Неужели "панацея" в виде кровати – всего лишь обман?
(Баонгхеан) – В последнее время многие жители города Винь и некоторых соседних районов обсуждают якобы целебные свойства бесплатных массажных кроватей от компании Nuga Korea. Однако эти кровати не относятся к медицинскому оборудованию и не обладают терапевтическим эффектом.
«Чудодейственное средство» от всех болезней?
Компания Nuga Korea Trading Co., Ltd. представлена как южнокорейская компания, управляемая г-ном Тонг Дык Хаем, расположенная на 3-м этаже супермаркета Huong Giang по адресу: улица Чан Фу, 41, район Ле Мао (город Винь). Компания начала свою деятельность 10 сентября 2008 года, специализируясь на продаже машин, оборудования и запасных частей (за исключением автомобилей, мотоциклов и других транспортных средств)... Однако для тех, кто ежедневно стоит в очереди за медицинской помощью, компания предлагает услугу «медицинская помощь на дому». В городе Винь, помимо вышеупомянутого головного офиса, компания также имеет еще один филиал, предоставляющий эту услугу «медицинская помощь на дому» по адресу: улица Хай Тхыонг Лан Онг, 24 (город Винь).
![]() |
| Пациенты проходят лечение в медицинском учреждении компании Nuga на улице Чан Фу (город Винь). |
Притворившись человеком, страдающим от болей в спине, мы отправились в головной офис компании на консультацию и лечение. Это была довольно старая комната в задней части третьего этажа супермаркета Huong Giang. Офис и процедурный кабинет были довольно примитивными и небрежно обставленными. Чтобы получить место, нужно было стоять в очереди и брать номерок. Процедурный кабинет представлял собой комнату площадью около 120 квадратных метров, разделенную на две секции. В одной половине находилось около 12 коек для пациентов. Другая половина служила одновременно регистрационной зоной и караоке-комнатой для развлечения пациентов. Все койки были заняты.
Зная, что мы здесь впервые, сотрудница по имени Тует с энтузиазмом предложила нам попробовать кровать и представила продукт: «Это массажная кровать NugaBest. Она из Южной Кореи и может лечить многие заболевания, такие как диабет, сердечно-сосудистые заболевания, артрит и т. д.». Большинство людей, которые приходят сюда пользоваться кроватями, — это люди среднего возраста или пенсионеры. Г-жа ДТ Х из квартала Чунг Хоа, района Ле Мао, которая в настоящее время проходит «лечение», с восторгом заявила: «Я пользуюсь этой кроватью уже более 5 лет, каждый день, и вижу отличные результаты. Эта кровать стоит более 70 миллионов донгов, поэтому я пока не могу ее купить. Но я уже приобрела некоторые другие товары этой компании». Затем она показала мне браслет, похожий на деревянный, который носила на шее: «Этот браслет стоит почти 2 миллиона донгов. Говорят, что его ношение помогает стабилизировать кровяное давление и уровень сахара в крови. Дома я также купила матрас с подогревом и инфракрасными камнями почти за 8 миллионов донгов, и на нем очень приятно лежать».
Пробелы в управлении
По словам сотрудников компании, за 8 лет работы в городе Винь было продано много продукции, и почти каждый, кто приходит на массаж, покупает хотя бы несколько товаров… Сосредоточившись на обслуживании пенсионеров, у которых есть время и финансовые возможности, а также благодаря множеству привлекательных рекламных объявлений, эта программа привлекла сотни участников.
![]() |
| На предприятии компании Nuga на улице Чан Фу (город Винь) люди лежат на матрасах с инфракрасным излучением. |
На самом деле, история о предполагаемых терапевтических эффектах массажного стола NugaBest впервые появилась более 10 лет назад в крупных городах, таких как Ханой и Хошимин. После этой ложной рекламы в 2006 году Министерство здравоохранения официально заявило, что массажный стол NugaBest не имеет терапевтических или вспомогательных функций, не классифицируется как медицинское оборудование и является всего лишь обычным массажным столом. Департамент здравоохранения Хошимина провел проверку, оштрафовал и приостановил рекламную деятельность нескольких заведений, предлагавших пробное использование и продажу столов NugaBest. После периода затишья эти площадки для пробного использования возобновили работу, причем в большем масштабе, чем раньше. Тип стола, техники массажа и цена продажи остались неизменными (цена продажи до 2600 долларов США, в то время как первоначальная цена составляла менее 1000 долларов США).
Совершенно очевидно, что «панацея» в виде кровати совершенно неспособна излечивать болезни. Вопрос в том, почему деятельность компании Nuga Korea Trading Co., Ltd., связанная с «панацеей» и продажей ложно рекламируемых «лечебных» товаров, так долго оставалась безнаказанной? Между тем, деятельность Nuga Korea Trading Co., Ltd., связанная с «лечебными» товарами, торговлей ими и ложной рекламой (включая рекламу в листовках), нарушает законы и нормативные акты государства. В частности: статью 45 Закона о конкуренции; статью 6 Закона о медицинском обследовании и лечении; статью 8 Закона о рекламе… Для пресечения и предотвращения нарушений со стороны Nuga Korea Trading Co., Ltd. соответствующие органы, включая Министерство промышленности и торговли, Министерство здравоохранения, Министерство культуры, спорта и туризма, а также местные органы власти, обладают необходимыми полномочиями.
Однако, в ходе работы с властями, отчетливо видны недостатки в управлении этой деятельностью. Местные власти в районе, где компания Nuga Korea Trading Company Limited управляет своим «стационарным» медицинским учреждением, заявили: «От общественности не поступало никаких негативных сообщений, поэтому проверка еще не проводилась». Глава департамента здравоохранения города Винь, г-н Хо Ван Нам, сказал: «Мы не зафиксировали никаких инцидентов или явлений, связанных с этим. Судя по информации, предоставленной журналистом, это, безусловно, мошенничество. В ближайшее время департамент здравоохранения города Винь предложит создать межведомственную инспекционную группу для проведения расследования. Ожидается, что группа начнет работу в конце мая или начале июня 2016 года».
Г-н Хо Сон, главный инспектор департамента здравоохранения провинции Нгеан, заявил: «Департамент здравоохранения принял к сведению сообщения и жалобы от населения относительно закупки больничных коек, которые не соответствуют заявленным характеристикам. Однако, поскольку это оборудование не является медицинским, у департамента нет полномочий или оснований для решения этого вопроса. Это находится в юрисдикции управления рынком, департамента промышленности и торговли и т. д.». Г-н Нгуен Ван Тханг, заместитель начальника подразделения управления рынком провинции Нгеан, выразил удивление, когда журналист предоставил информацию о деятельности компании. Г-н Тханг подтвердил: «Я немедленно поручу группам управления рынком координировать свои действия с инспекцией департамента здравоохранения для расследования и решения этого вопроса».
Доктор Нгуен Ван Хай, директор больницы традиционной медицины Нге Ан, подтвердил и посоветовал: «Эти кровати, по сути, являются обычными массажными кроватями. Они лишь помогают регулировать кровообращение, а магнитные шарики уменьшают симптомы усталости и боли. Однако это лишь временные ощущения. Если пациенты прекратят лечение в специализированной больнице, их состояние впоследствии ухудшится. Пациенты должны обращаться в медицинские учреждения и консультироваться с профессионалами для обследования, лечения и получения рекомендаций; им не следует посещать заведения, предлагающие или продающие массажные кровати с неквалифицированным или нелегальным персоналом, поскольку это может привести к финансовым потерям и ухудшению здоровья». |
Сон Хоанг - Тхань Сон




