Откройте для себя уникальные особенности райского острова Куба.

Мир March 29, 2018 08:16

(Baonghean.vn) - В связи с визитом генерального секретаря Нгуен Фу Чонга на Кубу, давайте рассмотрим некоторые интересные факты об этой стране, известной как райский остров.

1. Куба — райский остров

 Cuba được tạo thành từ đảo lớn Cuba, Isla de la Juventud (Hòn đảo của tuổi trẻ) và các đảo nhỏ.
Куба — крупнейший остров в Карибском море и 17-й по величине в мире. Вместе с соседними территориями Куба образует архипелаг Больших Антильских островов, цепь островов, сформировавшихся миллионы лет назад в результате столкновения тектонических плит. Райский остров Баракоа с его тропическими лесами, нетронутыми пляжами и новаторской кухней откроет вам Кубу с новой стороны.

2. Кубинцы разработали вакцину против рака легких.

Người Cuba đã tạo ra vắc xin ung thư phổi: Sau 25 năm nghiên cứu, vào năm 2001, Cuba bắt đầu sản xuất vắc xin ung thư phổi. Thành phần hoạt chất là một loại protein có trong cơ thể người khi ung thư trở nên mất kiểm soát. Tiến sĩ Gisela Gonzalez, trưởng dự án nghiên cứu, cho biết: “Loại vắc xin này có thể khiến ung thư trở thành một bệnh kinh niên có thể kiểm soát được, bằng cách tạo ra kháng thể chống lại loại protein gây ra sự phân chia tế bào dị thường. Vắc xin này không thể phòng chống ung thư phổi nhưng có thể cải thiện đáng kể tình trạng của bệnh nhân”.
После 25 лет исследований, в 2001 году Куба начала производство вакцины против рака легких. Активным ингредиентом является белок, обнаруживаемый в организме человека, когда рак выходит из-под контроля. Доктор Гисела Гонсалес, руководитель исследовательского проекта, заявила: «Эта вакцина может сделать рак управляемым хроническим заболеванием, создавая антитела против белка, вызывающего аномальное деление клеток. Хотя она не может предотвратить рак легких, она может значительно улучшить состояние пациента».
3. Перед подписанием указа об эмбарго президент Джон Ф. Кеннеди импортировал 1200 кубинских сигар.
Trước khi ký lệnh cấm vận, Tổng thống John F. Kennedy đã nhập 1.200 điếu xì gà Cuba: Ngày 2/2/1962, Tổng thống Mỹ đã bảo thư ký báo chí, Pierre Salinger, mua càng nhiều xì gà Cuba loại ông thích càng tốt. Salinger mua được 1.200 điếu trước khi lệnh cấm vận kinh tế có hiệu lực. Ngày nay, lệnh cấm vận với Cuba đã được nới lỏng, công dân Mỹ có thể đem lượng hàng hóa trị giá 400 USD từ Cuba về nước, nhưng trong số đó rượu và thuốc lá chỉ được chiếm 1/4 tổng giá trị.
2 февраля 1962 года президент США поручил своему пресс-секретарю Пьеру Салинджеру купить столько кубинских сигар, сколько он пожелает. Салинджеру удалось приобрести 1200 сигар до вступления в силу экономического эмбарго. Сегодня эмбарго в отношении Кубы ослаблено, и граждане США могут ввозить из Кубы товаров на сумму до 400 долларов, но алкоголь и табак могут составлять лишь четверть от этой общей стоимости.

4. Правительство предоставляет бесплатные операции по смене пола.

Chính phủ miễn phí phẫu thuật chuyển đổi giới tính: Từ năm 2008, chính phủ Cuba bắt đầu đưa ra chương trình phẫu thuật chuyển đổi giới tính miễn phí cho công dân. Bỉ là đối tác lâu dài của Cuba trong lĩnh vực này, với việc cung cấp dược phẩm và hỗ trợ phẫu thuật. Toàn bộ chi phí được bảo hiểm chi trả. Cuba là một trong những quốc gia có hệ thống y tế tốt nhất thế giới, với tỷ lệ bác sĩ trên bệnh nhân cao thứ hai thế giới.
С 2008 года кубинское правительство предлагает своим гражданам бесплатные операции по смене пола. Бельгия является давним партнером Кубы в этой области, предоставляя лекарственные препараты и хирургическую поддержку. Все расходы покрываются страховкой. Куба обладает одной из лучших систем здравоохранения в мире, занимая второе место в мире по соотношению врачей к пациентам. (На фото: трансгендерная свадьба на Кубе.)

5. Coca-Cola не продается на Кубе.

Coca Cola không được bán ở Cuba: Việc mua một lon Coca mát lạnh để giải khát ở Cuba là không thể, do loại đồ uống phổ biến khắp thế giới này không được bày bán tại đây. Thay vào đó, bạn có thể gọi một cốc Cuba Libre gồm rượu rum, Coca Cola và nước chanh tươi.
Купить холодную банку Coca-Cola, чтобы утолить жажду на Кубе, невозможно, поскольку этот популярный во всем мире напиток там не продается. Наряду с Северной Кореей, Куба является второй страной в мире, запретившей продажу Coca-Cola. Этот запрет действовал почти 60 лет и был снят только в 2015 году.

6. До 2008 года гражданам Кубы было запрещено пользоваться мобильными телефонами.

Viễn thông ở Cuba là vô cùng phức tạp. Vào năm 2010, Cuba có 1 triệu người dân sử dụng điện thoại di động trong khi con số đó năm 2009 chỉ là 621,000 người. Năm 2008, chính phủ cho phép người dân sử dụng điện thoại di động và kết quả có 330,000 người dân Cuba truy cập. Đa số người dân Cuba không đủ điều kiện để chi trả cho việc sử dụng di động một cách thoải mái do giá cước dịch vụ di động ở đây khá đắt.
Телекоммуникационная система на Кубе чрезвычайно сложна. В 2010 году на Кубе насчитывалось 1 миллион пользователей мобильных телефонов, по сравнению с всего 621 000 в 2009 году. В 2008 году правительство разрешило использование мобильных телефонов, в результате чего ими воспользовались 330 000 кубинцев. Большинство кубинцев не могут позволить себе пользоваться мобильными телефонами из-за высокой стоимости мобильной связи.

7. Куба — лучшая система здравоохранения в мире.

Cuba, một quốc gia có 11 triệu dân, đã đạt đến những thành quả y tế thực sự đáng ghen tị. Cuba có tỷ lệ trẻ sơ sinh và trẻ dưới 5 tuổi tử vong thấp nhất, đồng thời có tuổi thọ cao nhất ở châu Mỹ, vượt cả Mỹ trên 3 chỉ số (mặc dù tỉ lệ tử vong ở người mẹ vẫn cao hơn đáng kể so với các nước giàu).  Năm nay, Cuba cũng là nước đầu tiên trên thế giới, theo WHO, là đã loại bỏ được sự lây truyền bệnh HIV và giang mai từ mẹ sang con. Làm thế nào một quốc gia ở thế giới thứ ba, phải chịu nhiều lệnh trừng phạt kinh tế trong nhiều năm liền, lại có thể đạt được điều này?  Một phần câu trả lời nằm ở việc chính phủ Cuba đã thiết lập một hệ thống chăm sóc y tế toàn diện, phổ cập với mạng lưới các bác sỹ, y tá và nhân viên y tế tại nhà sống ngay trong cùng cộng đồng với bệnh nhân.
Куба, страна с населением 11 миллионов человек, добилась поистине завидных успехов в медицине. На Кубе самые низкие показатели младенческой смертности и смертности детей в возрасте до 5 лет, а также самая высокая ожидаемая продолжительность жизни в Северной и Южной Америке, превосходящая Соединенные Штаты по трем показателям. По данным ВОЗ, Куба также стала первой страной в мире, которая искоренила передачу ВИЧ и сифилиса от матери к ребенку. Правительство Кубы создало всеобъемлющую, универсальную систему здравоохранения с сетью врачей, медсестер и работников по уходу на дому, проживающих в тех же общинах, что и пациенты.

8. Менее 5% населения Кубы имеют доступ к Интернету.

Dù nằm ngay bên cạnh Mỹ, Cuba là một trong những nước khó kết nối Internet nhất thế giới. Ở Cuba, truy cập Internet là một điều rất hiếm hoi. Cho đến tận tháng 7/2015, chỉ những người làm việc trong Chính phủ và những người chịu trả hơn 4 USD mỗi giờ tại các điểm truy cập mới có thể kết nối mạng.
Несмотря на близость к Соединенным Штатам, Куба является одной из стран мира с самыми сложными условиями для подключения к интернету. Доступ к интернету на Кубе — большая редкость. До июля 2015 года подключиться к сети могли только государственные служащие и те, кто был готов платить более 4 долларов в час в пунктах доступа к интернету. (Изображение на фото)Точка доступа в интернет в столице Гаване.

9. Уникальная кухня Кубы

Ẩm thực Cuba phảng phất hương vị Tây Ban Nha, pha lẫn phong cách vùng Caribe. Một bữa ăn đúng kiểu của người dân vùng vịnh này thì các món sẽ được đưa ra cùng lúc chứ không phục vụ từng món như những nước phương Tây.
Кубинская кухня — это смесь испанского и карибского влияний. Типичный кубинский обед предполагает подачу всех блюд одновременно, а не по отдельности, как в западных странах. На фото: паэлья хабана — слегка клейкое блюдо из риса с куркумой, приготовленное с мидиями, моллюсками (в раковинах), кальмарами и креветками, которое выглядит очень привлекательно благодаря красочным украшениям.

10. Писатель Эрнест Хемингуэй был гражданином США, питавшим большую привязанность к Кубе.

Nhà văn Ernest Hemingway là công dân Mỹ rất yêu mến Cuba và thường sang nước này nghỉ ngơi. Trong quãng thời gian lưu lại đất nước Mỹ Latinh này, nhà văn đã sáng tác hai tác phẩm đình đám là Ông già và Biển cả, tiểu thuyết Chuông nguyện hồn ai.       Nguồn đọc thêm: http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=1470030#ixzz5Aug15Ai4  http://www.xaluan.com/raovat
Американский писатель Эрнест Хемингуэй очень любил Кубу и часто посещал эту страну во время отпуска. За время своего пребывания в этой латиноамериканской стране он написал два известных произведения: «Старик и море» и роман «По ком звонит колокол». Его бывший дом до сих пор стоит в Сан-Франсиско-де-Паула, Гавана, Куба.
Сборник источников
Скопировать ссылку
0 0 0
х
Откройте для себя уникальные особенности райского острова Куба.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО