Торговые выставки — как правильно их проводить?

(Баонгхеан)Торговая ярмарка или выставка — это мероприятие по продвижению коммерческой деятельности, проводимое в определенное время и в определенном месте, где предприятия демонстрируют и представляют свои товары и услуги с целью продвижения и поиска возможностей для заключения договоров купли-продажи товаров и услуг.

В конце декабря 2012 года и начале января 2013 года, в день Нового года 2013, в городе Винь прошла Международная торговая ярмарка провинции Нгеан. Услышав одно только название, многие с нетерпением ждали возможности увидеть своими глазами, что на самом деле означает «международный» характер ярмарки. Однако по прибытии многие были разочарованы.

Первое разочарование вызвала ситуация с парковкой. Когда я зашел узнать цену, парковщик назвал 5000 VND за машину, но когда я пришел забирать свой автомобиль, мне пришлось заплатить 10 000 VND за машину. Людей откровенно обманывали.

Украшения на территории ярмарки заставили многих ошибочно принять её за музыкальную сцену. Большие, красочные баннеры с изображениями и расписанием выступлений певцов затмевали даже рекламные баннеры ярмарки. Вечерние билеты стоили в четыре раза дороже дневных, вероятно, потому что организаторы включили в стоимость билета плату за концерт, хотя к 9 вечера некоторые люди уже ушли, а певцов нигде не было видно. Многие люди не знали о своём «праве» посмотреть концерт, покупая вечерние билеты, поскольку их основной целью было посмотреть товары и купить что-нибудь.



Международная торговая выставка, декабрь 2012 года. Фото: Май Ха.

Разочарование многих посетителей ярмарки сменилось удивлением, когда они увидели бесчисленные прилавки, продающие товары с огромными скидками и без указания происхождения. Опытные домохозяйки отметили, что некоторые предметы одежды на ярмарке продавались на улице всего несколько дней назад. Неужели эта ярмарка, якобы «международное» мероприятие, просто предлагала низкокачественные товары китайского происхождения? В некоторых местах торговцы расстилали на земле брезент, чтобы продавать теплые пуховые куртки всего по 200 000–400 000 донгов за штуку. С одной стороны была одежда с большими скидками, с другой — сверхдешевая алюминиевая посуда: 100 000 донгов за четыре кастрюли, 100 000 донгов за три подноса… В секции кожаных изделий торговцы выставляли блестящие кожаные изделия вместе с кошельками и ремнями; просто взглянув на них и потрогав, многие люди качали головой, даже не удосуживаясь спросить цену. На прилавках, где представлены местные деликатесы из таких регионов, как Ки Сон, Ку Фонг и Куи Чау, покупатели видят лишь несколько товаров, небрежно разложенных на витринах, а продавцы заняты разговорами между собой. Расположение товаров на прилавках не является систематизированным, из-за чего люди теряются и всё равно не могут осмотреть весь ассортимент.

Возможно, при выдаче разрешений на проведение торговых ярмарок властям следует тщательно проверять организацию, регулировать плату за парковку, отбирать компании и специально оценивать представленные товары, чтобы «торговая ярмарка» была коммерческой выставкой, а не синонимом «рынка».

Тран Тхи Тхань Ха (Отдел массовой мобилизации провинциального партийного комитета)