В районах, пострадавших от засухи, студенты начинают набирать воду с 4 утра.

December 23, 2016 08:37

(Baonghean.vn) - Учащиеся средней школы-интерната для этнических меньшинств Хуой Ту (район Ки Сон), живущие в условиях круглогодичной нехватки воды, вынуждены носить воду для ежедневного использования. Чтобы вовремя прийти на занятия, 219 ученикам интерната приходится вставать в 4 утра и преодолевать большие расстояния, чтобы набрать воду, что очень утомительно.

Bắt đầu từ 4-5 giờ sáng, khi bản làng còn chìm trong đêm tối cũng chính là lúc học sinh từ lớp 6 đến lớp 9 trường PTDTBT THCS Huồi Tụ phải thức dậy đi lấy nước về sinh hoạt và nấu ăn.
Начиная с 4-5 утра, когда деревня еще окутана тьмой, ученики 6-9 классов средней школы-интерната для этнических меньшинств Хуой Ту должны просыпаться, чтобы набрать воды для повседневных нужд и приготовления пищи.
Do đường xa nên 1 số học sinh phải đạp xe để đến được điểm có nước.
Из-за большого расстояния некоторым студентам приходилось добираться до источника воды на велосипедах.
Những bể nước ở gần bản thường xuyên bị khô cạn.
Водохранилища возле деревни часто пересыхают.
Dụng cụ chủ yếu của các em là can nhựa và vòi nước.
В основном дети используют пластиковые контейнеры и садовые шланги.
Để lấy được nước, các em phải đưa vòi vào bể và ra sức hút.
Чтобы набрать воды, детям приходится опускать шланг в бак и всасывать воду.
Những bể nước lúc 4 giờ sáng tập trung rất đông học sinh.
В 4 часа утра резервуары с водой были переполнены студентами.
Nhiều học sinh nữ mang gùi đứng chờ lấy nước.
Студентки с корзинами стоят в ожидании воды.
Vì nước chảy yếu, em học sinh lớp 6 này phải ngồi chờ rất vất vả.
Из-за слабого течения воды этому ученику шестого класса пришлось сидеть и ждать.
Can nước được đặt nằm xuống với hi vọng có nước chảy vào.
Емкость с водой поставили на землю в надежде, что вода сама вльется внутрь.
Một số vòi có nước, các em tranh thủ vệ sinh tại chỗ.
В некоторых кранах была вода, поэтому дети воспользовались возможностью умыться прямо там.
Lấy được nước về lúc trời còn chưa sáng.
Многим детям посчастливилось набрать воды до рассвета.
Trong phòng ở của học sinh bán trú chất đầy can nhựa lấy nước. Thầy Nguyễn Văn Đăng - hiệu trưởng nhà trường cho biết:
В комнатах интерната стоят пластиковые контейнеры для воды. Директор Нгуен Ван Данг сказал: «Количество учеников в интернате очень велико, а воды не хватает, поэтому школа установила, что ученики 6-7 классов должны брать 5 литров воды в день, а ученики 8-9 классов — 10 литров в день для приготовления пищи. В солнечные дни это выполнимо, но в морозную зиму ученикам приходится нелегко. Даже учителям приходится преодолевать километры, чтобы найти воду или купить ее по цене 100 000 донгов за кубометр».3«.

Дао Тхо

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

х
В районах, пострадавших от засухи, студенты начинают набирать воду с 4 утра.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО