Судебное разбирательство по делу о списывании на экзамене отложено из-за отсутствия свидетеля.
В связи с отсутствием слишком большого количества свидетелей предварительное слушание по делу о списывании на экзаменах было отложено и возобновится 14-16 октября в Народном суде провинции Хазянг.
По словам г-жи Вуонг Тхи Тху Ха, заместителя председателя Народного суда провинции Хазянг и председательствующей судьи, после обсуждения коллегия судей приняла решение отложить судебное разбирательство из-за отсутствия слишком большого количества свидетелей, поскольку это отсутствие повлияло на ход судебного процесса.
Судебное разбирательство в первой инстанции возобновится 14-16 октября в Народном суде провинции Хазянг.
18 сентября Народный суд провинции Хазянг начал судебное разбирательство по делу о злоупотреблении властью и полномочиями с целью завышения результатов многочисленных кандидатов на Национальном экзамене для учащихся старших классов средней школы в провинции Хазянг в 2018 году.
Ожидается, что судебное разбирательство продлится два дня.
В этом деле о списывании на экзаменах фигурируют пять обвиняемых, в том числе двое — Нгуен Тхань Хоай и Ву Чонг Луонг (бывший руководитель и заместитель руководителя Департамента экзаменов и контроля качества Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг), которые предстали перед судом за «злоупотребление служебным положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей» в соответствии со статьей 356 Уголовного кодекса 2015 года.
Подсудимая Триеу Тхи Чин (бывший заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг) предстает перед судом по обвинению в «злоупотреблении служебным положением и полномочиями с целью оказания влияния на других в личных целях» в соответствии со статьей 358 Уголовного кодекса 2015 года.
Двое обвиняемых, Фам Ван Кхуонг (бывший заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг) и Ле Тхи Дунг (бывший заместитель руководителя группы по вопросам образования Департамента внутренней политической безопасности полиции провинции Хазянг), были привлечены к ответственности за преступление, заключающееся в «злоупотреблении влиянием на лиц, занимающих властные позиции, с целью получения личной выгоды» в соответствии со статьей 366 Уголовного кодекса 2015 года.
Вид на зал суда. (Фото: Нгуен Кует Чиен/ВИА)
В состав жюри вошли председательствующая судья Вуонг Тхи Тху Ха, судья Май Ван Хунг и три народных эксперта: г-н Ван Минь Тьен, г-жа Тран Тхи Нгоан и г-жа Нгуен Тхи Фуонг.
Двумя прокурорами из Народной прокуратуры провинции Хазянг, обладавшими полномочиями по возбуждению уголовного дела и осуществлявшими надзор за судебным процессом на слушании, были г-н Чан Куок Хунг и г-жа Ву Тхи Тхань Нга.
Перед началом судебного разбирательства Народный суд провинции Хазянг направил повестки 177 лицам, обладающим соответствующими правами и обязанностями (включая родителей, чьим детям искусственно завысили оценки), а также свидетелям (включая бывших и нынешних руководителей Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг).
Департамент образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг представлял заместитель директора департамента г-н Лам Тхе Хунг. В качестве свидетелей в суде выступили заместитель председателя Народного комитета провинции Хазянг г-н Чан Дык Куи и бывший директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг (ныне в отставке) г-н Ву Ван Су.
Трое адвокатов защиты — Хоанг Ван Хуонг, Динь Вьет Тхань и Хоанг Ван Доан — защищали подсудимую Триеу Тхи Чинь (бывшего заместителя директора Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Хазянг).
После того как председательствующая судья, г-жа Вуонг Тхи Тху Ха, объявила о решении передать дело в суд, коллегия судей приступила к проверке личностей обвиняемых, свидетелей и лиц, имеющих соответствующие права и обязанности.
Несмотря на то, что судебная коллегия вызвала 177 свидетелей и лиц, имеющих права и обязанности, связанные с судебным процессом, 12 повесток были возвращены, поэтому их получили только 165 человек.
Утром 18 сентября в суде присутствовала лишь около трети вызванных лиц. Остальные отсутствовали без объяснения причин или подали заявления об отсутствии.
По словам представителя Народной прокуратуры провинции Хазянг, с точки зрения прокуратуры, после рассмотрения данных стало ясно, что отсутствие свидетелей затронет права многих обвиняемых, поэтому прокуратура запросила отсрочку судебного разбирательства.
Кроме того, в связи с решением о передаче дела в суд, прокуратура запросила вызов в суд г-жи Ву Тхи Ким Чунг, директора специализированной средней школы провинции Хазянг, и г-жи Тонг Тхи Фуонг (тети обвиняемого Ву Чонг Луонга).
После обсуждения коллегией судей председательствующий судья объявил о решении отложить судебное разбирательство, сославшись на то, что, несмотря на надлежащий вызов свидетелей, многие из них отсутствовали как по уважительной причине, так и без нее. Это может повлиять на исход судебного процесса.
