Художник Нгуен Хуу Ди — Жизненные потрясения

October 5, 2014 09:41

(Баонгхеан) — Он выделяется из толпы своей необычной внешностью: волосы, собранные в пучок, длинная, ниспадающая борода и… рубашка с цветочным принтом. Его неразлучными спутниками на протяжении многих лет были традиционная трубка и термос со спиртным. Все это стало его фирменным знаком «Сделано в Хузи», о чем свидетельствует его подпись под каждой сделанной им фотографией и каждой созданной им картиной. Однако за этой кажущейся беззаботной, богемной и несколько отстраненной внешностью скрывается много тепла, глубоких переживаний и поразительной серьезности.

Họa sĩ Nguyễn Hữu Dỵ
Художник Нгуен Хуу Ди

Я впервые встретил Нгуен Хуу Ди, наверное, лет пять или семь назад. Он задумчиво сидел в тихом кафе, слушая музыку Тринь Конг Сона на гитаре. Его рукопожатие казалось безразличным, улыбка – слегка высокомерной; после того, как мой друг представил его: «Это учитель и художник Нгуен Хуу Ди», – я на мгновение засомневался. Но очень быстро рассказы о музыке Тринь Конг Сона и тоска по дому сблизили нас. Он уже не помнит той встречи, но позже, когда у меня было много возможностей посидеть с ним, я никогда не забывал кафе под названием «Дождливый лес», и меланхоличная музыка того дня показала мне одну вещь: за тем, что мы «думаем», может скрываться нечто совсем другое.

Да, можно подумать, что Нгуен Хуу Ди был «эксцентричным», но на самом деле он был очень общительным; можно подумать, что он был «высокомерным», но на самом деле он был очень ласковым; можно подумать, что он был «излишне эмоциональным», но на самом деле он был довольно умеренным. Он заставлял всех смеяться своим остроумием и спокойным поведением. Он был готов петь, готов пить до самого конца застолья, «и все же вы редко увидите его пьяным» (как утверждал его друг, фотограф Цао Дун). Он спокойно выдыхал дым в воздух, окруженный различными типами трубок (у него всегда было как минимум три трубки в машине). Он спокойно сидел посреди праздника, что-то рисуя на своем iPad, удивляя всех необъяснимой красотой форм и цветов. Вот и все, Нгуен Хуу Ди всегда был очарован цветами. Его взгляд на жизнь тоже был таким, в оттенках цвета… Черный, серый и даже красный, символизирующие печаль. Бурлящий синий — символ радости. Желтый цвет запустения и тишины… Вот почему, став преподавателем литературного факультета университета и членом Вьетнамской лингвистической ассоциации, он внезапно сменил направление, поступив в Университет изящных искусств Йет Кьеу, а затем вернулся к преподаванию изобразительных искусств. Он сказал: «Наступит время, когда люди вдруг поймут, что не могут игнорировать свои детские мечты».

Родившись в семье из восьми детей, где никто больше не занимался искусством, Нгуен Хуу Ди с юных лет увлекался рисованием и скульптурой. Когда его спросили о родном городе, он сказал, что это место, где люди «наедались до отвала, ожидая паром до Фу Трича» — небольшой поселок на южном берегу реки Гиань в провинции Куанг Трач (Куангбинь). Эта река и эта народная песня преследовали его всю жизнь, храня в себе все горько-сладкие воспоминания детства. Сейчас мост Куанг Хай соединяет два берега его родного города, но тогда переправа на пароме до Фу Трича славилась долгими очередями. «Мой родной город хранит глубокую печаль времени разлуки», — вспоминал Нгуен Хуу Ди. На берегу реки в своем родном городе юный Нгуен Хуу Ди пережил как самые мирные и прекрасные дни, так и самые болезненные. «В те времена на паромной пристани Фу Трич ряды баньяновых деревьев отбрасывали тень на реку Гиань. Моя старшая сестра и её подруги из соседнего дома часто ходили туда стирать белье. Вдали мирно покоились на воде корабли. Моряки в белых мундирах стояли на палубах, пели и подшучивали над женщинами. Песни и крики эхом разносились по реке. Дети, включая меня, часто стояли там, завороженные, слушая пение и хихиканье. До начала войны эта мирная картина исчезла. Мне казалось, что она растворилась, словно сон. Корабли плыли вверх по течению. Однажды я пас коров, когда увидел американские самолеты, кружащие над головой. Корабль направлялся к берегу реки, но не смог выдержать яростную бомбардировку. Корабль медленно опустился на дно реки, к изумлению молодого пастуха…»

Я очень отчетливо вижу этого пастуха на картине, недавно написанной Нгуен Хуу Ди в честь 50-летия первой эскалации американских бомбардировок Северного Вьетнама (5 августа 1964 года). Картина под названием «Мое детство» выражает надежду на то, что не всем детям на этой земле придется пережить ужасы войны. На ней изображены истребители, несущиеся по воздуху, мальчики с растерянно протянутыми руками и стилизованные рога буйвола, изгибающиеся вверх, как вопросительные знаки… Цвета на картине также очень необычны. Они превращаются в полосы света, выражающие безумие, боль и изумление.

Нгуен Хуу Ди рассказывает, что его любимым подарком в детстве были глиняные фигурки, называемые «то хе». Он был очарован этими причудливыми, красочными фигурками, искусно изготовленными народными мастерами. Он говорит, что именно с этих фигурок началась его страсть к живописи. И чтобы удовлетворить свое хобби, только его зять обладал «терпением, пониманием и… деньгами», чтобы помочь. Зять не только купил ему фигурки, но и приложил немало усилий, чтобы найти воск и глину для его практики лепки. В школьные годы у Нгуен Хуу Ди также была возможность продемонстрировать свой талант, рисуя для школьных досок объявлений. Рисунок, который он помнит наиболее ярко, — это изображение президента Хо Ши Мина и лотосов на небольшом кусочке ткани, который он попросил свою учительницу включить в заявление на поступление в художественную школу. Он вложил в этот рисунок столько страсти и своих мечтаний, но не знает, куда он был отправлен. Не получив ответа от художественных школ, он подал заявление и был принят на факультет литературы Университета Винь в 1972 году. После окончания университета он остался работать преподавателем на кафедре языка факультета литературы. В 1987 году он подал заявление и был принят на факультет живописи Ханойского университета изящных искусств. После окончания университета он перешел на факультет начального образования, где преподавал изобразительное искусство студентам Университета Винь.

“Bình minh trên sông Con” (Tranh sơn mài - nhân vật cung cấp)
"Восход солнца над рекой Кон" (лаковая живопись - предоставлена ​​автором изображения).

Ещё во время учёбы на факультете изобразительных искусств работы Нгуен Хуу Ди выставлялись на национальных выставках. Среди них — картина на шёлке «Рыбный рынок» (изображающая рыбный рынок в Катба) и гравюра на дереве «Старая тропа» (по мотивам поэтической темы «Старая тропа, повозки и лошади, осенняя трава», написанной госпожой Тхань Куан во время её посещения храма Куан Тхань в Ханое). Кроме того, Нгуен Хуу Ди имеет множество других работ, получивших признание на национальных и региональных выставках, таких как «Эпическая песня» (смешанная техника), «Праздник в храме Куонг» (шёлк), «Возвращение домой» (шёлк) и «Мои следы» (масляная живопись).

Нгуен Хуу Ди, по его словам, создает работы, используя самые разные материалы, даже аэрозольная краска неожиданно вдохновляет его на творчество. Его повторяющаяся тема — война и мир. Похоже, он еще не до конца осознал смысл, который хочет передать через эти две противоположные темы.

Его часто видят в образе странствующего художника. Да, он странник, ищущий краски жизни. Его картины изображают множество разных мест. Фотографии, которые он делает, воспоминания, которыми он делится с друзьями в Facebook, также отражают этот кочевой образ жизни: то он в Хюэ, то в Ханое, затем в Тханьхоа, и наконец, сидит и курит сигарету на вершине горы Ноонг Де (Ки Сон). Судьба привела его в Нгеан и удержала там. Он говорит, что связан с Винем более 40 лет; Винь — его родная кровь, подарившая ему еще одну родину. Этот город, полный любви, подарил ему жену, дом и близких друзей. Благодаря радостным встречам, совместному распитию напитков, общим радостям и печалям, Нгуен Хуу Ди в глазах своих друзей — человек, «вдумчивый и ответственный перед жизнью и своими друзьями». Для своих учеников Нгуен Хуу Ди — талантливый, доступный и уважаемый преподаватель.

Однажды я сидел с ним на встречах с его друзьями — людьми, которым он оставался верен много лет, разделяя чувство близости и взаимного уважения. Казалось, они парили вместе. Когда я поделился с ним этим чувством, Нгуен Хуу Ди улыбнулся и сказал: «Что такое любовь…?» Думаю, я в какой-то степени понял глубокий смысл его слов. Для странника, такого как Нгуен Хуу Ди, найти место, где можно было бы обрести опору для души и эмоций, было невероятно ценно.

Художник Ле Тхань Дык, давний друг живописца Нгуен Хуу Ди и тот самый гитарист, который раньше играл в кафе «Дождливый лес», до сих пор сидит со своей гитарой в уголке кафе. Всякий раз, когда он видит, как Хуу Ди тихо приходит в кафе послушать музыку, Ле Тхань Дык посвящает своему другу исполнение на гитаре песни «Куанг Бинь, моя родина!». Им не нужно пожимать друг другу руки; они просто приветствуют друг друга таким образом, выражая понимание, любовь и благодарность. И Нгуен Хуу Ди, сидящий в этом маленьком уголке кафе со своей, казалось бы, «высокомерной» прической и бородой, глубоко тронут. И кажется, это чувство похоже на то, которое я испытал, стоя перед его лаковой картиной «Восход солнца над рекой Кон». В свежем, спокойном, но сияющем свете рассвета маленькая лодка покачивается на воде, одновременно одинокая и могучая…

Тхуй Винь

0 0 0
х
Художник Нгуен Хуу Ди — Жизненные потрясения
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО