Путешествие к почестям отстранённых ветеранов

(Баонхян) — Недавно сотни людей, получавших регулярные пособия, были внезапно лишены всех льгот после проверок на предмет «фиктивной инвалидности войны». Чтобы восстановить своё доброе имя, многим ветеранам пришлось долго обходить двери ряда учреждений, а некоторые получили решение о восстановлении только после смерти.

Небольшой дом в деревне Таншон (коммуна Куинь Банг, Куинь Лыу) госпожи Фам Тхи Фыонг (59 лет) уже много месяцев не вызывает смеха. Её дети живут далеко, а после смерти мужа в возрасте 61 года дом пришёл в запустение. «Он умер, даже не успев принять решение о восстановлении своего доброго имени», — сказала госпожа Фыонг.

Решение о восстановлении режима г-на Хо Дык Сюаня.

Её муж, г-н Хо Дык Сюань, поступил на службу в армию в 1974 году в 341-ю дивизию. В конце апреля 1975 года г-н Сюань был серьёзно ранен в бою в Суанлоке — на въезде в Сайгон. «Когда он умер, в его теле всё ещё оставались два осколка», — сказала г-жа Фыонг.

После окончания войны г-н Сюань вернулся в родной город, женился и у него родилось четверо детей. В 2001 году он подал заявление о признании его инвалидом войны. Впоследствии его заявление было одобрено на основании списка раненых солдат, который всё ещё хранился в части, с уровнем инвалидности 35%. В начале сентября 2016 года семья г-на Сюаня, как обычно, собиралась отправиться в коммуну за ежемесячным пособием, как вдруг им сообщили об отстранении от службы... До отстранения г-н Сюань получал ежемесячное пособие в размере почти 1,5 миллиона донгов.

Г-н Сюань — один из 90 пострадавших в провинции Нгеан, чьи пособия были одновременно приостановлены после заключения инспекционной группы Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов. Инспекционная группа заявила, что в первоначальном списке раненых солдат, хранящемся в части, не было фамилий этих людей или их имена были переписаны. Кроме того, все пособия были приостановлены, и 90 раненых солдат были вынуждены вернуть все деньги, полученные по страховке за последние десятилетия, а именно более 16 миллиардов донгов, для перечисления на счёт Министерства.

С тех пор г-н Сюань стал известен как «поддельный инвалид войны». Разгневанный этим решением, г-н Сюань, всё ещё лежа на больничной койке, заставил семью отвезти его в 341-ю дивизию, дислоцированную в Тханьхоа, чтобы найти его документы. После многочисленных «обсуждений» властей его имя наконец-то оказалось в списке раненых солдат, оригинал которого хранился в части.

Днём 29 июня 2017 года, всё ещё ожидая снятия с себя статуса «поддельного инвалида войны», г-н Сюань скончался. В тот же день заместитель директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных вопросов г-н Нгуен Данг Зыонг подписал решение о восстановлении выплат пособий и льгот по инвалидности войны для г-на Хо Дык Сюаня. Согласно этому решению, г-н Сюань получит обратно почти 15 миллионов донгов в виде пособий, приостановленных на 10 месяцев, и возобновит ежемесячные выплаты с 1 июля 2017 года. Однако инвалид войны Хо Дык Сюань никогда не сможет подержать в руках это «решение об освобождении от долгов»...

Г-н Нгуен Хыу Там (66 лет, коммуна Нги-Конг-Бак, Нги-Лок), которому также приостановили выплату всех пособий по инвалидности войны, заявил, что всё ещё ждёт извинений от властей. Два месяца назад г-ну Таму также восстановили выплаты по пособиям по инвалидности войны и льготные полисы. «Внезапно они приостановили действие всех моих полисов. А потом снова восстановили их, и никто даже не извинился за ошибку», — возмутился г-н Там.

Господин Нгуен Хыу Там требует извинений от властей. Фото: Тиен Хунг

Подняв рубашку и указывая на шрамы на плече, г-н Там сказал, что он вступил в армию в 1971 году. В том же году его брат погиб, сражаясь на южном фронте. После воссоединения страны г-н Там продолжил служить в подразделении, а затем отправился в Камбоджу, чтобы выполнять свои обязанности. В апреле 1979 года он был ранен и должен был оставаться в госпитале более 3 месяцев. После выписки из госпиталя его здоровье было слабым, поэтому его направили работать в отдел логистики до дня увольнения из армии. В 2005 году, как и многие другие раненые солдаты, г-н Там подал прошение о признании его раненым солдатом на основании списка раненых солдат, который хранился в части. После оценки было установлено, что уровень инвалидности г-на Тама составляет 35%.

Затем в сентябре 2016 года г-на Тама отстранили от всех льгот по инвалидности войны и заставили вернуть более 100 миллионов донгов, которые он получал в течение многих лет, поскольку инспектор Министерства труда, инвалидов войны и социальных вопросов не смог найти его имени в первоначальном списке раненых солдат, хранящемся в подразделении 341. После отстранения он не мог вспомнить, сколько раз он «стучал в дверь» властей, чтобы восстановить свою честь.

Господину Таму пришлось лично найти часть, дислоцированную в Тханьхоа, чтобы попросить кого-нибудь проверить список. Лишь спустя 10 месяцев господин Там был оправдан и больше не считался фиктивным инвалидом войны. Но, по его словам, для этого ему пришлось дважды съездить в Тханьхоа: сначала в коммуну, затем в район. Потом в провинцию, а затем в военную зону. Путевые расходы также обошлись в десятки миллионов донгов. «Проблема не обязательно в системе субсидирования, проблема в чести таких солдат, как мы», — возмутился господин Там.

Г-н Ле Ань Туан, заместитель начальника политического отдела военного командования провинции Нгеан, сказал: «Во всех решениях об отстранении каждого лица указываются причины отстранения, но если кто-либо сможет дополнить их позже, они будут представлены на рассмотрение и восстановлены. Многие люди, несмотря на свой возраст и немощь, знали, что с ними поступили несправедливо, и обращались в подразделение за документами, такими как выписки из больницы и списки раненых солдат с их именами. Поэтому после выполнения всех необходимых процедур их оправдали. Никто не хочет, чтобы это произошло, но поскольку это политика, она должна неукоснительно соблюдаться».

Получив ряд жалоб, командование 4-го военного округа также организовало рабочую группу для повторного посещения ряда подразделений. В ходе проверки были обнаружены десятки дел, которые были в списке раненых военнослужащих, хранящемся в оригинале в подразделении, но по неизвестным причинам предыдущая инспекционная группа не смогла их найти. По результатам второй проверки Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел провинции Нгеан восстановил все льготы для раненых военнослужащих в 59/336 случаях, приостановленные с сентября 2016 года.

(Продолжение следует)

Хиен Тунг -Кхой Нгуен