Провинциальный народный совет принял 22 резолюции и закрыл 8-ю сессию.

Заседание вели г-н Нгуен Суан Сон, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного совета, и два заместителя председателя провинциального Народного совета: Као Тхи Хиен и Хоанг Вьет Зыонг. Фото: Тхань Кыонг

На встрече присутствовали: г-н Нгуен Дак Винь - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Провинциального Национального Собрания; Тхай Тхань Куи - кандидат в члены Центрального Комитета партии, заместитель секретаря Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря Провинциального Комитета партии; делегаты Национального Собрания провинции; члены Постоянного Комитета Провинциального Партии, Постоянного Комитета Провинциального Народного Совета, Народного Комитета и Провинциального Комитета Отечественного Фронта; представители руководителей провинциальных отделов, отделений, районов, городов и поселков.

Приступая к обсуждению, делегаты Народного совета провинции много времени уделили обсуждению резолюции о плане социально-экономического развития на 2019 год. Делегат Люк Тхи Лиен (округ Куи Чау) выразил обеспокоенность тем, что целевой показатель уровня бедности по всей провинции в 2019 году будет снижен до 4%, что слишком мало.

Разъясняя этот вопрос, директор Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов Доан Хонг Ву заявил, что разработка целевых показателей сокращения бедности в 2019 году основывалась на темпах сокращения бедности за последние годы и сценарии управления социально-экономическим развитием провинции в 2019 году.

Директор Департамента планирования и инвестиций Нгуен Ван До также обсудил некоторые социально-экономические показатели за 2019 год. Делегат Во Ти Минь Синь обсудил задачу реорганизации административного аппарата и оптимизации фонда заработной платы в государственных административных учреждениях и подразделениях государственных услуг в провинции.

Делегат Данг Куанг Хонг (округ Нгилок) обсудил проект резолюции о корректировке среднесрочных государственных инвестиций и план государственных инвестиций в провинции на 2019 год. Фото: Тхань Кыонг

В дополнение к обсуждению провинциальный Народный совет постановил принять Постановление о плане социально-экономического развития на 2019 год. На заседании в зале также были обсуждены и приняты 21 постановление по вопросам социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности.

Таким образом, после двух с половиной дней работы, в духе неотложности, демократии и ответственности, Провинциальный народный совет завершил разработку содержания повестки дня восьмой сессии.

Делегаты Народного совета провинции голосуют за принятие резолюции на заседании. Фото: Тхань Кыонг

В своей заключительной речи председатель Народного совета провинции Нгуен Суан Шон подчеркнул, что на этой сессии Народный совет провинции принял 22 важных постановления, направленных на содействие социально-экономическому развитию, обеспечение национальной обороны и безопасности, повышение качества организаций в политической системе, а также на выполнение новых требований и задач в 2019 году и последующих годах.

В этом духе председатель Народного совета провинции Нгуен Суан Шон призвал Народные комитеты провинции, все уровни и отрасли сосредоточиться на скорейшей реализации постановлений Народного совета провинции. В частности, необходимо внимательно следить за направлениями развития отраслей и сфер, прилагать усилия для эффективной реализации ключевых задач и решений, а также стремиться к достижению и перевыполнению всех ключевых показателей социально-экономического развития, установленных на 2019 год.

Наряду с этим, все уровни и секторы должны быть вовлечены в построение и укрепление власти, которая действительно принадлежит народу, действует народом и служит народу. Соответственно, необходимо продолжать эффективную судебную реформу, создавать чистые и сильные суды, прокуратуру, органы принудительного исполнения и следственные органы, постепенно модернизируя их, обеспечивая уважение и строгое соблюдение закона, более эффективную защиту прав человека и гражданина, обеспечивая мирную жизнь людей и создавая благоприятные условия для социально-экономического развития.

Председатель Народного совета провинции Нгуен Суан Шон закрыл заседание. Фото: Тхань Кыонг

Со стороны Постоянного комитета, провинциальные комитеты Народных советов продолжают анализировать и эффективно реализовывать Проект повышения качества и эффективности деятельности провинциальных Народных советов на 2016-2021 годы, проводить исследования и внедрять инновационные методы мониторинга, обследования, опросы и разъяснения для обеспечения качества и практической реализации. Кроме того, необходимо продолжать тесно взаимодействовать с центральными органами власти, провинциальными Народными комитетами, провинциальным Комитетом Отечественного фронта и районными Народными советами для эффективного выполнения функций и задач провинциальных Народных советов, активно содействуя реализации общеполитических задач провинции.

Приняты 22 резолюции, в том числе:

1. Постановление о плане социально-экономического развития на 2019 год.

2. Постановление о корректировке среднесрочных государственных инвестиций и плана государственных инвестиций на 2019 год.

3. Постановление об утверждении общей численности сотрудников и контрактных работников в государственных организациях и ассоциативных организациях в 2019 году в провинции Нгеан.

4. Постановление о назначении на должности государственных служащих в государственных органах административного управления и организациях в 2019 году в провинции Нгеан.

5. Постановление об утверждении перечня работ и проектов, требующих рекультивации земель в соответствии с положениями пункта 3 статьи 62 Закона о земле в провинции Нгеан.

6. Постановление об изменении целевого назначения земель рисоводческого назначения, защитных лесных угодий и земель лесного фонда специального назначения, предусмотренных пунктом 1 статьи 58 Закона о земле, для реализации работ и инвестиционных проектов в провинции Нгеан.

7. Постановление о политике поощрения коллективов и отдельных лиц, добившихся высоких достижений в международных, региональных, национальных и провинциальных соревнованиях в провинции Нгеан.

8. Постановление об уточнении окончательного расчета доходов государственного бюджета и расходов местных бюджетов за 2016 год в провинции Нгеан.

9. Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Положения о децентрализации источников доходов, расходных задачах и процентном соотношении (%) распределения доходов между уровнями бюджета провинции Нгеан в 2017 году, неизменном до 2020 года, изданное вместе с Постановлением № 31/2016/NQ-HDND от 16 декабря 2016 года Народного совета провинции.

10. Постановление об утверждении Положения об исполнении доходов государственного бюджета по месту жительства и Положения об исполнении расходов местного бюджета на 2017 год.

11. Постановление об утверждении сметы доходов государственного бюджета по местности, расходов местного бюджета и плана распределения местного бюджета на 2019 год.

12. Постановление, регулирующее политику поддержки связей в производстве и потреблении сельскохозяйственной продукции в провинции Нгеан.

13. Постановление о политике поощрения инвестиций предприятий в сельское хозяйство и сельские районы в соответствии с Указом № 57/2018/ND-CP в провинции Нгеан.

14. Постановление о регулировании цен на государственные ирригационные продукты и услуги в провинции Нгеан на период 2019–2020 годов.

15. Постановление о решении вопросов, возникших между 6-й и 8-й сессиями Провинциального Народного Совета.

16. Резолюция о некоторых мерах поддержки провинции Нгеан в области лечения наркозависимости и лиц без постоянного места жительства, временно находящихся в наркологических учреждениях в ожидании подготовки дела для рассмотрения и принятия решения о применении административных мер для отправки в исправительные школы и учреждения обязательного образования.

17. Резолюция, устанавливающая особые уровни пособий для государственных служащих, государственных служащих и работников государственных наркологических и постнаркотических реабилитационных центров в провинции Нгеан.

18. Резолюция о финансовой поддержке гражданского и административного правоприменения в провинции Нгеан.

19. Постановление об усилении государственного управления охраной окружающей среды, безопасностью и гигиеной труда, а также политикой и режимами для работников организаций, подразделений и предприятий провинции Нгеан.

20. Постановление о порядке рассмотрения обращений избирателей до, во время и после 6-й сессии 17-го провинциального Народного Совета на 2016–2021 годы.

21. Резолюция о плане организации очередной сессии Народного совета провинции Нгеан 2019 года.

22. Постановление о создании специализированной контрольной делегации Народного совета провинции Нгеан «за сбором бюджетных средств в провинции на 2016-2018 годы».