Завершить разработку проекта Закона о земле (с изменениями) до 10 мая 2013 года.

Согласно Плану организации публичных консультаций по проекту Закона о земле (с изменениями), только что одобренному Премьер-министромобнародоватьМинистерство природных ресурсов и охраны окружающей среды должно направить Постоянному комитету Национальной ассамблеи пересмотренный и доработанный проект Закона о земле в соответствии с замечаниями до 10 мая 2013 года.

Иллюстрация

Проект Закона о земле (с поправками) полностью опубликован в газетах «Нхан Дан», «Лао Донг», на Правительственном электронном информационном портале, на веб-сайтах Министерства природных ресурсов и окружающей среды, Главного управления по управлению земельными ресурсами, на веб-сайтах Народных советов и Народных комитетов провинций и городов центрального управления, чтобы учреждения, организации и частные лица могли высказать свое мнение.

Субъектами консультаций по проекту Закона о земле (с изменениями) являются: Народные советы, Народные комитеты всех уровней; общественно-политические организации, общественно-политико-профессиональные организации; общественно-профессиональные организации и другие общественные организации; предприятия, научно-исследовательские институты, академии, университеты; а также люди всех слоев общества.

Целью организации консультаций по положениям проекта Закона о земле (с поправками) является содействие реализации права собственности, мобилизация интеллекта и энтузиазма народа, достижение консенсуса и выражение чаяний народа. Одновременно с этим необходимо повысить осведомленность всех слоев населения и ответственность Народных советов, Народных комитетов всех уровней, организаций и отдельных лиц в отношении внесения поправок в Закон о земле.

Открыть специальную страницу, специальный раздел

Проект закона «О земле» (с поправками) рассматривается во многих формах, таких как: прямые комментарии или письменные комментарии, направляемые в учреждения и организации, которым поручен сбор общественного мнения (лицам, отправляющим письменные комментарии по почте, не нужно прикреплять марки); обсуждения на конференциях и семинарах по регионам и областям; комментарии через Электронный информационный портал правительства, Электронный информационный портал Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды, Главного управления по управлению земельными ресурсами; Электронный информационный портал Народных советов и Народных комитетов провинций и городов центрально-административного подчинения.

Премьер-министр поручил Министерству информации и коммуникаций поручить центральным и местным информационным агентствам и прессе планировать пропаганду в различных соответствующих формах в процессе сбора мнений по проекту Закона о земле (с поправками); а также поручить почтовым агентствам принимать и пересылать мнения отдельных лиц в принимающие агентства.

«Голос Вьетнама», вьетнамское телевидение, информационные агентства и газеты откроют специальные страницы и колонки для отражения, сообщения и оперативной публикации вкладов, инициатив и предложений людей по проекту Закона о земле (с поправками), а также для сбора комментариев и предложений для отправки в Министерство природных ресурсов и окружающей среды для обобщения.

Доложить о результатах рассмотрения замечаний по проекту Закона о земле (с изменениями) от ведомств, организаций, народных комитетов провинций и городов республиканского подчинения в Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды до 5 апреля 2013 года.

Министерство природных ресурсов и экологии докладывает Правительству о результатах рассмотрения замечаний по проекту Закона о земле (с изменениями) до 15 апреля 2013 года.

Согласно (Chinhphu.vn) – LT