Счастье «с одной стороны»

(Баонгхеан) - Самый важный фактор, определяющий счастье семьи, заключается не столько в том, есть у вас дочь или сын, сколько в том, насколько хорошо ваши дети образованы, успешны и почтительны к своим родителям. Каждый ребенок определяется гендерными характеристиками; дочери не обязательно менее почтительны к родителям, чем сыновья, или наоборот. Во многих семьях есть только дочери, но они все равно испытывают полное счастье, когда их дети хорошо себя ведут, успешны в учебе и почтительны к своим родителям...

Долгое время патриархальное мышление было глубоко укоренено, из-за чего идея иметь только сыновей представляла собой серьезную проблему для многих пар, особенно в семьях с одним сыном или в семьях с патриархальным укладом жизни.

Г-жа Ло Тхи Нхан из деревни Бань, коммуна Чау Куанг, район Куй Хоп, глава Женского общества и сотрудник по вопросам населения в этом поселке, поделилась своими чувствами: «Живя в семье, насчитывающей три поколения, для меня, как для невестки и жены, рождение сына, чтобы продолжить семейную линию, является значительным давлением. Честно говоря, мои бабушка и дедушка очень хотели внука, чтобы продолжить фамилию. После рождения нашего второго ребенка, тоже девочки, мои бабушка и дедушка были не очень рады, но все же пытались нас подбодрить: позже у нас будет мальчик. Но когда они узнали, что мы решили остановиться на двух детях, они были разочарованы, делали завуалированные замечания и выражали негодование… К счастью, благодаря моей работе у меня была возможность проанализировать ситуацию и убедить их понять и принять ее».

Она и ее муж сосредоточили все свои усилия на том, чтобы обеспечить наилучший уход за своими двумя детьми. Их семейная жизнь была счастливой и наполненной смехом, что также значительно улучшило их финансовое положение. Их старшая дочь, родившаяся в 1996 году, в настоящее время учится в 11 классе провинциальной средней школы-интерната для этнических меньшинств. В течение 11 лет подряд она была отличной ученицей. В 2010 году она заняла второе место по литературе на провинциальном уровне и первое место по английскому языку на Олимпийских играх, что позволило ей пройти отбор на национальный конкурс отличников. Их вторая дочь, родившаяся в 2004 году, в настоящее время учится в 3 классе начальной школы № 1 города Чау Куанг. Она неизменно демонстрировала отличные результаты на протяжении всех школьных лет.

Культурное представление жителей деревни Куанг Хонг (коммуна Чау Куанг, район Куй Хоп) на церемонии начала Национального месяца действий по вопросам народонаселения. Фото: Тай Там.

Для г-жи Чан Тхи Ну из деревни Донг Ха, коммуны Дьен Ван, района Дьен Чау, муж является старшим сыном в католической семье, поэтому они столкнулись с большим давлением со стороны родственников и семьи, требующих рождения сына для продолжения семейной традиции. Г-жа Ну рассказала: «Когда они узнали, что мы ограничились двумя дочерями, обе стороны семьи решительно воспротивились этому. Бывали моменты, когда напряжение было настолько велико, что мы подумывали о рождении еще одного ребенка, чтобы угодить бабушке и дедушке по отцовской линии, но мой муж поддержал нас, сказав, что все дети — наши дети, если мы будем воспитывать их здоровыми и воспитанными. Сейчас, оглядываясь назад, я невероятно благодарна ему, потому что он всегда принимал мудрые решения для нашей семьи». Благодаря тому, что они ограничились двумя детьми, супруги смогли улучшить свое материальное положение и обеспечить своим детям хорошее образование. В настоящее время их старшая дочь учится на втором курсе университета, а второй ребенок — в 12 классе и много лет подряд показывает отличные результаты в учебе. Эта пара — образцовые прихожане, которые «ведут достойную и добродетельную жизнь», заслужив доверие и любовь своей общины, и на протяжении многих лет неизменно удостаиваются звания «Культурно образцовая семья».

Общество развивается, но многие люди по-прежнему придерживаются стойких патриархальных взглядов, отдавая предпочтение сыновьям перед дочерьми и желая иметь сына любой ценой. Вызывает беспокойство тот факт, что многие женщины разделяют это убеждение. Родители надеются, что их дети вырастут умными, успешными и проживут счастливую жизнь. Г-н Нгуен Хоай Нам из коммуны Мон Сон рассказал: «Мы с женой поженились в 1992 году. В 1993 году у нас родилась первая дочь. Моя жена, моя семья и обе стороны семьи были очень счастливы, потому что и жена, и дочь были здоровы. Затем родилась и вторая дочь. Пять лет спустя мы планировали родить сына, чтобы он поддерживал наших родителей и заботился о них в старости. Но благодаря поддержке и советам тех, у кого были успешные дочери, я преодолел все препятствия и вырастил обеих дочерей успешными. Обе окончили университет и теперь могут очень помогать своим родителям как материально, так и эмоционально. Исходя из собственного семейного опыта, я думаю, что иметь сына не обязательно; достаточно иметь достаточно времени и ресурсов, чтобы хорошо их воспитать, чтобы они были успешными и почтительными к своим родителям, этого более чем достаточно».

В действительности, важнее не то, есть у вас сын или дочь, а то, как вы воспитаете своих детей, чтобы они стали полезными членами общества. Г-н Динь Ван Суан из коммуны Мон Сон, района Кон Куонг, сказал: «Его жена — учительница начальной школы, и помимо ее зарплаты, он полностью зависит от двух земельных участков, что делает положение их семьи очень сложным. Однако его две дочери усердно учатся и послушны родителям. Они отличные ученицы; старшая дочь сейчас имеет стабильную работу, а вторая дочь учится в 9 классе средней школы Муонг Куа и уже много лет является выдающейся ученицей».

Тем временем Динь Тхи Диеп, ученица 5-го класса начальной школы Мон Сон в Кон Куонге, поделилась: «В нашей семье две сестры, и родители много работают, чтобы зарабатывать деньги и содержать нас. Хотя наше экономическое положение все еще сложное, родители всегда учат меня и мою сестру любить всех, усердно учиться, потому что только через образование мы можем изменить наше будущее и принести пользу нашей семье и обществу. Следуя советам родителей, мы с сестрой стараемся хорошо учиться. Моя старшая сестра, Динь Тхи Тиен, учится на третьем курсе сельскохозяйственного университета, а я последние три года отлично учусь. Это очень радует моих родителей».

Говоря о семьях, в которых есть только дочери, г-жа Ланг Тхи Ха, вице-президент Провинциального союза женщин, сказала: «В истории государственного строительства и обороны Вьетнама были героические женщины, такие как сестры Чунг и сестры Триеу, и сегодня многие другие женщины поддерживают традицию непоколебимого духа, верности и трудолюбия... такие как г-жа Нгуен Тхи Динь, г-жа Нгуен Тхи Бинь, г-жа Ут Тич... приносящие славу национальной традиции. В недавний День вьетнамской семьи (28 июня) в городе Винь впервые состоялась торжественная церемония в честь образцовых семей, в которых есть только дочери, воспитавшие своих детей хорошо воспитанными, успешными в учебе и целеустремленными».

Это семьи, которые преодолели предвзятое представление о том, что сыновья ценятся больше дочерей, и сосредоточились на воспитании счастливых и ответственных взрослых. Концепция «И девочка, и мальчик – достаточно двоих» постепенно становится знакомой большинству семей. Преимущества планирования семьи значительны; оно не только способствует счастью каждой семьи, но и снижает бремя образования, здравоохранения, жилья и т. д., тем самым принося пользу обществу и сообществу в целом. Что еще важнее, речь идет не о рождении сына или дочери, а об образовании детей, чтобы они стали полезными членами общества. Поэтому борьба за гендерное равенство и противодействие домашнему насилию – это способ уравновесить распространенное мнение о том, что дети должны быть только одного пола.

Фам Нган