Путь к восстановлению чести для ветеранов, отстраненных от службы.

November 22, 2017 09:22

(Баонгхеан) - Недавно сотни людей, получавших обычные пособия, внезапно лишились всех положенных им выплат после расследования дела о «фиктивных инвалидах войны». Чтобы очистить свое имя, многим ветеранам пришлось долгое время обращаться в многочисленные ведомства; некоторые получили решения о восстановлении выплат только после своей смерти.

В течение нескольких месяцев в маленьком доме в деревне Тан Сон (коммуна Куинь Банг, район Куинь Луу), принадлежащем 59-летней госпоже Фам Тхи Фуонг, не было слышно смеха. Ее дети живут далеко, а после смерти мужа в возрасте 61 года дом опустел. «Он умер, прежде чем успел получить официальное решение об оправдании своего имени», — сказала госпожа Фуонг.

Quyết định phục hồi chế độ cho ông Hồ Đức Xuân.
Было принято решение восстановить г-на Хо Дык Суана в его прежней должности.

Ее муж, Хо Дык Суан, поступил на военную службу в 1974 году и служил в 341-й дивизии. В конце апреля 1975 года г-н Суан был тяжело ранен в бою при Суан Локе — воротах в Сайгон. «Он умер, и в его теле все еще оставались два осколка шрапнели», — рассказала г-жа Фуонг.

После окончания войны г-н Сюань вернулся в родной город, женился и у него родилось четверо детей. В 2001 году он подал заявление о признании инвалидом войны. Его заявление было впоследствии подтверждено на основании списка раненых солдат, все еще находившихся в его части, с оценкой инвалидности в 35%. В начале сентября 2016 года, как обычно, семья г-на Сюаня готовилась отправиться в коммуну за ежемесячным пособием, когда внезапно получила приказ о приостановлении выплат… До приостановления выплат г-н Сюань получал около 1,5 миллиона донгов в месяц в виде пособия.

Г-н Сюань — один из 90 человек в провинции Нгеан, чьи пособия были приостановлены после заключения инспекционной группы Министерства труда, инвалидов и социальных дел. Инспекционная группа заявила, что в первоначальном списке раненых солдат, хранившемся в подразделении, имена этих лиц отсутствовали или были перезаписаны. В результате были приостановлены не только все пособия, но и 90 раненых солдат были вынуждены вернуть на счет министерства все полученные по программе выплаты, общая сумма которых составляет более 16 миллиардов донгов.

С тех пор г-на Сюаня стали называть «фальшивым инвалидом войны». Возмущенный этим решением, еще находясь в больничной палате, г-н Сюань настоял на том, чтобы родственники отвезли его в 341-ю дивизию, дислоцированную в Тханьхоа, чтобы забрать его документы. После многочисленных попыток связаться с различными органами власти его имя наконец появилось в первоначальном списке раненых солдат, хранившемся в подразделении.

Днём 29 июня 2017 года, ещё ожидая оправдания по обвинению в «фиктивном увольнении с военной службы», г-н Сюань скончался. В тот же день заместитель директора Департамента труда, инвалидов войны и социальных дел г-н Нгуен Данг Дуонг подписал решение о восстановлении пособий для инвалидов войны и других льгот для г-на Хо Дык Сюаня. Согласно этому решению, г-н Сюань должен был получить обратно почти 15 миллионов донгов в виде пособий, приостановленных на 10 месяцев, и возобновить ежемесячные выплаты с 1 июля 2017 года. Однако инвалид войны Хо Дык Сюань так и не смог подержать в руках это «решение об оправдании»…

Аналогично, г-н Нгуен Хуу Там (66 лет, коммуна Нги Конг Бак, район Нги Лок) заявил, что до сих пор ждет извинений от властей. Два месяца назад г-ну Таму восстановили ветеранское пособие и другие льготы. «Внезапно они приостановили все мои льготы. Затем они снова восстановили их, не принеся никаких извинений за ошибку», — с негодованием сказал г-н Там.

Ông Nguyễn Hữu Tâm mong muốn một lời xin lỗi từ cơ quan chức năng. Ảnh: Tiến Hùng
Г-н Нгуен Хуу Там надеется на извинения со стороны властей. Фото: Тьен Хунг

Подняв рубашку и указав на шрамы на плече, г-н Там рассказал, что поступил на военную службу в 1971 году. В том же году погиб его старший брат, сражаясь на юге страны. После воссоединения страны г-н Там остался в своей части, прежде чем отправиться в Камбоджу на службу. В апреле 1979 года он был ранен и провел в госпитале более трех месяцев. После демобилизации его здоровье ухудшилось, поэтому его перевели в подразделение материально-технического обеспечения, где он и проработал до увольнения из армии. В 2005 году, как и многие другие раненые солдаты, г-н Там подал заявление о признании его инвалидом на основании списка раненых солдат, хранившегося в его части. После обследования г-ну Таму была присвоена степень инвалидности 35%.

Затем, в сентябре 2016 года, г-ну Таму были приостановлены все выплаты по инвалидности, полученной за время войны, и он был вынужден вернуть более 100 миллионов донгов, которые получал в течение многих лет, поскольку инспекторы Министерства труда, инвалидов войны и социальных дел не смогли найти его имя в первоначальном списке раненых солдат, хранившемся в 341-й дивизии. После приостановления выплат он уже не помнил, сколько раз ему приходилось «стучать в двери» властей, чтобы вернуть себе честь.

Господину Таму пришлось лично разыскать подразделение, дислоцированное в Тханьхоа, чтобы попросить кого-нибудь забрать список. Лишь 10 месяцев спустя господин Там был оправдан и больше не считался фальсифицированным военнослужащим, не прошедшим службу. Однако он сказал, что для этого ему пришлось дважды ездить в Тханьхоа, затем на уровень коммуны и района. После этого он отправился в провинцию, а затем в военный округ. Транспортные расходы составили десятки миллионов донгов. «Система пособий не является проблемой; настоящая проблема здесь — честь таких солдат, как мы», — сердито заявил господин Там.

Заместитель начальника политического отдела военного округа провинции Нгеан, г-н Ле Ань Туан, заявил: «Во всех решениях об отстранении указываются причины отстранения каждого человека, но если кто-либо впоследствии может предоставить необходимые документы, его дело повторно направляется на пересмотр, и он восстанавливается в должности. Многие люди, несмотря на преклонный возраст и слабое здоровье, зная, что их несправедливо обвинили, обращались в штаб дивизии за документами, такими как выписки из больницы и списки раненых солдат, в которых фигурировали их имена; таким образом, после завершения необходимых процедур, они были оправданы. Никто не хочет, чтобы это происходило, но поскольку это политика, она должна строго соблюдаться».

После многочисленных жалоб командование 4-го военного округа также организовало рабочую группу для повторной проверки нескольких подразделений. В результате были выявлены десятки случаев, когда лица, чьи имена были в первоначальном списке раненых солдат, находившихся в их частях, по неизвестным причинам отсутствовали в списке предыдущей инспекционной группы. На основании выводов этой второй проверки Департамент труда, инвалидов войны и социальных дел Нгеана восстановил все пособия по инвалидности для 59 из 336 человек, чьи выплаты были приостановлены с сентября 2016 года.

В 2014 году в провинции Нгеан было приостановлено 273 дела о выплате пособий инвалидам, получившим ранения на войне. К сентябрю 2016 года в Нгеане было приостановлено еще 90 дел. Это решение было основано на выводах инспекционной группы Министерства труда, инвалидов и социальных дел. Эта группа работала почти полгода, координируя свои действия с Министерством национальной обороны, чтобы проверить 37 000 дел инвалидов, получивших ранения на войне в Нгеане. Они обнаружили 336 дел, где имена отсутствовали в первоначальном списке раненых солдат, хранящемся в их подразделениях, или были указаны, но имена были перезаписаны. Министерство труда, инвалидов и социальных дел также потребовало возврата более 33 миллиардов донгов, суммы, которую эти 336 дел получили на сегодняшний день… Однако выводы инспекции и решение министерства о приостановлении выплат вызвали сильную негативную реакцию.

(Продолжение следует)

Хиен Тунг -Хой Нгуен

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Путь к восстановлению чести для ветеранов, отстраненных от службы.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО