Товары, приуроченные к Китайскому Новому году, в горных регионах продаются медленно.

В это время года в высокогорных и приграничных районах округа Куэфонг легко заметить грузовики мелких торговцев, загруженные товарами, продуктами питания и припасами, доставленными из низин для доставки местным жителям к Тет (Лунному Новому году).

Товары для празднования Тет доставляются торговцами из низин в рыночный город Фу Фуонг, район Куэ Фонг. Фото: Куанг Ан.

Г-н Дуан, владелец продуктового грузовика в городе Тхай Хоа, поставляющий товары мелким торговцам в районе Куэ Фонг, рассказал, что его грузовик может перевозить 5 тонн различных товаров, обычно доставляя их торговцам в коммуны Три Ле, Чау Тон, Чау Ким и др., и весь груз распродается в течение двух дней. Он рассчитывает поставить в район Куэ Фонг около 30 тонн товаров в период до китайского Нового года.

По словам г-на Дуана, в этом году объем товаров, импортируемых мелкими торговцами для продажи, меньше, чем в предыдущие годы. Цены на большинство товаров остались прежними, лишь на некоторые, такие как пиво, лапша быстрого приготовления и энергетические напитки, наблюдалось небольшое повышение.

Однако темпы продаж значительно снизились по сравнению с предыдущими годами.

Жители района Куэфонг, представляющие различные этнические группы, покупают одежду в передвижных киосках вдоль дороги. Фото: Куанг Ан.

На рынке Куи Чау, несмотря на обилие товаров, количество покупателей очень невелико. Г-жа Куэ, торгующая одеждой на рынке, сказала: «Продажи идут медленно, поэтому я не решаюсь импортировать слишком много товаров…».

Г-жа Нгок, которая продает различные виды риса и бакалейные товары, добавила, что из-за малого количества покупателей на рынке ее запасы на Тет (Лунный Новый год) сократились по сравнению с прошлым годом. В прошлом году она запаслась 5 тоннами риса, а в этом году — всего 3 тоннами, при этом цена на клейкий рис всех видов осталась прежней, а цена на обычный рис выросла на 200-400 донгов/кг.

Подобные передвижные торговые палатки довольно распространены в деревнях и поселках горных регионов. Фото: Сюань Хоанг

Глава департамента экономики и инфраструктуры района Куэфонг, г-н Сам Ба Туан, заявил: «К 16-му числу 12-го лунного месяца во всех шести торговых точках района – Три Ле, Чау Тхон, город Ким Сон, рыночный город Фонг Фу и коммуна Тхонг Тху – было достаточно товаров для удовлетворения потребностей населения в преддверии праздника Тет. Повышение цен на некоторые товары было вызвано ростом себестоимости, а не тем, что сами продавцы подняли цены».

Г-жа Нгок, продавец риса на рынке Куи Чау, сообщила, что цены на клейкий рис оставались стабильными в этот праздничный день Тет, в то время как цены на обычный рис немного выросли. Фото: Куанг Ан