(Baonghean.vn) – Звон тревожных колоколов, взрывы, окровавленные тела, разбросанные по земле – эти ужасающие сцены жителям Парижа будет трудно забыть. Несколько снимков, сделанных после серии терактов, в результате которых 13 ноября в Париже, Франция, погибло по меньшей мере 120 человек.
![Lính cứu hoả sơ cứu cho một nạn nhân bị thương ở trước nhà hát Bataclan tại quận 11, Paris. Ảnh: Reuters]() |
| Пожарные оказывают первую помощь пострадавшему перед театром «Батаклан» в 11-м округе Парижа. Фото: Reuters |
![Cảnh sát kêu gọi người dân ở nhà, hạn chế di chuyển. Ảnh: Reuters]() |
| Полиция призывает жителей оставаться дома и ограничить поездки. Фото: Reuters |
![Đám đông sơ tán ra khỏi sân vận động Stade de France sau khi 3 vụ nổ diễn ra ngoài sân vận động cùng lúc với trận bóng hữu nghị giữa Pháp và Đức. Ảnh: Reuters]() |
| После того, как во время товарищеского футбольного матча между Францией и Германией за пределами стадиона одновременно прогремели три взрыва, зрители эвакуировались. Фото: Reuters |
![Cảnh sát kiểm tra khán giả đi ra từ sân vận động. Ảnh: Reuters]() |
| Полиция проверяет зрителей, покидающих стадион. Фото: Reuters |
![Cảnh sát điều tra đã có mặt tại hiện trường - khu vực lân cận sân vận động. Ảnh: Reuters]() |
| На месте происшествия, в непосредственной близости от стадиона, присутствовали следователи полиции. Фото: Reuters |
![Tổng thống Mỹ Barack Obama nhận định về các vụ tấn công liên hoàn ở Paris như là một “ý đồ khủng bố trắng trợn”. Ảnh: Reuters]() |
| Президент США Барак Обама назвал серию терактов в Париже «вопиющим актом терроризма». Фото: Reuters |
![Khu phố Bataclan hoàn toàn bị phong toả bởi các lực lượng an ninh và lính cứu hoả. Ảnh: Reuters]() |
| Район Батаклан был полностью оцеплен силами безопасности и пожарными. Фото: Reuters |
![Các lực lượng cứu hộ triển khai trước quán bar “Le Carillon” tại Paris. Ảnh: Reuters]() |
| Спасательные службы развернуты перед баром "Le Carillon" в Париже. Фото: Reuters. |
![Những người chạy thoát khỏi các điểm bị tấn công khủng bố, một số bị bắt làm con tin bên trong nhà hát Bataclan. Ảnh: Reuters]() |
| Люди бегут с мест терактов, некоторые из них были взяты в заложники внутри театра «Батаклан». Фото: Reuters. |
Тхук Ань
(Согласно RFI)
