Открытие итоговых заседаний Народных советов в муниципалитетах.

(Baonghean.vn) - 28-29 декабря в муниципалитетах провинции продолжились ежегодные заседания Народного совета, на которых оценивались результаты выполнения задач социально-экономического развития за 2015 год и предлагались важные решения для эффективной реализации плана на 2016 год.

Дьенчау: Средний доход на душу населения достигает 30 миллионов донгов в год.

28 декабря Народный совет района Дьенчау открыл свою 16-ю сессию, 18-й срок полномочий, 2011-2016 гг. На мероприятии присутствовал г-н Фам Ван Тан, глава делегации Национального собрания от провинции Нгеан.

Председательствует на заседании Президиум.

Согласно оценкам, в 2015 году в Дьенчау было поставлено 19 целей, из которых 15 были достигнуты или перевыполнены. Объем производства превысил 8,7 триллиона донгов, а темпы экономического роста составили 8,82%. Высокие результаты были достигнуты в ряде секторов, таких как промышленность, строительство и сфера услуг, где выполнение плана составило от 97% до 102%, а бюджетные поступления достигли 164% от плана.

В рамках программы развития новых сельских районов 14 коммун достигли поставленных целей. В сфере культуры и социальной работы 27 коммун располагают культурными, информационными и спортивными объектами, соответствующими стандартам, а сектор образования демонстрирует выдающиеся результаты на провинциальном уровне на протяжении 13 лет подряд. В районе создано около 3100 новых рабочих мест. Средний доход на душу населения достиг 30 миллионов донгов в год, а уровень бедности снизился до 2,55%. В районе эффективно реализована программа приема граждан, рассмотрения жалоб и петиций избирателей; обеспечена национальная оборона и безопасность.

Заседание открыл товарищ Тран Ван Куонг, секретарь районного комитета партии и председатель районного народного совета.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

На этом заседании также состоятся выборы новых членов в районный народный комитет, заслушан доклад о результатах 15-го заседания Провинциального народного совета, а также утверждены два предложения и несколько важных резолюций заседания.

Хонг Хань - Ле Донг

Нгиа Дан:7 решений для реализации задач социально-экономического развития в 2016 году

28 декабря Народный совет района Нгиа Дан провел свою 10-ю сессию, 18-й срок полномочий (2011-2016 гг.), для оценки результатов работы за 2015 год и принятия решений по важным задачам на 2016 год.

Заседание открыл товарищ Ви Ван Динь, секретарь районного партийного комитета и председатель районного народного совета.

В 2015 году темпы экономического роста района оценивались в 17,63%, достигнув 99,93% от запланированного показателя. Общая стоимость продукции оценивалась в 6 116 017 миллионов донгов, что на 18,43% больше по сравнению с аналогичным периодом и составляет 99,92% от целевого показателя, установленного Народным советом района.

Уровень бедности снизился до 7,87%, что позволило создать почти 3200 новых рабочих мест и достичь 100% целевого показателя; 60,87% школ соответствуют национальным стандартам, что также соответствует 100% целевого показателя; процент коммун, отвечающих национальным критериям здравоохранения, достиг 72%; а процент культурных деревень достиг 58,5%, превысив целевой показатель. Примечательно, что в 2015 году в районе было 5 коммун, получивших статус новой сельской местности.

Делегаты, присутствовавшие на заседании.

В предстоящий период район сосредоточит свои усилия на расширении привлечения инвестиций, эффективной мобилизации и использовании ресурсов для обеспечения развития, повышении качества роста, эффективности и конкурентоспособности экономики, обеспечении социальной защиты и благосостояния, а также улучшении жизни населения в целях реализации постановления 28-го съезда партии района Нгиадан и выдвижения 7 решений для выполнения социально-экономических задач на 2016 год.

Минь Тай – Бич Ханг – Дык Ань

Кон Куонг: Общие бюджетные доходы достигли 133% от запланированного целевого показателя.

28 декабря 2015 года Народный совет района Кон Куонг открыл свою 12-ю сессию 18-го созыва.

В представленном на заседании докладе о реализации плана экономического, социального развития, развития национальной обороны и безопасности говорится: В течение года, несмотря на неблагоприятные погодные условия, болезни, поражающие некоторые сельскохозяйственные культуры, и рост цен на сырье, Кон Куонг достиг и превзошел ряд поставленных целей.

Фотография с заседания Народного совета района Кон Куонг.

Общий бюджетный доход района достиг 17,255 млрд донгов, что составляет 146% от целевого показателя провинции. Сельскохозяйственное и лесное производство достигло 673 млн донгов, что составляет 101,45% от годового плана. Общий объем производства зерна (в пересчете на рис) достиг 33 446 тонн, что на 15,8% больше, чем в предыдущем году. В районе поддерживается и развивается животноводство, в результате чего общее поголовье крупного рогатого скота и буйволов в районе увеличилось почти до 37 000, а общее поголовье свиней — до 28 000.

Особое внимание уделялось работе по защите и сохранению лесных массивов. В течение года в рамках различных программ и проектов было высажено более 1000 гектаров новых лесных насаждений. Новая программа развития сельских районов была реализована по образцу образцовых новых сельских поселений.

К концу 2015 года одна коммуна соответствовала всем 19 критериям, а другая — всем 14 критериям для нового развития сельских районов. Социальные проблемы были пресечены, очагов напряженности не возникло, а безопасность в районе оставалась стабильной.

Королева

Кай Сон: Сбор налогов достиг рекордного уровня.

28-29 декабря 2015 года в районном культурном центре состоялось 12-е заседание 20-го созыва Народного совета района Ки Сон.

Делегаты, присутствовавшие на заседании Народного совета района Ки Сон.

На встрече председатель Народного комитета района Ки Сон Буй Трам представил краткий доклад о социально-экономическом развитии и ситуации в области национальной обороны и безопасности за 2015 год, а также план выполнения задач района Ки Сон в 2016 году.

Таким образом, в 2015 году экономика Ки Сон развивалась стабильно, при этом большинство поставленных целей в различных областях были достигнуты. Общая стоимость продукции за год оценивается в 773 159 миллионов донгов, что составляет 100,7% от плана на 2015 год, увеличившись на 7,6% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. Бюджетные доходы района достигли 19 миллиардов донгов, что эквивалентно 214,7% от плана провинции и 158,3% от плана Народного совета района, увеличившись на 58% по сравнению с аналогичным периодом и достигнув самого высокого уровня доходов за всю историю наблюдений.

Организуются разнообразные и яркие культурные и социальные мероприятия, отличающиеся богатым содержанием и отвечающие культурным и духовным потребностям населения. Поддерживается и постоянно повышается качество образования и эффективность обучения во всех областях и на всех уровнях подготовки; обеспечивается национальная оборона и безопасность.

На заседании делегаты заслушали доклад Народного совета провинции по итогам 14-й сессии 16-го созыва; одобрили предложения Народного комитета и Народного совета района; а также обсудили вопросы и ответили на них.

На заседании будут утверждены проекты постановлений на 2016 год по задачам социально-экономического развития, распределение бюджетных доходов и расходов, программа мониторинга деятельности районного народного совета, программа принятия постановлений, а также отставка должностных лиц районного народного комитета 20-го созыва.

Тран Дык - Дуй Тхань