«Пожарные дела» — серия криминальных романов, в центре внимания которой — гуманистические ценности.

Три из шести томов «Пожарных досье» получили награды Министерства общественной безопасности и Вьетнамской ассоциации писателей. Это также вьетнамский рекорд по количеству томов криминального романа, изданного писателем Лай Ван Лонгом — автором некогда знаменитого произведения «Честный убийца».

От мальчика, который любил читать…

Лай Ван Лонг рассказывает, что любил читать комиксы еще до того, как научился читать и писать. С 6 или 7 лет он был очарован комиксами, а позже и романами. Учась в начальной школе в Далате, юный Лонг часто пропускал перекусы, чтобы сэкономить деньги на аренду комиксов, мечтая о талантливых и героических персонажах… и лелея мечту стать писателем, создавать длинные, захватывающие серии о героях, которые борются со злом и отстаивают справедливость.

Эта мечта сопровождала его на протяжении всех подростковых лет, формируя его планы и решимость достичь её. После переезда в Хошимин для обучения в университете, где он мог свободно читать в переполненных книгами библиотеках и держать в руках толстые, всемирно известные романы, эта мечта стала ещё сильнее. Благодаря этой мечте Лай Ван Лонг планировал после окончания университета 7-10 лет работать, чтобы помогать родителям и поддерживать образование младших братьев и сестер, а затем посвятить всю свою жизнь писательству.

В начале 1992 года, когда его произведение «Честный убийца» получило первый приз на конкурсе рассказов 1990-1991 годов, организованном газетой «Литература и искусство» Вьетнамской ассоциации писателей, и он был принят на работу репортером в газету полиции Хошимина, он еще больше укрепился в своей мечте и стремлении к писательскому делу. С тех пор он тихонько накапливал материал и эмоции для своего «романа мечты». Именно журналистская профессия и рабочая атмосфера в газете полиции Хошимина помогли Лай Ван Лонгу осуществить свою мечту после более чем 30 лет размышлений, исследований, накопления знаний и эмоций.

На протяжении всего этого долгого пути, несмотря на препятствия и давление, он никогда не отказывался от своей мечты. Первоначально он писал серии статей, иногда по несколько десятков, для газеты полиции Хошимина, чтобы «сводить концы с концами». Когда появилась возможность (главный редактор поручил ему написать сценарий для 1100-серийного кинопроекта «Пожарные файлы»), он работал с энтузиазмом, спав всего 3-4 часа в сутки. Задумав «роман мечты», автор стал еще более решительно настроен преодолеть все трудности, совмещая журналистику, семейные обязанности, кинопроект и тайно планируя сложную серию книг с помощью сценария и раскадровки.

...к серии книг о сновидениях

Первый том «Огненных файлов», «Кодовое имя D9», был экранизирован в виде 38-серийного сериала, транслировавшегося почти на 40 телеканалах, включая зарубежные. Сериал получил премию «Зеленая звезда» как «Самый популярный телесериал», а остальные тома впоследствии были экранизированы инвесторами. Три из шести томов «Огненных файлов» получили премию «Золотое перо» Министерства общественной безопасности в 2018 году и премию за лучший роман на конкурсе «За национальную безопасность и мирную жизнь» (2017-2020), организованном совместно Министерством общественной безопасности и Вьетнамской ассоциацией писателей. Серия романов является результатом 30-летней творческой работы автора Лай Ван Лонга. Именно поэтому Вьетнамская организация по установлению рекордов наградила «Огненные файлы» и их автора, Лай Ван Лонга, сертификатом, подтверждающим рекорд самой продолжительной серии криминальных романов.

Шеститомная серия детективных романов «Огненные дела» объемом 2400 страниц повествует о тяжелой и героической борьбе армии и народа юго-восточного региона Вьетнама под руководством партии в войнах сопротивления против Франции, Японии и США… за достижение национальной независимости и воссоединения. Наряду с этим, описывается многолетняя борьба полиции Хошимина с преступностью.

В этом процессе парадокс истории породил семью, в которой четыре поколения были генералами, а также родственниками, занимавшими должности руководителей провинций, военных округов и полиции… особенно Хоанг Дык Динь — криминальный офицер полиции, а также сын жестокого генерала-бандита Хай Куока и внук печально известной разбойницы Там Лай. Борьба между двумя силами — добром и злом — на протяжении поколений этой семьи переплетается с историей революционной борьбы в юго-восточном регионе и процессом обновления и развития Хошимина в частности и всей страны в целом…

Каждый исторический период несёт на себе отпечаток разных эпох, противостояния двух сил с различными идеалами, характерами и сильными сторонами. Это порождает ироничные трагедии для каждого персонажа. В результате более 500 персонажей романа переплетаются и борются друг с другом, усиливая драматический и героический конфликт, охватывающий столетие. В конечном итоге, четвёртое поколение, несмотря на появление нескольких новых бандитов, может похвастаться блестящими интеллектуалами, выдающимися полицейскими, талантливыми врачами и художниками. Они смотрят на прошлое своих бабушек и дедушек, родителей с большей эмпатией, чем с обидой, способствуя искоренению ненависти и движению к светлому будущему.

На пути к гуманистическим ценностям

Очевидно, что общей нитью, пронизывающей это произведение, является стремление к добру и просветлению. С юных лет, прочитав «Отверженных» Виктора Гюго, автор «Огненных досье» глубоко восхищался и уважал гуманистические и сострадательные идеалы этого литературного гиганта. Поэтому, получив возможность сосредоточиться на написании своего «романа мечты», Лай Ван Лонг поставил перед собой цель создать «произведение, пропагандирующее добро», наполненное благородными гуманистическими ценностями.

Таким образом, сотрудники полиции, начиная со времен сопротивления французам и американцам, такие как полковник Хоанг Дык Лием (Ут Лием), Герой Вооруженных Сил, и заканчивая ведущими генералами полиции Хошимина в период реформ и интеграции, и вплоть до нынешнего поколения, например, внука полковника Ут Лиема, капитана Хоанг Дык Диня, а также их начальниками и товарищами, все они обеспечивали соблюдение закона в духе терпимости и снисходительности, создавая все условия для того, чтобы правонарушители раскаялись, исправились и стремились восстановить свою жизнь.

Во всех случаях, даже сталкиваясь с хладнокровными убийцами, совершавшими преступления без колебаний, они апеллировали к человеческой доброте — любви между мужем и женой, отцом и сыном, матерью и ребенком, братом и сестрой — чтобы пробудить хотя бы самые маленькие ростки добра в этих преступниках, помогая им искупить свои преступления как люди с совестью, а не как жестокие, порочные «машины».

В заключительном деле серии книг «Огненные дела» (том 6 — «Красота в тумане») полковник Минь, начальник отдела уголовной полиции Хошимина, даже назвал его «делом руки Будды», чтобы оправдать и спасти жизнь главаря бандитов Сон Ката. Его подчиненные, такие как майор Тхань, капитан Хоа, капитан Динь и старший лейтенант Тху, также способствовали воссоединению Сона с его первой любовью, залечивая друг другу душевные раны. После этого Сон был полон решимости в тюрьме как можно скорее вернуться к жене и детям. Танцовщица Сали, первая любовь Сона, также отказалась от своих амбиций славы и богатства, чтобы жить мирной и счастливой жизнью, ожидая смягчения приговора Сону, чтобы воссоединить свою семью…

Несмотря на то, что роман писался на протяжении 30 лет — довольно долгий срок для романа, — автор демонстрирует устойчивый, последовательный темп и солидный стиль. Именно это делает этот тысячестраничный детективный роман таким захватывающим.