Церемония открытия программы «Красное путешествие — соединение вьетнамских родословных».

Нгуен Хай July 10, 2018 21:33

(Baonghean.vn) - Вечером 10 июля в городе Винь состоялось торжественное открытие 6-й программы «Красное путешествие – объединяя вьетнамскую кровь» в 2018 году, организованной Руководящим комитетом по добровольному донорству крови провинции Нгеан. На мероприятии присутствовали товарищ Ле Минь Тхонг – член Постоянного комитета партии провинции, заместитель председателя Народного комитета провинции, представители Центрального руководящего комитета по добровольному донорству крови, а также представители различных ведомств и учреждений.

Tiết mục văn nghệ của các Tình nguyện viên Ngân hàng máu sống thành Vinh chào mừng đêm Gala Hành trình đỏ. Ảnh: Nguyễn Hải
Культурное представление в исполнении волонтеров из банка крови города Винь в честь гала-вечера «Красное путешествие». Фото: Нгуен Хай.

От имени провинциального руководящего комитета по добровольному донорству крови г-н Ле Минь Тонг, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, выступил с речью, в которой осветил результаты и значение кампании по добровольному донорству крови, проведенной в последнее время.

В 2017 году в провинции было организовано 69 акций по сбору крови и мобилизовано более 29 500 единиц крови; за первые шесть месяцев этого года было мобилизовано также 16 258 единиц крови, но локальный дефицит крови по-прежнему сохраняется.

Đồng chí Lê Minh Thông - Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo vận động hiến máu tình nguyện tỉnh phát biểu khai mạc chương trình. Ảnh: Nguyễn Hải
Товарищ Ле Минь Тхонг — заместитель председателя Народного комитета провинции, глава Провинциального руководящего комитета по добровольному донорству крови — выступил с приветственной речью на открытии мероприятия. Фото: Нгуен Хай

Высоко оценив благородный поступок добровольцев, сдавших кровь, заместитель председателя Народного комитета провинции также выразил надежду, что в будущем ведомства, департаменты, подразделения и общественные организации укрепят координацию и сотрудничество с Провинциальным руководящим комитетом по добровольному донорству крови. Он также призвал к дальнейшим усилиям по поощрению членов профсоюзов и ассоциаций к активному участию в программе добровольного донорства крови для достижения ее высокой эффективности.

Đông đảo các đại biểu TW, tỉnh và thành phố Vinh dự khai mạc Chương trình Hành trình đỏ - Giọt hồng xứ Nghệ
Вечером 10 июля в городе Винь многочисленные делегаты от центрального правительства, провинции и города Винь присутствовали на церемонии открытия программы «Красное путешествие — капли крови из Нгеана». Фото: Нгуен Хай

Выступая на церемонии, г-н Ле Гиа Тьен, руководитель аппарата Центрального руководящего комитета по добровольному донорству крови и глава организационного комитета «Красного путешествия», высоко оценил усилия провинциального руководящего комитета по донорству крови. Он выразил глубокую признательность за значимость программы «Красное путешествие – объединяя вьетнамскую кровь» и призвал к совместным усилиям и участию общества, особенно молодого поколения, для достижения целевого показателя по количеству сданных единиц крови, оперативного пополнения банка крови и активного служения делу донорства крови, лечения и своевременной помощи людям, страдающим серьезными заболеваниями.

Đại diện Ban tổ chức Chương trình Hành trình đỏ Trung ương trao Biểu trưng và tặng hoa cám ơn đại diện Ban chỉ đạo vận động hiến máu tình nguyện tỉnh. Ảnh: Nguyễn Hải
Представители Центрального организационного комитета программы «Красное путешествие» вручили памятную табличку и цветы в знак благодарности представителям провинциального руководящего комитета по добровольному донорству крови. Фото: Нгуен Хай

По этому случаю Организационный комитет программы вручил 10 подарков 10 пациентам с заболеваниями крови, находящимся в трудной жизненной ситуации, а также преподнес цветы и знаки благодарности Провинциальному руководящему комитету и спонсорам, поддержавшим программу.

Ban tổ chức Chương trình Hành trình đỏ - Giọt hồng xứ Nghệ trao 10 suất quà cho 10 bệnh nhân bệnh máu có hoàn cảnh khó khăn tại Nghệ An. Ảnh: Nguyễn Hải
Организаторы программы «Красное путешествие — капли крови в Нгеане» вручили 10 подарков 10 малоимущим больным заболеваниями крови в Нгеане. Фото: Нгуен Хай

Шестой ежегодный фестиваль донорства крови в городе Винь официально начинается завтра (11 июля) во Дворце фестивалей города Винь, после чего мероприятия пройдут в нескольких других местах по всей провинции.

0 0 0
х
Церемония открытия программы «Красное путешествие — соединение вьетнамских родословных».
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО