Более 9,6 миллиардов вьетнамских донгов было выделено на поддержку малоимущих в праздновании Лунного Нового года 2014 (Года Лошади).

January 10, 2014 23:19

(Baonghean.vn) - Вечером 10 января провинциальный комитет партии, провинциальный народный совет, провинциальный народный комитет и провинциальный комитет Отечественного фронта провинции Нгеан организовали программу «Тет для бедных 2014».

В программе приняли участие: товарищ Хо Дык Фок – секретарь провинциального комитета партии, товарищ Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, товарищи из Постоянного комитета провинциального комитета партии, руководители провинциального Отечественного фронта, представители провинциальных департаментов, ведомств и организаций, подразделений и предприятий внутри и за пределами провинции, филантропы...

 Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự chương trình
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự chương trình
В программе приняли участие руководители провинций.

В духе взаимной поддержки и солидарности, а также при участии общества в оказании помощи бедным, с 2011 по 2013 год провинция Нгеан мобилизовала более 217 миллиардов донгов из социальных взносов для оказания помощи нуждающимся. Благодаря этому более 3000 малоимущих семей получили поддержку в строительстве новых или ремонте домов, построенных в рамках программы «великой солидарности», десятки тысяч малоимущих получили помощь в виде рассады и скота, а также продовольственную помощь, и десятки тысяч студентов из малоимущих семей получили поддержку в оплате обучения.

Đồng chí Hồ Đức Phớc trao đổi với các doanh nhân, các nhà hảo tâm tại chương trình
Товарищ Хо Дык Фок провел дискуссии с бизнесменами и филантропами в рамках этой программы.

Перед каждым празднованием Нового года по лунному календарю провинциальный партийный комитет, провинциальный народный совет, провинциальный народный комитет и провинциальный комитет Отечественного фронта организуют мероприятия, призывающие общество и добрых людей оказать поддержку бедным. Это также возможность для общества почтить благородные сердца и выдающихся личностей, объединивших усилия и внесших свой вклад в помощь бедным в провинции Нгеан.

Đồng Chí Nguyễn Xuân Đường, Chủ tịch UBND tỉnh tiếp nhận tiền, quà tài trợ của các đơn vị.
Товарищ Нгуен Суан Дуонг, председатель Народного комитета провинции, принял пожертвования от различных организаций.

Đã có gần 120 cơ quan, đơn vị, đoàn thể, doanh nghiệp và các nhà hảo tâm trong và ngoài tình đã trực tiếp trao tiền, quà Tết cho người dân nghèo, tổng số tiền là hơn 9 tỷ đồng.
Около 120 агентств, организаций, предприятий и филантропов из провинции и за ее пределами напрямую пожертвовали деньги и подарки на праздник Тет бедным людям на общую сумму более 9 миллиардов донгов.

Các em học sinh, sinh viên tham gia chương trình.
Студенты приняли участие в программе.

Выступая на мероприятии, председатель Народного комитета провинции Нгеан, г-н Нгуен Суан Дуонг, подчеркнул, что уже третий год подряд комитет партии, народный совет, народный комитет и комитет Отечественного фронта провинции Нгеан запускают программу «Тет для бедных», чтобы задействовать потенциал политической системы и всего общества, способствовать развитию традиций солидарности и сострадания, заботиться о бедных и достичь национальной цели по сокращению бедности. В 2013 году из-за последствий стихийных бедствий, штормов, наводнений и экономического спада уровень бедности в провинции оставался высоким, и многие домохозяйства в настоящее время сталкиваются с трудностями и нуждаются в помощи. В рамках этой программы председатель Народного комитета провинции призвал соотечественников внутри страны и за рубежом, предприятия, предпринимателей, филантропов, ведомства, подразделения и вооруженные силы, проявляя сострадание и социальную ответственность, продолжать предпринимать конкретные действия, чтобы помочь бедным в провинции отпраздновать Тет и встретить весну.

Фотографии с мероприятия «Тет для бедных 2014»:

.

В рамках мероприятия около 120 агентств, организаций, предприятий и филантропов из провинции и за ее пределами оказали прямую финансовую поддержку и предоставили подарки к празднику Тет малоимущим. Общая сумма денежных и неденежных пожертвований в рамках программы превысила 9 миллиардов донгов.

Физика - Наука

0 0 0
Более 9,6 миллиардов вьетнамских донгов было выделено на поддержку малоимущих в праздновании Лунного Нового года 2014 (Года Лошади).
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО