Как двое бывших полицейских помогали группе, которая фальсифицировала результаты экзаменов в Сон Ла?

В заключении дополнительного расследования дела об исправлении результатов экзамена на аттестат о среднем образовании 2018 года в провинции Сон Ла установлено, что двое бывших сотрудников полиции этой провинции, Динь Хай Сон и До Кхак Хунг, четко знали, что остальные шесть обвиняемых вступили в сговор с целью исправления результатов теста с несколькими вариантами ответов 44 кандидатов, но не остановили их.

Примечательно, что г-н Сон также отправил информацию о двух кандидатах с просьбой повысить баллы. Согласно показаниям начальника экзаменационного отдела Ло Ван Хюйня, г-н Хун получил 100 миллионов донгов за помощь обвиняемым в мошенничестве.

Разрешить людям входить в комнату и не выносить экзаменационные работы.

По данным следствия, двое бывших полицейских открыли железную дверь и передали ключ от комнаты обвиняемым по делу, чтобы те вынесли тестовые задания с вариантами ответов и отредактировали их в соответствии с ответами, предоставленными Министерством образования и профессиональной подготовки. Вход и выход из зоны ограниченного доступа происходили неоднократно после окончания рабочего дня.

29 июня 2018 года ответчик Нгуен Тхи Хонг Нга (специалист отдела экзаменов и управления качеством) поручил г-же Кам Тхи Бун Сон (заместителю начальника политико-идеологического отдела отдела образования и подготовки кадров) отобрать экзаменационные работы кандидатов из списка, баллы которых необходимо повысить, для проверки ответов, но не запечатал их, как предписано.

После этого Нга попросил До Кхак Хунга (бывшего подполковника Департамента внутренней политической безопасности — провинциальной полиции) создать подсудимым условия для того, чтобы они могли остаться после работы, чтобы забрать и исправить экзаменационные работы. Г-н Хунг согласился, поскольку ранее этот бывший сотрудник полиции просил подсудимых исправить баллы одного из кандидатов.

Полиция зачитала ордер на арест обвиняемой Нгуен Тхи Хонг Нга (справа на обложке). Фото:Нью-Гэмпшир

Ближе к вечеру До Кхак Хунг разрешил Нга, Сону и подсудимому Данг Хыу Туй (заместителю директора средней школы То Хиеу) войти в класс и взять тестовые задания с вариантами ответов. После этого трое подсудимых отнесли тестовые задания в частный дом Туй в районе То Хиеу, чтобы проверить их в соответствии с ответами.

На следующее утро Нга вернул экзаменационные билеты с исправленными ответами на прежнее место.

Следствие также установило, что днём 30 июня 2018 года Нга продолжала просить Хунга впустить её в комнату с экзаменационными работами для проверки результатов экзаменуемых. Однако в тот день бывший подполковник До Кхак Хунг отсутствовал, поэтому ключ был передан сотруднику того же подразделения по имени Динь Хай Сон. Согласно документам дела, г-н Сон также передал подсудимой Нге список из двух кандидатов, чтобы попросить её улучшить результаты экзаменуемых.

Тем же вечером г-н Сон открыл железную дверь на первом этаже и отдал ключ от комнаты Нга, чтобы он, г-н Туй и г-н Хюинь могли забрать домой тестовые работы кандидатов и проверить ответы.

Удалить данные, чтобы справиться

Каждый раз, когда они приносили исправленный тест обратно в комнату хранения документов, Нга и ее сообщники удаляли предыдущее отсканированное изображение теста, а затем сканировали новое изображение.

2 июля 2018 года Нга обнаружила, что 4 экзаменационные работы не соответствуют требуемому баллу, поэтому она попросила компанию Thuy & Son найти эти работы заново. После этого сотрудница экзаменационного отдела сама исправила ответы и повторно отсканировала фототабло.

Подсудимый Нга признался, что однажды он исправил тест прямо у себя в кабинете в Департаменте.

По словам Нгуен Тхи Хонг Нга, помимо проверки контрольных работ в доме Туи, эта обвиняемая однажды принесла контрольные работы для проверки прямо в офис Департамента образования и профессиональной подготовки Сон Ла.

Чтобы избежать обнаружения, при повторном сканировании экзаменационных работ с исправленными ответами г-жа Нга изменила системное время на компьютере, чтобы оно соответствовало времени предыдущего сканирования экзаменационной работы.

После завершения сканирования экзаменационных работ заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки Чан Сюань Йен распорядился опечатать пакеты с экзаменационными документами, прежде чем передать их Нга для внесения в компьютер официальной записи о результатах сканирования экзаменационных работ.

Услышав информацию о том, что Министерство образования и профессиональной подготовки приезжает с проверкой в ​​Сон Ла, ответчик Тран Суан Йен испугался, что оригинальное сканированное изображение экзаменационного билета можно восстановить, поэтому он назначил встречу с Нгуен Тхи Хонг Нга, чтобы прийти к нему домой и обсудить, как с помощью программного обеспечения удалить всю корзину на компьютере.

Перед тем как удалить данные, Нга скопировал их на 16 компакт-дисков, чтобы не потерять. Работая с рабочей группой Министерства образования и профессиональной подготовки, г-н Йен знал, что его действия по удалению данных были раскрыты, поэтому он записал компакт-диски.

Ссылаясь на данные Института криминалистики Министерства общественной безопасности, Агентство безопасности расследований полиции провинции Сон-Ла установило, что все 44 экзаменационных билета с вариантами ответов были стёрты и исправлены. Эти стёртые части не были заполнены одним человеком.

Все обвиняемые, являвшиеся членами экзаменационной комиссии, признались в получении денег от семей кандидатов в благодарность за повышение баллов. Однако организация, передавшая деньги, в этом не призналась. Обвиняемый До Кхак Хунг также отрицал получение 100 миллионов донгов от Ло Ван Хюйня. Отсутствие других документов, подтверждающих перевод денег, не позволило следствию сделать вывод.

Список 8 обвиняемых, привлеченных к уголовной ответственности за преступление «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей»:

- Тран Суан Йен (заместитель директора Департамента образования и обучения), Нгуен Тхи Хонг Нга (специалист Департамента экзаменов и управления качеством), Данг Хыу Туй (проректор средней школы То Хиеу, город Сон Ла), Кам Тхи Бун Сон (заместитель начальника отдела политических и идеологических вопросов Департамента образования и обучения), Ло Ван Хюинь (начальник Департамента экзаменов и управления качеством образования) и Нгуен Тхань Нхан (заместитель начальника Департамента экзаменов и управления качеством).

- Дин Хай Сон (бывший майор и заместитель командира группы) и До Кхак Хунг (54 года, бывший подполковник).