Общество

Хунг Чан: Год инноваций на благо народа.

Тху Хуонг July 7, 2026 16:12

После года внедрения двухуровневой модели местного самоуправления в коммуне Хун Чан произошли многочисленные позитивные изменения в организационной структуре, административной реформе, цифровой трансформации и качестве обслуживания населения, что заложило основу для содействия социально-экономическому развитию.

После слияния система стала отлаженной и бесперебойно функционирующей.

Коммуна Хун Чан была образована путем объединения всей природной территории и населения трех бывших коммун Чау Фонг, Чау Хоан и Дьен Лам в районе Куй Чау. После объединения площадь населенного пункта составляет более 351 км², население — более 12 600 человек, в состав которого входят 17 деревень; партийный комитет коммуны имеет 32 подчиненных отделения и около 1000 членов партии.

Расширение административных границ и увеличение численности населения привели к увеличению рабочей нагрузки и повышению требований к управлению. Однако сразу после своего создания партийный комитет, народный совет и народный комитет коммуны быстро реорганизовали свою структуру, разработали рабочие положения и распределили конкретные задачи между каждым ведомством, подразделением и ответственным должностным лицом.

gen-h-5.jpg
Вид на коммуну Хунг Чан. Фото: Тху Хуонг

В соответствии с установленными правилами созданы и функционируют консультативные органы партии, Отечественный фронт, политические и общественные организации, а также специализированные отделы при Народном комитете коммуны. Работа политической системы осуществляется непрерывно, исключая любые пробелы в управлении и администрировании.

Следует отметить, что сотрудники и государственные служащие быстро стабилизировали свое мышление, хорошо выполняли поставленные перед организацией задачи и демонстрировали чувство ответственности при исполнении своих обязанностей. За год работы система постепенно совершенствовалась, приобретая упорядоченную структуру с четким распределением ролей, обязанностей и подотчетности, что заложило важную основу для повышения эффективности и результативности государственного управления на низовом уровне.

gen-h-2.jpg
Власти коммуны Хун Чан начали кампанию по повышению осведомленности и обеспечению безопасности и порядка до, во время и после празднования Нового года Лошади по лунному календарю 2026 года. Фото: Полиция общественной безопасности.

Что еще более важно, двухуровневая система местного самоуправления коренным образом изменила роль органов власти на уровне коммун. Ранее они в основном выполняли задачи через «подчиненный» механизм, сильно зависящий от вышестоящих уровней. Теперь же органы власти на местах стали более децентрализованными и наделенными полномочиями, активно решая многие проблемы в своих собственных населенных пунктах.

В беседе с журналистами г-н Хоанг Динь Кхань, руководитель отдела культуры и социальных дел коммуны Хун Чан, поделился: «Год внедрения двухуровневой системы местного самоуправления стал временем большого давления, но и огромной важности для команды чиновников и государственных служащих. Рабочая нагрузка возросла, а требования к экспертизе, цифровым навыкам и чувству ответственности также повысились. Однако благодаря более четкой децентрализации и делегированию полномочий многие задачи решаются непосредственно на местах, избавляя людей от необходимости совершать многократные поездки. Это мотивирует нас работать усерднее и помогает каждому чиновнику четко понимать свою роль слуги народа».

Это изменение не только сокращает время обработки документов, но и повышает ответственность должностных лиц и государственных служащих за служение народу. Муниципальное правительство постепенно переходит от чисто административной роли к роли, способствующей развитию, напрямую решая проблемы, возникающие в практических ситуациях.

Постановка людей в центр предоставляемых услуг создает импульс для развития.

Спустя год после прихода к власти новой администрации наиболее заметным изменением в коммуне Хун Чан стали методы управления и качество предоставляемых населению услуг.

Благодаря большей децентрализации многие сферы, такие как землепользование, гражданская регистрация, сертификация, социальная политика, сельское хозяйство, строительство, культура, образование и здравоохранение, теперь решаются непосредственно на уровне коммуны, минуя множество посредников, как это было раньше. Это значительно сокращает время обработки документов, снижает транспортные расходы для граждан и повышает активность местных властей.

Если раньше чиновники в основном следовали установленным процедурам, то теперь требования стали выше: они должны не только решать вопросы в соответствии с правилами, но и направлять, поддерживать и сотрудничать с гражданами, активно решая любые трудности, возникающие в ходе административного процесса.

Дух служения обществу наглядно демонстрируется в Центре административного обслуживания коммуны. Административные процедуры являются открытыми и прозрачными; процедуры обработки стандартизированы; многие процедуры оцифрованы и обрабатываются в электронном виде.

С 1 июля 2025 года по конец мая 2026 года в коммуну поступило 3388 заявлений о порядке административного производства. Из них более 65% были обработаны в электронном виде; показатель рассмотрения заявлений досрочно достиг более 98%; и 100% заявлений были оцифрованы. Эти цифры отражают позитивные изменения в административной реформе и качество услуг, предоставляемых местным самоуправлением.

gen-h-1.jpg
Муниципалитет Хун Чан чествует выдающихся учителей за 2025-2026 учебный год. Фото: CSCC

Кроме того, работа по приему граждан и разрешению их просьб и жалоб ведется серьезно. Возникающие дела принимаются и обрабатываются оперативно, что минимизирует длительные задержки и способствует укреплению доверия населения к правительству.

Г-н Ло Суан Тай, старейшина деревни Нат, коммуна Хунг Чан, сказал: «По сравнению с тем, что было раньше, оформление административных документов стало намного удобнее. Чиновники с самого начала предоставляют конкретные инструкции по заполнению документов, поэтому нет необходимости в многочисленных поездках. Обработка документов происходит быстро, а сотрудники дружелюбны и преданы своему делу. Многие процедуры можно выполнить онлайн или отслеживать ход их выполнения по телефону, что очень удобно для людей. Мы отчетливо чувствуем, как правительство становится ближе к людям и лучше их обслуживает».

Наряду с административными реформами, цифровая трансформация в коммуне Хун Чан принесла множество положительных результатов. За год внедрения 100% документов в партийной и государственной системе обрабатываются в электронном виде; повсеместно используются цифровые подписи; базы данных по населению, гражданскому реестру, земле, социальному обеспечению и т. д. постепенно стандартизируются и объединяются, создавая основу для построения цифрового правительства.

Lãnh đạo xã trao máy tính (bao gồm cả bàn ghế, máy in) do Toà án Tỉnh hỗ trợ cho đại diện chi ủy các bản sau sáp nhập bản.
Руководители коммун передают представителям партийных комитетов объединенных деревень компьютеры (включая столы, стулья и принтеры), пожертвованные провинциальным судом. Фото: CSCC

Внедрение системы VNeID, интегрированной с Национальным порталом государственных услуг, помогает сократить бумажную работу и время на решение административных вопросов; многие услуги теперь доступны независимо от административных границ. В частности, 100% членов партийного комитета всей коммуны используют электронное руководство для членов партии и оплачивают партийные взносы в цифровом виде, что способствует цифровой трансформации в работе по партийному строительству.

gen-h-3.jpg
Молодые люди из коммуны Хун Чан участвуют в волонтерской деятельности. Фото: CSCC

Несмотря на достигнутые успехи, работа нового правительства по-прежнему сталкивается со многими трудностями. Большая географическая территория и возросшая рабочая нагрузка в сочетании с сокращением штата создают значительное давление на чиновников и государственных служащих. Некоторые специализированные данные еще не синхронизированы, а информационно-технологическая инфраструктура и цифровые навыки некоторых чиновников и граждан остаются ограниченными. Однако это в первую очередь переходные проблемы, которые постепенно решаются местными партийными комитетами и органами власти.

Г-н Сэм Ван Лан, постоянный заместитель секретаря партийного комитета коммуны Хун Чан, заявил: «Результаты, достигнутые за год внедрения двухуровневой системы местного самоуправления, являются важной основой для дальнейшего внедрения инноваций, повышения качества управления и служения народу в этом районе».

В предстоящий период коммуна сосредоточится на консолидации своего персонала, продвижении административной реформы, цифровой трансформации и повышении качества работы Центра административно-хозяйственного обслуживания; а также на укреплении дисциплины и порядка и воспитании чувства ответственности среди своих должностных лиц и государственных служащих. Главная цель – построение правительства, близкого к народу, действующего открыто, прозрачно, эффективно и результативно, лучше отвечающего потребностям населения и способствующего успешному достижению целей местного социально-экономического развития.

0 0 0
х
Хунг Чан: Год инноваций на благо народа.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО