Последствия добычи россыпного золота в Туонг Дуонге
Почему река Лам мутная круглый год?
Почему река Лам мутная круглый год?
Во время недавней рабочей поездки в коммуну Биньчуан (район Кон Куонг), из-за нехватки средств, в связи с ремонтом дороги от районного центра до Биньчуана, нам пришлось объехать через Кхе Бо в коммуну Нга Ми, а затем в Биньчуан, проезжая через коммуны Йен На и Йен Хоа, вдоль ручьев Нган (коммуна Йен Хоа), Пуонг (коммуна Йен На) и Хой Нгуен... и мы встретили множество групп и отдельных лиц, использующих китайские насосы Донг Фонг для незаконной добычи россыпного золота. Увидев, как ручьи выкапывают до самого дна, оставляя после себя груду гальки, и наблюдая, как мутная вода медленно впадает в реку Лам, мы наконец поняли, почему река Лам, некогда чистая и спокойная на протяжении тысячелетий и обеспечивавшая питьевой водой миллионы людей в провинции Нгеан, теперь загрязнена круглый год.
Несмотря на то, что власти района Туонгзыонг регулярно организуют оперативные группы для борьбы с незаконной добычей россыпного золота и его выселения, масштабы незаконной добычи не уменьшились; напротив, чем больше их выгоняют, тем больше их становится. Выгнав их с одного места, они просто перебираются в другое, чтобы продолжить добычу. Мой друг, работающий в Туонгзыонге, сказал: «В соответствии с политикой максимального извлечения россыпного золота из гидроэлектростанций Бан Ве и Кхе Бо, в коммунах круглый год работает более 600 золотодобывающих лодок, в основном в ручье Хуой Нгуен – главном притоке реки Лам. Непрерывная добыча и переработка десятков тысяч тонн ила и почвы сотнями золотодобывающих лодок днем и ночью делает реку Лам постоянно мутной».
Последствия добычи золота
Добыча золота выше по течению реки Лам в Туонг Дуонге не только делает речную воду постоянно красной, но и добавляет в нее ртутьсодержащие химические вещества, используемые при аффинаже золота, вызывая серьезное загрязнение воды, делающее ее непригодной для повседневной жизни. Несколько лет назад вдоль реки Лам были обнаружены тысячи рыбоводных садков, но сейчас они почти исчезли. Даже в районе Кон Куонг, в деревне Тан Хоа, коммуна Бонг Кхе, сотни семей еще несколько лет назад разводили рыбу в садках, но теперь садки заброшены, потому что рыба плохо себя чувствует. Многим людям пришлось бросить свои лодки и сети и работать разнорабочими, чтобы заработать на жизнь.
Из-за воздействия золотодобычи в верховьях реки, участок реки Лам, протекающий через город Кон Куонг, круглый год остается мутным.
Раньше река Лам была прекрасным местом для купания летом, но последние несколько лет никто не осмеливается там купаться, потому что вода горькая и обжигающая. Даже буйволы и коровы больше не осмеливаются пить речную воду. Водоросли в реке, ценный источник пищи и фирменное блюдо тайского народа, также погибли из-за загрязнения воды. Популяция рыбы в реке также потеряла свой источник пищи и находится под угрозой исчезновения. Старый рыбак из деревни Тан Хоа (Бонг Кхе, Кон Куонг) сказал: «Раньше рыбаки здесь ловили много рыбы. Говорят: «Море спокойное и прохладное, волны сильные», но теперь исчезли такие виды рыб, как карп, сом и другие. Я не знаю, поможет ли доход от золота экономике, но разрушение реки, загрязнение и уничтожение рыбных запасов и водных ресурсов — это непоправимая потеря».
Еще одним негативным последствием добычи россыпного золота является моральное разложение многих молодых людей. Растет также наркомания, алкоголизм и азартные игры. В приграничной зоне между районами Туонг Дуонг и Кон Куонг в последние годы широко распространены употребление, незаконный оборот и перевозка наркотиков среди молодежи. В ходе нашей встречи с жителями Бинь Чуана мы получили удивительную цифру: многие молодые люди в Нга Ми и Сиенг Ми (Туонг Дуонг) и Бинь Чуане (Кон Куонг) стали наркозависимыми, причиной чего стало их участие в золотодобыче, которое они использовали для финансирования употребления наркотиков и вечеринок. Кроме того, кражи, драки, алкоголизм и азартные игры также приводят к моральному разложению молодого поколения, нарушению этических норм и, что еще опаснее, к формированию у них мирского образа жизни без мечтаний и амбиций. Их участие в молодежных организациях и объединениях также игнорируется или вовсе утрачивается.
Если кому-то выпала возможность поработать в Туонгзыонге, путешествуя по коммунам Йенна, Йенхоа, Йентханг и вдоль ручьев Хуойнгуен, Нган и Пуонг… где государство ранее вложило тысячи миллиардов донгов в освоение и восстановление земель, создание многочисленных рисовых полей, производивших сотни тонн продовольствия, обеспечивавших людей средствами к существованию и защищавших леса, то теперь, из-за золотодобычи, рисовые поля вдоль ручьев исчезли, уступив место разбросанным камням. Глядя на мутный, бурлящий поток, многие люди испытывают глубокую скорбь.
Хотя использование ресурсов для увеличения бюджетных поступлений необходимо, оно должно быть связано с охраной окружающей среды и обеспечением средств к существованию местного населения. Разрушительная эксплуатация, подобная описанной выше, которая серьезно влияет на жизнь и средства к существованию людей и разрушает окружающую среду, недопустима. Мы искренне надеемся, что руководители, политики и соответствующие органы вмешаются и немедленно прекратят эту золотодобычу, восстановив реку и ее водоснабжение для населения.
Честность


