Простое счастье
Ребенок возвращается, чтобы постучать в дверь осеннего ветра.
Оторвав страницу от календаря, можно увидеть дух, уносимый ветром.
Когда моя мать пришла к нам погостить, её плечи согнулись под брезентом.
Заходящее солнце освещает её сгорбленную спину.
Ребенок слабо и возмущенно позвал мать, и она уступила.
Дым от благовоний медленно воспламеняет мое сердце.
Измученный и бледный, он словно возвращает душу в застывшее царство воспоминаний.
Чашка разбивается в одинокий, холодный день.
В дни, когда моей матери нет дома, я чувствую запах гари.
Мне очень нравятся яркие фиолетовые водяные гиацинты на фоне заката.
На берегу реки Иеу я вызываю паром, мое сердце переполнено печалью.
Грудь, истерзанная бурями, сердце, ослабленное трудностями.
Ребенок с радостью целует полумесяц.
Первоздавшая, сверкающая поверхность пруда с лотосами нарушена.
Я окружен объятиями власти.
Счастье, которое дарила мне мама, было таким простым...
Тран Тху Ха


