«Счастье в конце пути»

(Баонгхеан) - Жизнь была полна страданий и несчастий, включая раннее сиротство, работу прислугой и серьезную болезнь. Однако ее горячее желание жить дало ей силы преодолеть эти трудности и обрести счастье. Это Во Тхи Лоан, жительница деревни Куинь Лап, где прокаженные.

Она была полностью поглощена своей старой швейной машинкой, её ноги размеренно двигались по педали, руки крепко сжимали нить, а взгляд был прикован к игле. Вокруг неё лежала старая одежда, которую клиенты только что принесли в ремонт. Когда неожиданно зашёл незнакомец, госпожа Во Тхи Лоан прервала работу и приветливо улыбнулась. Затем она объяснила свою работу: «Люди здесь всё ещё испытывают финансовые трудности, поэтому мы ремонтируем порванную или слишком тесную одежду, чтобы они могли продолжать её носить. Немного разбираясь в шитье, я берусь за эту работу, чтобы заработать немного дополнительных денег, использовать свободное время и помогать другим».

Г-жа Во Ти Лоан.

Эти ужасные месяцы

Она родилась в 1962 году в бедной семье в коммуне Хунг Суан (район Хунг Нгуен), ниже по течению реки Лам. Ее родители были очень бедны, работали без устали весь день, но все равно не могли заработать достаточно, чтобы прокормить четверых детей, которые к тому же часто болели. Прошло много лет, но ее до сих пор преследуют воспоминания о голоде детства. Когда ей было девять лет, ее родители умерли один за другим. После их смерти семья распалась; четыре сестры разошлись разными путями. Некоторых приютили родственники, другие работали прислугой. Ей же пришлось пойти работать горничной в семью в горном районе Тан Ки.

Ежедневная рутина Лоан состояла из ухода за младшими братьями и сестрами, стирки белья, выпаса буйволов, стрижки газонов и ухода за свиньями… Этим занятиям ее научили родители, когда она еще жила дома, поэтому они не представляли для нее сложности. Но однажды ночью Лоан проснулась и обнаружила, что у нее онемели руки и ноги, а все тело болело. Сначала она подумала, что это может быть из-за переутомления накануне, но на следующий день и в последующие дни симптомы не проходили. Более того, они ухудшились, пока руки и ноги полностью не потеряли чувствительность. Она запаниковала и побежала за помощью. Когда она наконец нашла врача, ей сказали, что это симптом проказы, широко известной как это заболевание.

Врач посоветовал ей пройти обследование и лечение в лепрозории Куинь Лап. Она была потрясена, услышав эту новость. Она не могла понять, почему жизнь такой маленькой девочки должна была быть полна таких несчастий. Лоан собрала свои вещи и тихо вернулась в Куинь Лап. В её представлении это было путешествие, полное боли и отчаяния, долгая, безлюдная дорога и одинокая фигура в этом мире.

Приют в деревне для прокаженных

Лепрозорий Куинь Лап расположен в пышной зеленой долине, перед которой простирается нетронутый пляж. В тот день, прибыв на место, Во Тхи Лоан остановилась на пляже, молча наблюдая за бесчисленными волнами, разбивающимися о берег. Сердце молодой женщины разбилось вдребезги. Затем она закрыла глаза; бескрайние просторы океана исчезли, уступив место лишь неумолимому шуму волн. Да, даже когда они достигают берега и исчезают, волны все еще создают свою вечную песню. У каждого человека есть жизнь, и у нее тоже — жизнь, чтобы петь свою собственную песню, никогда не сдаваясь, никогда не отступая...

Это был день в конце 1982 года. Ее жизнь переплелась с лепрозорием в деревне Куинь Лап, с этим нетронутым и прекрасным пляжем. Приехав сюда, она поняла, как много людей вокруг нее страдают от этой ужасной болезни, но они преодолевают трудности, ценят жизнь, и многие обрели счастье. Они стали для нее образцом для подражания, помогли ей задуматься о себе, уменьшить тревоги и беспокойство и стремиться к самовыражению. Она поняла, что в 20 лет она еще слишком молода, и впереди ее ждет долгий и трудный путь, требующий от нее настойчивости в поисках радости. Началось новое путешествие...

Г-жа Во Тхи Лоан и ее подруга, оказавшаяся в аналогичном положении, в лепрозории в деревне Куинь Лап.

По сравнению со многими пациентами, проходившими лечение в лепрозории Куинь Лап, госпоже Во Тхи Лоан повезло больше, потому что её состояние лёгкое, и она молода, поэтому её иммунитет высок. Она хорошо ладит со всеми, от всего сердца помогает тяжелобольным и пожилым людям, заслужив всеобщее доверие и любовь. Она также посещала курсы грамотности и вскоре освоила чтение и письмо, помогая другим учиться. Погрузившись в жизнь в лепрозории, она поняла, что жизнь всё ещё имеет огромный смысл, и что она всегда должна сохранять свой энтузиазм и любовь к тем, кто находится в подобных обстоятельствах, открывая своё сердце окружающему миру. Именно поэтому она встретила его и стала его спутницей жизни.

Спокойная гавань

Его зовут Тран Ван Бо (родился в 1964 году), он родом из Ниньтхуана, самой южной точки «Центрального Вьетнама» с его, казалось бы, бесконечными песчаными дюнами. Он также болен проказой и проделал тысячи километров до Куиньлапа для лечения. Эти двое молодых людей неожиданно полюбили друг друга и решили создать семью.

Супруги взяли в долг землю, чтобы построить временный дом и выращивать овощи для дополнительного дохода. Как и многие другие семьи в лепрозорской деревне Куинь Лап, их жизнь была полна трудностей и лишений из-за скудной государственной помощи и плохого состояния здоровья. Но благодаря любви и решимости они преодолели жизненные препятствия и построили счастливый дом. Особенно после рождения двух сыновей, Чан Куинь Нгуена и Чан Куинь Ван, маленькая семья наполнилась детским плачем, и трудности и тревоги усилились.

Она уже и не помнила, сколько раз ей приходилось тяжело работать, бегая повсюду, чтобы заработать достаточно денег на молоко и лекарства для детей. А когда дети пошли в школу, деньги на книги и школьные принадлежности стали огромной проблемой. Для здоровых родителей это не было бы проблемой, но для тех, кто страдал от болезней, как она и её муж, это стало серьёзным вопросом. Супруги всегда поддерживали друг друга, откладывая деньги на воспитание детей и обеспечение им лучшего будущего. По-видимому, понимая трудности и лишения своих родителей, Нгуен и Ван с юных лет были очень воспитанными и прилежными учениками. Оба были здоровы и всегда помогали родителям в работе. Наблюдая за тем, как день за днём растут её сыновья, она наполнялась радостью; возможно, годы страданий и несчастий были компенсированы, и её усилия были вознаграждены жизнью.

На сегодняшний день, после 26 лет брака, у пары есть дом, не грандиозный и не роскошный, но достаточно прочный, чтобы вместить всю семью. Их двое сыновей выросли и стали взрослыми. Куинь Нгуен учится на повара и в настоящее время проходит стажировку. Куинь Ван недавно сдал вступительные экзамены в университет, но временно отложил свою мечту о высшем образовании. Он понимает сложные обстоятельства своей семьи: оба его родителя больны, и если бы он пошел в университет, это стало бы слишком большим бременем. В настоящее время Куинь Ван работает рабочим на заводе в Хошимине, решив накопить денег, чтобы через несколько лет пересдать вступительные экзамены в университет и осуществить свою мечту о высшем образовании. «В мгновение ока мы с мужем перешагнули 50-летний рубеж. Чем старше мы становимся, тем больше у нас болезней, и наше здоровье ухудшается. Но, думая о нашей семье, думая о наших детях, вся усталость, кажется, исчезает. Мы только надеемся, что они быстро вырастут…» – поделилась г-жа Лоан.

ФАМ ТЬЕН - ТУОНГ АНЬ