Сегодня открывается 11-я сессия 14-го Национального собрания.

Делегаты работают в зале Дьен Хонг во время 10-й сессии 14-го Национального собрания. Фото: Пресс-центр Национального собрания.

Согласно расписанию, рабочая программа 11-й сессии, заключительная сессия14-е Национальное собраниеУчебный год 2016-2021 длился 12 дней; он начался утром 24 марта и закончился 8 апреля.

На этой сессии, помимо разработки законопроектов, рассмотрения и принятия решений по важным национальным вопросам, Национальное собрание посвятило большую часть своего времени подведению итогов работы государственных учреждений, Национального собрания, правительства и назначению высокопоставленных государственных служащих.

В течение этого времени Национальное собрание посвятило приблизительно 7 дней процессу консолидации должностей на нескольких ключевых руководящих постах в государственных органах.

В связи с консолидацией ключевых руководящих должностей в государственных органах в последнее время, Политбюро тщательно рассмотрело правовые и практические основы консолидации руководящих должностей в государственных органах сразу после съезда партии и единогласно согласилось с необходимостью оперативной консолидации и перераспределения руководящих должностей в государственных органах синхронным образом, чтобы выполнить требования по реализации Постановления 13-го съезда партии. Политбюро также предложило Центральному комитету разрешить проведение консолидации руководящих должностей в государственных органах на 11-й сессии 14-го Национального собрания в соответствии с уставом партии и государственным законодательством.

Кроме того, Национальное собрание заслушает и обсудит доклады по проекту доклада о работе 14-го созыва Национального собрания, а также доклады о работе за период 2016-2021 годов следующих органов: Президента, Правительства, Постоянного комитета Национального собрания, Национального совета, комитетов Национального собрания, Верховного народного суда, Верховной народной прокуратуры и Государственного контрольно-ревизионного управления.

Проект отчета о работе 14-го созыва Национального собранияБыло подтверждено, что в период 2016-2021 годов Национальное собрание сосредоточилось на принятии многочисленных правовых документов (72 закона, 2 указа и множество постановлений, содержащих правовые положения) для оперативной институционализации руководящих принципов и политики партии, а также для дальнейшей конкретизации и реализации Конституции 2013 года.

Особое внимание уделяется надзорной работе Национального собрания, которая осуществляется целенаправленно и адресно практически во всех областях, что постоянно повышает его эффективность и результативность, приводит к достижению многих важных результатов и получает высокую оценку избирателей и народа. Рассмотрение отчетов ведомств оказалось весьма эффективным, сопровождаясь тщательными, открытыми, прозрачными и конструктивными обсуждениями, что способствует обеспечению организации и реализации в соответствии с Конституцией, законами и постановлениями Национального собрания.

Внешнеполитическая деятельность Национального собрания осуществлялась эффективно, внося важный вклад в общий успех внешнеполитической работы партии и государства, способствуя поддержанию мирной и стабильной обстановки для строительства, защиты и развития страны, а также укрепляя позиции Вьетнама на международной арене.

Проект доклада, подводящего итоги деятельности президента Вьетнама в период с 2016 по 2021 год.Подчеркивая важность реализации законодательной программы Национального собрания на 14-й срок (2016-2021 гг.), Президент тесно координировал работу и вносил ценные предложения Центральному комитету партии, Политбюро, Секретариату, Национальному собранию, Постоянному комитету Национального собрания, правительству и соответствующим ведомствам в вопросах построения и совершенствования правовой системы, особенно законов, касающихся организации и функционирования государственного аппарата, прав человека, основных прав и обязанностей граждан, а также совершенствования социалистически ориентированной рыночной экономики...

Президент подписал указ, вводящий в действие 72 закона и 2 постановления, принятых 14-м созывом Национального собрания и Постоянным комитетом Национального собрания.

Что касается исполнения обязанностей и полномочий, связанных с исполнительной властью, Президент вносил свой вклад в работу Центрального комитета партии, Политбюро, Секретариата, Национального собрания, правительства, а также различных министерств, ведомств и органов местного самоуправления при разработке и реализации основных направлений политики и задач, изложенных в постановлениях партии и Национального собрания, активно способствуя работе исполнительного аппарата и повышению эффективности государственного управления.

В качестве главы Центрального руководящего комитета по судебной реформе, председателя Совета национальной обороны и безопасности и главнокомандующего Народными вооруженными силами Президент на протяжении различных периодов времени уделял основное внимание руководству и анализу методов работы партийного руководства по судебной реформе, а также организационно-оперативных моделей Центрального руководящего комитета по судебной реформе.

В качестве главы государства президент осуществил множество важных дипломатических мероприятий, способствуя эффективному проведению внешней политики партии и государства, а также укреплению позиций и престижа Вьетнама в регионе и мире.

Проект отчета о работе правительства в период 2016-2021 годов.Было подчеркнуто, что в течение своего срока полномочий правительство всегда строго придерживалось руководства партии и контроля Национального собрания; поддерживало дух единства и ответственности перед народом и страной, а также в полной мере выполняло свои обязанности и полномочия, предусмотренные Конституцией и законами.

Правительство проявило инициативу, гибкость, креативность и решительность в управлении и функционировании различных секторов, эффективно выполняя ключевые задачи и оперативно реагируя на неожиданные и возникающие проблемы. К числу значительных достижений относятся: представление Национальному собранию и Постоянному комитету Национального собрания 4 предложений по законодательной программе и 107 проектов законов, постановлений и резолюций; оперативное и относительно полное издание подробных нормативных актов в рамках своих полномочий для организации реализации законов и удовлетворения управленческих и оперативных требований; ускорение реформы административного процесса, улучшение деловой среды и повышение национальной конкурентоспособности; внедрение инноваций в методы работы государственных административных органов в рамках построения электронного правительства; содействие развитию социалистически ориентированной рыночной экономики, создание импульса для социально-экономического развития; и уделение внимания всестороннему развитию культурной и социальной сфер, достижению социального прогресса и равенства, а также повышению качества жизни населения. Активное и решительное реагирование, предотвращение и эффективный контроль пандемии COVID-19, укрепление управления ресурсами, защита окружающей среды, адаптация к изменению климата, предотвращение и смягчение последствий стихийных бедствий;…

Кроме того, правительство и премьер-министр строго соблюдают надзор Национального собрания; тесно координируют свои действия при подготовке содержания, разработке и реализации повестки дня заседаний Национального собрания и постоянных комитетов; и эффективно организуют и поддерживают специализированные надзорные мероприятия Национального собрания, Постоянного комитета, Национального совета по делам этнических меньшинств и комитетов Национального собрания.

Члены правительства отвечали на вопросы депутатов Национального собрания и петиции избирателей с высоким чувством ответственности, серьезностью, честностью и откровенностью, строго соблюдая правила отчетности перед Национальным собранием и президентом.

Открытие и закрытие заседаний Национального собрания, а также обсуждение проектов докладов о работе за отведенный срок будут транслироваться в прямом эфире на каналах «Голос Вьетнама» (VOV1), «Вьетнамское телевидение» (VTV1) и «Телевидение Национального собрания Вьетнама», что позволит избирателям и гражданам по всей стране напрямую следить за деятельностью Национального собрания на этом заседании.