Внося свой вклад в изменение жизни людей.

(Баонгхеан) - Благодаря реализации Национальной целевой программы по обеспечению чистой водой и санитарии в сельской местности, жители населенных пунктов получили прямую выгоду от централизованных систем водоснабжения или льготные кредиты от банков на строительство новых, реконструкцию и модернизацию водопроводных сооружений и туалетов в соответствии со стандартами... Благодаря этим практическим мероприятиям качество жизни населения во многих сельских районах постепенно улучшилось.

Завод по очистке воды в коммуне Дьен Йен (Дьен Чау).

В последнее время из-за загрязнения воды жители коммуны Дьен Йен (район Дьен Чау) испытывают трудности с доступом к чистой воде для повседневного использования. Семьи с высоким доходом покупают воду у частных водовозов или инвестируют в строительство резервуаров объемом 3-10 кубических метров для сбора дождевой воды. Бедные семьи, однако, приносят пластиковые контейнеры в другие коммуны, чтобы просить воду. Столкнувшись с этой ситуацией, коммуна Дьен Йен однажды планировала инвестировать в строительство водоочистной станции, но необходимые многомиллиардные инвестиции было трудно собрать из местных ресурсов, поэтому проект не был реализован.

Г-н Дуонг Данг Хоанг, заместитель председателя Народного комитета коммуны, заявил: «Столкнувшись с трудностями в привлечении инвестиционного капитала для строительства водоочистной станции, коммуна была выбрана в качестве пилотной площадки для проекта «Очистка воды и санитария в сельской местности Центрального Вьетнама», финансируемого за счет кредита Азиатского банка развития (АБР) (реализуемого в 6 провинциях: Тханьхоа, Нгеан, Хатинь, Куангбинь, Куангнгай и Биньдинь). Благодаря этому проекту коммуна получила инвестиции на строительство современной водоочистной станции большой мощности; в рамках проекта также были инвестированы средства в строительство туалетов в домах и школах и т.д. Проект «Очистка воды и санитария в сельской местности Центрального Вьетнама» в Дьенйене получил инвестиции в размере более 53,873 млн донгов, мощность составляет 1700 м3/день, что обеспечивает чистой водой 3580 домохозяйств с населением 13170 человек». Наряду со строительством водоочистной станции, в Дьен Йен также были инвестированы средства в комплексную систему трубопроводов, а также построены общественные санитарные сооружения для школ и медицинских пунктов в коммуне…

Одной из областей инвестиций, приносящих практическую пользу в обеспечении населения водой, является интеграция программ и проектов, направленных на инвестирование в этот сектор. Типичным примером является функционирование Револьверного кредитного фонда водоснабжения и канализации, управляемого Женским союзом коммуны Дьен Йен. Г-жа Нгуен Тхи Лиен, президент Женского союза коммуны, сказала: «Для эффективного использования средств, предоставленных в рамках проекта, Женский союз коммуны провел масштабную информационную кампанию среди населения и членов коммуны, организовав проверку, составив список членов, отвечающих критериям для получения кредитов, а также организовав обучение, информирование и распространение руководства по использованию Револьверного фонда…»

В соответствии с указаниями Провинциального управления проектами, Банка социальной политики, Союза женщин и Фонда оборотных кредитов, проект был эффективно реализован. Начиная с июля 2014 года, малоимущие члены общины получали кредиты (4 миллиона донгов на семью) для инвестиций в строительство объектов водоснабжения и канализации. В результате 640 семей получили кредиты на общую сумму 2 560 миллионов донгов на строительство, реконструкцию и модернизацию 640 объектов водоснабжения и канализации, включая 220 новых построек и 420 реконструкций и модернизаций. Благодаря практической деятельности в рамках проекта «Чистое водоснабжение и санитария в сельской местности Центрального Вьетнама», финансируемого за счет кредита Азиатского банка развития (АБР), жители Дьенйена получили доступ к чистой воде и инвестировали в строительство современных санитарных сооружений, тем самым внеся значительный вклад в выполнение критериев для строительства новых сельских районов.

Проект по обеспечению чистой водой в коммуне Хунг Лам (район Хунг Нгуен) финансировался из оборотного фонда. Фото: PV

Инвестиции в развитие водоснабжения и санитарии являются одним из приоритетных направлений деятельности кредитных учреждений, и Банк социальной политики играет ведущую роль в поддержке и инвестировании в эту область. В настоящее время через четыре организации – Союз женщин, Ассоциацию ветеранов, Ассоциацию фермеров и Союз молодежи – Банк социальной политики поручил домохозяйствам выдачу кредитов по льготным процентным ставкам. Благодаря созданию кредитных групп на низовом уровне для непосредственного контроля и надзора за использованием средств, программа доказала свою эффективность. Заместитель директора Банка социальной политики провинции Нгуен Ван Винь сказал: «Программа кредитования для инвестиций в водоснабжение и санитарию привлекла к участию множество домохозяйств. Любая семья, у которой нет чистой воды или туалетов, или которые имеют их, но они не соответствуют требуемым стандартам, получает приоритетное право на получение кредита».

Расширение круга заемщиков, имеющих право на получение помощи, способствовало реализации программы. В действительности, потребность в капитале для строительства объектов канализации и водоснабжения, направленных на улучшение качества жизни населения провинции, очень высока. Поэтому реализация этой программы всегда получала мощную поддержку со стороны партийного комитета, правительства и населения, особенно на новом этапе развития сельских районов. 100% капитала передается Банком социальной политики четырем координирующим организациям, что позволяет мобилизовать объединенные силы. Капитал выделяется оперативно, а использование средств регулярно и строго контролируется, гарантируя, что капитал используется по назначению. В сочетании с соответствующими условиями кредитования, процент заемщиков, своевременно погашающих кредиты, очень высок. В будущем банковский сектор продолжит создавать благоприятные условия с точки зрения механизмов, политики и капитала для функционирования программы.

Благодаря созданию высокоэффективного инвестиционного «канала», Банк социальной политики оперативно вложил капитал в помощь населению в строительстве и реконструкции сельских объектов водоснабжения и канализации. В настоящее время общий объем выданных кредитов достиг 661,8 млрд донгов, кредиты получили 96 105 клиентов, а сумма взысканных средств составила 305,6 млрд донгов. За счет кредитного капитала программы домохозяйства в сельской местности смогли построить 166 000 объектов водоснабжения и канализации (включая 95 000 объектов водоснабжения и 71 000 объектов канализации).

Однако на этапе реализации по-прежнему существуют трудности. Поскольку сумма кредита на каждый проект составляет от 4 до 6 миллионов донгов, малоимущие домохозяйства сталкиваются со значительными проблемами при инвестировании в строительство и реконструкцию этих объектов. Соответствующим уровням и секторам необходимо увеличить максимальную сумму кредита, чтобы облегчить улучшение качества проектов по обеспечению чистой водой и санитарией.

Хоанг Винь