Bà Lương Thị Khun, bản Na Loi thoát nghèo nhờ nghề dệt thổ cẩm
Г-жа Луонг Тхи Кхун из деревни На Лой вырвалась из нищеты благодаря своему ремеслу ткачества парчи. Фото: Нгок Дунг

Именно благодаря этим простым, искренним голосам правительство коммуны На Лой определило ткачество как ключевой сектор в своих усилиях по социальному обеспечению. Система, включающая Женское объединение и Комитет партии коммуны, работала вместе, чтобы связать торговлю и коммерцию. Появление кооперативной модели помогло объединить небольшие, индивидуальные усилия в единую силу. В рамках этого кооператива квалифицированные ткачи зарабатывают до 18 миллионов донгов в месяц, становясь «лидерами», двигающими вперед всю деревню. Например, Кха Тхи Миен, член кооператива по производству парчовых тканей в На Лой, отличается динамичным мышлением. Она не только усердно работает за своим ткацким станком каждый день, но и активно ищет новые узоры и выступает в роли первопроходца, направляя других женщин в кооперативе, делая парчовые изделия На Лой все более разнообразными и привлекательными.

Chị Kha Thị Miền, bản Na Loi có thu nhập mỗi tháng 18 triệu từ nghề thổ cẩm
Г-жа Кха Тхи Миен из деревни На Лой зарабатывает 18 миллионов донгов в месяц на ткачестве парчи. Фото: Нгок Зунг

Стремление, проистекающее из товарищества.

Несмотря на обнадеживающие результаты, остаются опасения. Жители деревни по-прежнему стремятся к созданию централизованной производственной мастерской, которая бы мотивировала женщин к конкуренции, и желают дополнительной поддержки в виде капитала и сырья, чтобы даже самые обездоленные семьи не остались без внимания. Председатель Народного комитета коммуны На Лой Пит Тхи Ха подчеркнула: «В ближайшем будущем коммуна объединится в сельскохозяйственный кооператив, занимающийся плетением из ротанга и бамбука, а также производством сельскохозяйственной продукции, при этом плетение парчи останется ведущим ремеслом». Это не просто экономический план, а обязательство правительства создать устойчивые источники дохода на местном уровне, чтобы жителям На Лой больше не приходилось покидать свои дома в поисках работы в другом месте.

Một góc bản Na Loi hôm nay
Вид на деревню На Лой сегодня. Фото: Нгок Зунг

Борьба с бедностью в приграничной коммуне На Лой постепенно становится «легче» не потому, что природные условия стали менее суровыми, а потому, что сократился разрыв между чиновниками и населением. Когда воля партии будет исходить из самых практических потребностей местного населения, эта связь создаст прочные мосты счастья.

0 0 0

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

х
Сохранение традиционных ремесел в непростых регионах — когда правительство «зажигает» огонь для народа.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО