канал продвижения инвестиций

(Baonghean) – Вьетнамскоязычный веб-сайт провинции Нгеан по продвижению инвестиций был создан в 2005 году и с тех пор регулярно обновляется, пересматривается и поддерживается. 20 июня 2011 года был запущен портал электронного правительства провинции Нгеан, в который интегрировано большинство веб-сайтов ведомств и подразделений провинции. С тех пор вьетнамскоязычный веб-сайт по продвижению инвестиций провинции Нгеан интегрирован в портал электронного правительства провинции Нгеан и играет важную роль в продвижении и распространении информации о земле, населении, инвестиционной и деловой среде Нгеана среди делового сообщества, инвесторов и партнеров как внутри страны, так и за рубежом.

Товарищ Хуинь Тхань Дьен, заместитель председателя Народного комитета провинции и руководитель различных ведомств, торжественно открыл веб-сайт с информацией о привлечении инвестиций. Фото: Кхань Ли

Помимо продвижения и популяризации инвестиций во Вьетнаме, как мы это делали ранее, использование иностранных языков в этой деятельности является неизбежной тенденцией в эпоху экономической интеграции всей страны в целом и провинции Нгеан в частности, которая становится все более глубокой и широкой по отношению к региональной и глобальной экономике. Английский язык будет и впредь оставаться глобальным языком общения, особенно в международном сотрудничестве, инвестициях и торговле. Япония и Южная Корея, две азиатские страны, во многом схожие с Вьетнамом, стали всесторонними стратегическими партнерами Вьетнама и являются двумя ведущими странами по количеству проектов прямых иностранных инвестиций, а также по общему объему зарегистрированного капитала во Вьетнаме.

Нгеан имеет давнюю историю отношений с Японией, основанную на проектах сотрудничества в области культуры, официальной помощи развитию (многочисленные проекты, включая проект модернизации Северной ирригационной системы стоимостью 230 миллионов долларов, крупнейший проект официальной помощи развитию в истории Нгеана), прямых иностранных инвестиций (проект Kobe Steel стоимостью 1 миллиард долларов в индустриальном парке Донг Хой; проект нефтехимического завода Nghi Son стоимостью 8 миллиардов долларов в экономической зоне Нghi Son)... Южная Корея поддержала Нгеан в строительстве Вьетнамско-корейского промышленно-технического профессионально-технического колледжа, одного из лучших профессиональных училищ в стране; и имеет 12 проектов прямых иностранных инвестиций в Нгеане, лидируя среди всех стран, инвестирующих в Нгеан, по количеству проектов.

В частности, в последнее время японские и корейские инвесторы, как в своих странах, так и в соседних странах, таких как Китай и Таиланд, а также инвесторы из северных (Ханой, Бакнинь, Хайзыонг и др.) и южных (Хошимин, Донгнай, Биньзыонг и др.), проявляют все больший интерес к инвестициям в центральные провинции, чтобы воспользоваться преимуществами земельных и трудовых ресурсов. Нгеан является одним из их главных приоритетов. Своевременное и эффективное использование этой возможности для привлечения прямых иностранных инвестиций в целом, и из Японии и Кореи в частности, коренным образом изменит характер деятельности по привлечению инвестиций в целом и прямых иностранных инвестиций в частности в нашей провинции.

Признавая растущую потребность и неизбежную тенденцию использования иностранных языков в процессе интеграции, Департамент планирования и инвестиций провинции Нгеан в координации с Департаментами науки и технологий и информационных технологий рекомендовал Народному комитету провинции создать и поддерживать информационные страницы на английском, японском и корейском языках, посвященные привлечению инвестиций, на электронном портале провинции Нгеан. Это решение было утверждено Народным комитетом провинции Нгеан постановлением № 5183/QD-UBND от 20 декабря 2012 года.

Департамент планирования и инвестиций обновил и доработал вьетнамскую версию, перевел ее на английский, японский и корейский языки, а также учредил экспертные комиссии на вьетнамском, английском, японском и корейском языках, в состав которых вошли специалисты с квалификацией и опытом в области привлечения и управления инвестициями, владеющие иностранными языками, преподававшие или работавшие в престижных университетах и ​​имеющие многолетний опыт работы в зарубежных организациях и компаниях. Эти комиссии занимались проверкой и оценкой контента. Весь контент веб-сайта был завершен и опубликован в июне 2013 года, а окончательное утверждение состоялось в начале июля 2013 года.

3 июля 2013 года веб-сайт был официально запущен, на два месяца раньше запланированного срока, что способствовало успеху Корейской конференции по привлечению инвестиций в провинции Нгеан, организованной Народным комитетом провинции Нгеан совместно с посольством Кореи 12 июля 2013 года в Ханое, в которой приняли участие более 300 корейских компаний и инвесторов. Таким образом, разработка и запуск веб-сайта по привлечению инвестиций на вьетнамском, английском, японском и корейском языках демонстрирует оперативность действий руководства провинции и государственных органов управления в продвижении и привлечении инвестиций.

Жемчуг