Два рыбака рассказывают о том, как они спасли четверых тонущих туристов на пляже Куа Ло.

Момент жизни и смерти

После того, как г-н Ле Вьет Чой (родился в 1962 году) покинул город Куа Ло и вернулся в свой родной город в районе Ван Лам провинции Хынгйен, его настроение изменилось.4 туриста утонулиУтро 23 апреля уже немного утихло, и тревога, и шок улеглись. Однако, когда господин Чой делился своими переживаниями с корреспондентом газеты Nghe An, в его голосе всё ещё слышались слёзы: «Наша группа прибыла в город Кыало для трёхдневного и двухдневного тура. Утром 23 апреля я и мои друзья, господин Ле Вьет Хунг (1967 г.р.), господин Нгуен Ван Дау (1973 г.р.) и господин Чинь Динь Тьем (1968 г.р.), отправились на пляж пораньше искупаться. Поскольку накануне утром мои друзья тоже искупались до рассвета и благополучно добрались до берега, мы были совершенно беззаботны и ни о чём не думали...»

Жители Куа Ло оказывают первую помощь тонущему туристу утром 23 апреля. Фото: Contributor

«Неожиданно, отплыв метров на 50, мы почувствовали сильный ветер, волны постепенно становились сильнее, обволакивая наши тела и постепенно унося нас прочь. Это было время отлива. Чем больше мы пытались доплыть до берега, тем сильнее нас отталкивало. Не говоря уже о том, что всем четверым было больше 50 лет, и сил у нас почти не осталось. Примерно через пять минут борьбы мы все выбились из сил и разошлись. В тот момент мы были по-настоящему беспомощны, наши тела были во власти моря, потому что сил у нас не осталось. Из последних сил мы пытались высоко махать руками, надеясь, что кто-нибудь заметит что-то необычное и поможет нам…» — вспоминал господин Чхве дрожащим голосом.

Братья Дау Минь Йен и Дау Кхак Бинь поделились фотографией с репортёром газеты Nghe An. Фото: QA

В тот роковой момент удача улыбнулась группе туристов, когда в это же время два брата, Дау Минь Йен (1984 г.р.) и Дау Кхак Бинь (1986 г.р.) в квартале Винь Тан округа Нги Хыонг, готовили сети и лодки-корзины к выходу в море. Подняв глаза, они увидели группу туристов, борющихся с трудностями, более чем в 100 метрах, за пределами безопасной зоны. Криков они не слышали, но интуиция детей моря подсказала им, что группа туристов утонула. Не колеблясь ни секунды, братья Йен и Бинь закричали всем и поспешно направили лодку-корзину в море, чтобы спасти людей. Несмотря на то, что волны в этот момент были накатывающими непрерывно, человеческие силы были слишком малы по сравнению с природой, бросаться в этот водоворот было действительно опасно...

«В тот момент ветер был сильным, а волны – очень большими. Лодка несколько раз переворачивалась, хотя два брата привыкли к волнам с самого рождения. Однако в тот момент человеческая жизнь была важнее всего. Мы изо всех сил гребли, чтобы отплыть к группе гостей. Примерно через 10 минут, преодолевая волны, лодка подошла. В этот момент мы увидели трёх человек, которые всё ещё махали руками, но очень слабо, а один человек был неподвижен и его унесло течением», – вспоминает г-н Дау Кхак Бинь.

«В тот момент, чтобы спасти всех 4 мужчин, единственным способом было сбросить веревку для тех, у кого еще были силы держаться, а затем попросить людей на берегу вытащить его. Для г-на Тиема, которого унесло течением, шансы на спасение были очень малы, потому что волны были слишком сильными, чтобы до него добраться, он тоже отпустил, поэтому единственным способом было поднять его на лодку, чтобы доставить на берег. Я приказал Биню сбросить веревку для 3 мужчин, громко крикнул, чтобы они поняли, что нужно держаться, в то же время, используя все оставшиеся силы, чтобы подвести лодку к месту, где находился г-н Тием, когда я коснулся его, я использовал все оставшиеся силы, чтобы вытащить его на лодку. В этот момент тело г-на Тиема было жестким и багровым. После этого мои братья и люди на берегу успешно вытащили всех 4 мужчин на берег», - поделился г-н Йен.

После того, как четверо туристов сошли на берег, только двое из них еще двигались, остальные двое потеряли сознание. Всем туристам местные жители оказали первую помощь на месте, затем их доставили в городскую больницу Куа Ло для оказания неотложной помощи.

Г-жа Чу Тхи Фыонг, мать г-на Йена и г-на Биня, вспоминала странное совпадение: 23 апреля, около 4:30 утра, когда братья, как обычно, вышли на лодке в море, они внезапно забыли весла и вынуждены были вернуться домой за ними, хотя раньше такого никогда не случалось. Более чем в 5 утра, когда они вышли на веслах в море, они случайно увидели момент, когда четверо туристов попали в беду и должны были им помочь. Предположительно, если бы они не забыли весла и вышли на 30 минут раньше, никто бы не застал этот момент, и не было бы возможности быстро их спасти. Поэтому туристам невероятно повезло.

Госпожа Чу Тхи Фыонг гордится тем, что у неё двое детей, которые отважно спасли людей от смерти. Фото: QA

Известно, что после лечения в городской больнице Куало здоровье четырёх туристов постепенно стабилизировалось. В полдень того же дня группа туристов отправилась к дому двух братьев в районе Нги Хыонг, чтобы поблагодарить семью.

Г-н Ле Вьет Чой был тронут: «Когда мы пришли поблагодарить их, семья братьев Йен-Бинь очень тепло нас встретила, однако они отказались от нашего подарка, сказав, что спасение людей в беде — это то, что готовы делать не только они, но и все дети Нгеана, невзирая на материальные блага или славу. Эти слова очень тронули нас и вызвали восхищение сердцами двух братьев, а также детей города Куало в целом. Теперь мы четверо благополучно вернулись домой и сохранили номера телефонов братьев Йен-Бинь, чтобы стать побратимами. В будущем мы обязательно вернёмся и познакомим наших друзей с искренностью жителей Нгеана…».

Братья Бинь и Йен фотографируются с четырьмя спасёнными туристами. Фото: CSCC

Хотя они внесли большой вклад в спасение жизней четырёх туристов, в ответ на вопросы журналистов газеты Nghe An г-н Йен и г-н Бинь скромно заявили: «В тот момент, если бы на берегу не было группы из 10 человек, вытаскивающих сеть, спасти жизни туристов было бы невозможно. Мы были теми, кто непосредственно увидел первых врачей и оказал им помощь, однако усилия братьев из группы также были очень важны».

Известно, что 10 членов группы вытащили на берег четверых туристов, включая Данг Суан Куинь, Чан Суан Ниена, Хоанг Тхань Хайя, Чан Тхо Чунга, Ле Чонг Хьеу, Ле Чыонг Тху, Ле Ван Хонга, Хоанг Ван Хонга и двух сестёр: Дау Тхи Хуен и Тран Тхи Дьем. Все они были в группе, которая тянула сеть, находясь на сампане двух братьев Йен-Биня.

«Судьба» спасает тонущих

Разговаривая с двумя благородными сыновьями города Куа Ло, мы были удивлены, потому что это был не первый случай, когда сыновья прибрежного города спасали тонущих людей в городе Куа Ло.

В частности, в 2016 году двое студентов Университета Винь из района Тханьчыонг отправились поиграть на пляж Куало. Было около 15:00, купающихся было мало. Студенты пригласили друг друга на пляж и уплыли далеко от безопасной зоны, в результате чего их унесло волнами, и они начали барахтаться в воде.

Господин Дау Кхак Бинь спас тонущего человека на пляже Куа Ло 7 лет назад. Фото: QA

По совпадению, в это время господин Дау Кхак Бинь также готовил свою лодку и рыболовные сети неподалёку. Поняв, что происходит что-то необычное, он, не колеблясь ни секунды, быстро отплыл на лодке почти на 200 метров, чтобы спасти двух студентов, попавших в беду. Однако человеческие силы были ограничены, и, отплыв на лодке, господин Бинь смог спасти только одного человека, другой был унесён волнами и пропал без вести, а его тело было найдено лишь спустя сутки.

После этого спасения господин Бинь получил Почётную грамоту от председателя Народного комитета города Куало за спасение тонущего. Однако, даже спустя семь лет, в глубине души господин Бинь всё ещё чувствует вину и мучается из-за того, что не смог спасти оставшегося студента...

Г-н Дау Кхак Чунг, заместитель председателя Народного комитета округа Нги Хыонг (город Кыало), сказал: «В знак героического духа, не боящегося опасности ради спасения людей, партийный комитет, народный совет, народный комитет и комитет Отечественного фронта округа Нги Хыонг посетили семью двух братьев Дау Минь Йена и Дау Кхак Биня в районе Винь Тан, чтобы поддержать и вручить неожиданные награды за мужество. Кроме того, в ближайшее время будет представлена ​​к награждению группа людей, помогавших спасать туристов».

Господин Йен, господин Бинь и другие помогли вытащить четырёх туристов на берег. Фото: QA

После нескольких дней рыбалки господин Йен и господин Бинь вернулись к своему ресторанному бизнесу. Фото: QA

В ходе обсуждения заместитель председателя Народного комитета города Куа Ло, г-н Хоанг Ван Фук, сказал: «Местные жители очень благодарны и приветствуют дух самопожертвования, проявленный г-ном Дау Минь Йеном и г-ном Дау Кхак Бинем в районе Нги Хыонг, и будут своевременно отмечены. В ближайшее время, чтобы обеспечить абсолютную безопасность людей и туристов на пляже Куа Ло, город поручил районам усилить патрулирование и мониторинг, а также установить больше предупреждающих знаков об опасных зонах для минимизации рисков, связанных с купанием».