Двое молодых людей избили женщину и оказали сопротивление сотрудникам правоохранительных органов

(Baonghen.vn) - Полиция города Винь сообщила, что Следственное полицейское управление только что возбудило дело, привлекло к ответственности обвиняемых и вынесло временное решение в отношении обвиняемых Тран Ань Ту и Нгуен Ван Нама за сопротивление лицам, исполнявшим служебные обязанности.

По словам потерпевшей по делу г-жи Нгуен Тхи Хоай Тхо (1986 года рождения), проживающей в районе Гамлет 22 коммуны Нги-Фонг района Нги-Лок, представленным следственным органам: 31 октября 2016 года, около 22:05, закончив работу, г-жа Тхо ехала домой на мотоцикле. Когда она ехала по проспекту Ленина (примерно в 150 метрах от заправки коммуны Нги-Фу), её внезапно остановили сзади Тран Ань Ту и Нгуен Ван Нам, ехавшие на сине-белом мотоцикле Excier. Ту ударил г-жу Тхо рукой по голове, в результате чего она упала на дорогу и получила травмы.

Испытуемые Тран Ань Ту (слева) и Нгуен Ван Нам (справа).

В это же время товарищ Фан Куанг Линь, штатный полицейский коммуны Нги-Пху города Винь (в форме полицейского коммуны), направлялся на базу. Увидев это, товарищ Линь побежал, представился штатным полицейским коммуны Нги-Пху и попросил двух молодых людей не бить женщин. Одновременно он попросил их проследовать в Народный комитет коммуны Нги-Пху для выяснения ситуации.

Однако двое подопытных, Тран Ван Ту и Нгуен Ван Нам, не подчинились, а вместо этого оказали сопротивление, стали оскорблять товарища Линь и давать ему отпор. Во время громких споров подопытный Тран Ван Ту подскочил, схватил резиновую палку и ударил товарища Линь. Товарищ Линь сопротивлялась и схватила резиновую палку, но Ту ударила её кирпичом по голове, а подопытный Нам также бросился на товарища Линь, ударив его кулаком и ногой в лицо, в результате чего тот получил травму и упал на землю.

С помощью прохожих товарищ Линь и г-жа Тхо были доставлены в больницу общего профиля Нгеан № 115 для оказания неотложной помощи и перевязки ран. После сбора материалов дела и доказательств полицейское управление города Винь возбудило уголовное дело, привлекло к ответственности обвиняемых и вынесло решение о временном задержании Тран Ван Ту и Нгуена Ван Нама за сопротивление сотрудникам правоохранительных органов для проведения расследования.

Известно, что у Ту и Нама плохая репутация. В 2003 году Ту был приговорён Народным судом города Винь к 45 месяцам тюремного заключения за незаконное хранение наркотиков, кражу имущества и мошенничество. В 2007 году Ту был приговорён Народным судом города Винь к 33 месяцам тюремного заключения за кражу имущества и умышленное нанесение телесных повреждений.

Что касается Нгуена Ван Нама, то в 1999 году Народный суд приговорил его к 24 месяцам тюремного заключения за получение имущества, добытого преступным путём, но приговор был отменён условно. В 2011 году Народный суд города Винь приговорил Нама к 24 месяцам тюремного заключения за кражу.

Центральная Германия