Экономика

Устранение узких мест, ускорение «колеса» цифровой трансформации — Часть 1: Усилия по «наверстыванию упущенного и продвижению вперед»

Команда репортеров | Дизайн: Хуу Цюань May 31, 2026 08:32

Несмотря на многочисленные первоначальные трудности, благодаря решительному руководству Руководящего комитета по науке, технологиям, инновациям, цифровой трансформации, административной реформе и проекту № 06 провинции, многие населенные пункты быстро адаптировались к новым требованиям сразу после введения двухуровневой системы управления.

tangtoccds-b1-cover.png
tangtoccds-b1-tit.png

Команда репортеров |Дизайн:Хуу Цюань31 мая 2026 г.

Несмотря на многочисленные первоначальные трудности, благодаря решительному руководству Руководящего комитета по науке, технологиям, инновациям, цифровой трансформации и административной реформе, а также провинциальному проекту № 06, многие населенные пункты быстро адаптировались к новым требованиям сразу после введения двухуровневой системы управления. От горных деревень с бесплатным Wi-Fi до современных центров государственных административных услуг, цифровая трансформация постепенно вносит значительные изменения в работу органов местного самоуправления и жизнь населения.

tangtoccds-b1-titphu1.png

Однажды днем ​​в Культурном центре общины Хоа Сон г-жа Нгуен Тхи То Там, сотрудница партийного комитета коммуны Муонг Ксен, терпеливо объясняла жителям деревни, как создавать онлайн-аккаунты для государственных услуг, устанавливать приложения для электронных платежей и пользоваться смартфонами. Для многих тайцев, монгов и кхму это был первый случай, когда они самостоятельно совершили цифровую транзакцию, которая ранее казалась им недоступной.

Chị Nguyễn Thị Tố Tâm hướng dẫn người dân thực hiện dịch vụ công. Ảnh: Thành Cường
Г-жа Нгуен Тхи То Там консультирует граждан по вопросам использования государственных услуг. Фото: Тхань Куонг.

Эта сцена отражает подход к цифровой трансформации: начинать не со сложных технологий, а с самых насущных потребностей людей, используя практическое применение вместо теоретической пропаганды.

В связи с этим в коммуне Муонг Ксен был создан низовой руководящий комитет по цифровой трансформации, который проводит информационные кампании в каждой деревне и каждом домохозяйстве посредством таких мероприятий, как «День общественных технологий» и «Молодые чиновники обучают жителей деревни работе с цифровыми технологиями». Такой практический подход постепенно устранил нежелание людей, особенно пожилых, использовать технологии.

Người dân đến giao dịch tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mường Xén. Ảnh CSCC
Люди совершают операции в Центре административного обслуживания коммуны Муонг Ксен. Фото: Департамент общественной безопасности.

Помимо обеспечения удобств в повседневной жизни, цифровые технологии также рассматриваются как инструмент расширения источников дохода. Местных жителей учат, как продвигать и продавать лесной мед, парчовые ткани, клейкий рис и т. д. в социальных сетях и на цифровых платформах, что помогает местной продукции выйти на более широкий рынок.

Г-н Ви Ван Дунг из деревни Хоа Сон сказал: «Раньше я умел пользоваться телефоном только для звонков и отправки сообщений через Zalo и Facebook. Теперь я знаю, как использовать социальные сети для продвижения органических овощей, черных кур и местных свиней…»

Công an xã, Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Mường Xén và Đoàn Trường THPT Kỳ Sơn tổ chức Hội nghị tuyên truyền toàn dân về chuyển đổi số. Ảnh CSCC
Муниципальная полиция, Центр административного обслуживания коммуны Мыонгсен и Союз молодежи средней школы Ки Сон организовали конференцию для повышения осведомленности общественности о цифровой трансформации. (Фото: Полиция общественной безопасности)

В коммуне Нгиа Май, где основными препятствиями были проблемы с электроснабжением и телекоммуникационной инфраструктурой, цифровая трансформация началась с очень важного шага: приближения интернета к людям.

Установка бесплатных точек доступа Wi-Fi в общественных центрах на местные средства привела к значительным изменениям в жизни местных жителей. Эти центры перестали быть просто местами встреч и постепенно превращаются в «цифровые центры», куда люди приходят, чтобы обновить информацию, научиться пользоваться смартфонами и получить доступ к онлайн-сервисам.

Đảng uỷ xã Nghĩa Mai phối hợp với Viettel lắp đặt Wifi tại Nhà văn hoá làng Mai Thái. Ảnh Minh Thái
Партийный комитет коммуны Нгиа Май в координации с компанией Viettel установил Wi-Fi в культурном центре деревни Май Тай. Фото: Минь Тай.

Глава деревни Май Тай, г-н Луонг Ван Суан, сказал: «Объявления о собраниях или работах можно разместить в группе Zalo, объединяющей около 250 домохозяйств, и все немедленно получают уведомление. Всех, кто отсутствует, уведомляют заранее. Кроме того, вместо того, чтобы, как раньше, ходить по домам за взносами, сельский комитет просто отправляет в группу QR-код для оплаты, чтобы люди могли переводить деньги напрямую, экономя время и обеспечивая прозрачность».

По словам г-на Нгуен Нам Фуонга, секретаря партийного комитета коммуны Нгиа Май, низкий исходный уровень, ограниченная инфраструктура и нехватка человеческих ресурсов препятствуют широкомасштабному внедрению цифровой трансформации в этом районе.

Поэтому коммуна решила сосредоточиться на задачах, которые наилучшим образом отвечают потребностям населения, таких как установка бесплатного Wi-Fi во всех 23 поселках, одновременно поддерживая местную команду по цифровой трансформации, которая будет оказывать практическую помощь и поддержку в использовании онлайн-сервисов и основных цифровых платформ.

Этот дух продолжает распространяться во многих других горных районах. В коммуне Аньшон, следуя модели побратимства между партийными отделениями по принципу «сильные помогают слабым, благоприятствующие поддерживают обездоленных», 17 партийных организаций из ведомств, подразделений, школ и предприятий региона передали 35 комплектов компьютеров и принтеров сельским партийным отделениям. Они также организовали обучение использованию компьютеров, интернета, официальной электронной почты и систем электронного документооборота для секретарей партийных отделений и глав деревень.

Примечательно, что, будучи выбранным провинциальным партийным комитетом в качестве пилотного подразделения для внедрения четырех административных процедур партии, партийный комитет коммуны Аньшон создал семь рабочих групп для поддержки низовых партийных организаций в их реализации. В результате, всего за 48 часов внедрения 100% низовых партийных организаций завершили сбор и оплату членских взносов партии через цифровую платформу, заняв первое место во всей провинции.

На сегодняшний день 100% членов партии установили и используют электронное руководство для членов партии; 100% документов обрабатываются в электронном виде; и уровень оцифровки документов достиг 100%.

Из этих конкретных историй видно, что цифровая трансформация в Нгеане — это не просто внедрение технологий в управление и эксплуатацию, а скорее процесс сокращения разрыва в доступе к цифровым услугам и ресурсам, помогающий людям в неблагополучных районах постепенно адаптироваться к современной жизни.

tangtoccds-b1-titphu2.png

Функционирование двухуровневой системы управления в Нгеане показывает, что уровень коммуны постепенно становится местом, непосредственно управляющим цифровой системой, связывающей людей с современной административной системой.

Эти изменения отчетливо видны в Центре административного обслуживания коммуны Донг Лок.

Người dân đến giao dịch tại Trung tâm phục vụ hành chính công xã Đông Lộc. Ảnh CSCC
Люди совершают операции в Центре административного обслуживания коммуны Донг Лок. Фото: Департамент общественной безопасности.

75-летний г-н Тран Фан Уок, проживающий в деревне 1 коммуны Донг Лок, при содействии чиновников всего за несколько минут оформил документы на регистрацию акта гражданского состояния с помощью электронной системы. «Теперь процедуры стали намного быстрее и удобнее, что избавляет людей от множества хлопот», — с удовлетворением поделился г-н Уок.

Хотя цифровая трансформация может упростить административные процедуры для пожилых людей, ее эффективность еще более очевидна для тех, кто уже знаком с технологиями.

Г-н Фан Вьет Туан, работающий в сфере недвижимости, перед посещением центра завершил большую часть процедур по передаче права собственности и подтверждению наследования земли на портале государственных услуг. Прибыв лично, ему потребовалось всего несколько минут, чтобы проверить информацию и получить результаты.

Người dân xóm 4, Đông Lộc ứng dụng công nghệ số vào quảng bá nông sản. Ảnh: TP
Жители 4-го поселка коммуны Донг Лок используют цифровые технологии для продвижения своей сельскохозяйственной продукции. Фото: TP

«Время обработки сократилось примерно на 70%. Что еще важнее, процесс стал прозрачным и последовательным, больше не чрезмерно зависящим от отдельных обработчиков файлов», — сказал г-н Туан.

За кажущейся «скоростью и эффективностью» скрывается всесторонняя реструктуризация работы органов местного самоуправления. От приема, оценки и утверждения заявок до предоставления результатов — все осуществляется в электронном виде; бумажные документы оцифровываются после получения и обновляются в общем хранилище данных.

Bí thư chi bộ và xóm trưởng xóm Hồng Tâm xã Đông Lộc trao đổi với PV Báo và phát thanh, truyền hình Nghệ An
Секретарь партийного отделения и глава деревни Хонг Там, коммуны Донг Лок, побеседовали с журналистами газеты и радиостанции «Нге Ан». Фото: KL

В этом и заключается суть цифровой трансформации на низовом уровне: она не только ускоряет процесс, но и делает его более прозрачным и стандартизированным. В результате 100% административных процедур, проводимых в коммуне Донг Лок, полностью оцифрованы, как входящие, так и исходящие; показатель своевременного и оперативного решения проблем достигает 99,92%; онлайн-оплата платных услуг достигает 100%; а индекс удовлетворенности граждан и предприятий достигает 100%.

По словам руководителей коммуны Донг Лок, цифровая трансформация происходит не только в «едином центре обслуживания», но и распространилась на всю политическую систему. Комитет партии коммуны продвигает цифровую трансформацию в партийной работе; Народный совет проводит «безбумажные заседания»; а Народный комитет работает и обрабатывает документы полностью в цифровой среде с почти абсолютным преобладанием цифровых подписей.

Инфраструктура телекоммуникаций, интернета и интеллектуального вещания охватывает всю территорию, устраняя любые «слепые зоны» сигнала. Завершение всех 92 задач цифровой трансформации демонстрирует, что этот регион постепенно переходит от бумажной модели управления к модели, основанной на данных.

В районе Тхань Винь цифровая трансформация также создает новый подход к обслуживанию населения. В районный центр административного обслуживания были вложены значительные средства, включая автоматические терминалы для выдачи номеров в очередях, электронные табло с информацией о процедурах и компьютерный зал для помощи гражданам в подаче заявлений в режиме онлайн.

По словам заместителя председателя Народного комитета района Тхань Винь, г-на Нгуена Куанг Виня, все административные процедуры в его юрисдикции осуществляются в электронном виде на 100%; все документы и результаты решений оцифрованы; а уровень онлайн-платежей достиг 100%. Район также готовится к запуску мини-приложения для взаимодействия правительства и граждан на платформе Zalo в 2026 году.

nguyenquylinh-quotes.png
tangtoccds-b1-titphu3.png

В соответствии с духом резолюции № 57-НК/ТВ Политбюро, цифровая трансформация является не только вспомогательным инструментом, но и основой для создания новой модели управления – прозрачной, гибкой, более близкой к народу и более эффективно служащей народу.

Генеральный секретарь и президент То Лам однажды подчеркнул: «Развитие науки, техники, инноваций и цифровой трансформации — это не просто выбор, а путь к выживанию». Он также подтвердил, что цифровая трансформация является «центральной нервной системой», мостом, обеспечивающим бесперебойную связь между провинциями и коммунами.

Cán bộ xã Đại Đồng hướng dẫn đảng viên cài đặt sổ tay điện tử. Ảnh TL
В коммуне Дайдон чиновники помогают членам партии установить электронное руководство. Фото: Предоставлено.

В соответствии с этим принципом, провинция Нгеан определила, что цифровая трансформация перестала быть изолированной задачей для каждого населенного пункта, а постепенно сформировала взаимосвязанную, единую и синхронизированную административную экосистему, основанную на общих данных.

До принятия Резолюции № 57-NQ/TW, провинциальный партийный комитет уже издал Резолюцию № 09-NQ/TU о цифровой трансформации к 2025 году с перспективой до 2030 года. Резолюция провинциального партийного съезда Нге Ан на период 2025-2030 годов дополнительно подтверждает: «Сосредоточьтесь на всеобъемлющей цифровой трансформации во всех областях государственного управления и экономической, культурной и социальной деятельности...».

На сегодняшний день цифровая инфраструктура Нгеана развивается быстрыми темпами: 99,97% населения охвачено сетью 4G, более 80% — 5G, а более 70% домохозяйств имеют доступ к оптоволоконному интернету. Цифровые правительственные платформы, базы данных населения и онлайн-сервисы для населения работают стабильно, обеспечивая удобство для граждан и бизнеса.

СОГЛАСНО СТАТИСТИЧЕСКИМ ДАННЫМ ПО ПЕРВОКУРСНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 2026 ГОДА:

- 100% государственных услуг предоставляются в режиме онлайн через Национальный портал государственных услуг.
- На провинциальном уровне процент заявок, полученных и обработанных вовремя или с опережением графика, составляет 99,77%; процент заявок, поданных онлайн, достигает 88,18%; на уровне коммун процент заявок, поданных онлайн, достигает 99,3%.
- Результаты оцифровки записей и административных процедур достигли 100%, а коэффициент повторного использования оцифрованных данных составил 68,97% (выше целевого показателя, установленного Правительством в Постановлении № 02/NQ-CP от 8 января 2025 года, который составляет 60%).

Однако, учитывая особенности провинции Нгеан — большие размеры, большое население, множество труднодоступных горных районов, высокую долю этнических меньшинств и неравномерный доступ к технологиям — цифровая трансформация здесь представляет собой не внезапный скачок, а путь «догоняющего развития и прогресса», поскольку существует множество «узких мест», требующих от местных властей усилий, активного преодоления трудностей и поиска способов адаптации для интеграции в национальный процесс цифровой трансформации.

(Продолжение следует)

bna_untitled-15.jpg
Вид на коммуну Хуу Кхуонг. Фото: Тхань Куонг
0 0 0

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

Устранение узких мест, ускорение «колеса» цифровой трансформации — Часть 1: Усилия по «наверстыванию упущенного и продвижению вперед»
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО