Откройте для себя Пхёнчхан, город, принимавший зимние Олимпийские игры 2018 года.

Мир February 9, 2018 06:25

(Baonghean.vn) - Сегодня (9 февраля) состоялось официальное открытие зимних Олимпийских игр 2018 года. Давайте разберемся, что делает Пхёнчхан таким особенным?

Thành phố Pyeongchang ở tỉnh Gangwon, thuộc khu vực dãy núi Taebaek. Có diện tích gần 1.500 km2 với các dãy núi và thung lũng, Pyeongchang có dân số 43.000 người sống chủ yếu bằng nông nghiệp.
Город Пхёнчхан расположен в провинции Канвон, в горном массиве Тэбэк. Занимая площадь около 1500 квадратных километров, покрытую горами и долинами, Пхёнчхан насчитывает 43 000 жителей, которые живут преимущественно за счет сельского хозяйства.

Nằm ở độ cao 700 m so với mức nước biển, thành phố Pyeongchang được mệnh danh là
Расположенный на высоте 700 метров над уровнем моря, город Пхёнчхан известен как «Корейские Альпы», поскольку 80% его территории занимают горы.

Pyeongchang cũng là một trong những nơi có khí hậu lạnh nhất của Hàn Quốc. Vào mùa đông, những đợt không khí lạnh thổi từ Nga xuống khiến nhiệt độ hạ xuống khoảng 1°C, thậm chí thấp hơn nữa. Bởi vậy, nơi đây còn được mệnh danh là “thành phố thiên đường mùa đông”
Пхёнчхан также является одним из самых холодных мест в Южной Корее. Зимой холодные воздушные массы, дующие из России, приводят к падению температуры примерно до 1°C или даже ниже. Поэтому его также называют «зимним райским городом».
Đến Pyeongchang bạn sẽ choáng ngợp với cảnh quan thiên nhiên thơ mộng, tuyết phủ trắng xóa và trải nghiệm các hoạt động thú vị tại khu trượt tuyết đẳng cấp Alpenisia đẳng cấp quốc tế với sáu đường trượt mọi cấp độ, nơi bao quát toàn cảnh cao nguyên Daegwallyeong với bộ phim Trái tim mùa thu; khu trượt tuyết Yongpyong gắn liền với lịch sử phát triển môn thể thao lâu đời và là bối cảnh của bộ phim Bản tình ca mùa đông ; hay khu trượt tuyết Phoenix sở hữu trạm trượt tuyết lớn nhất châu Á cùng cơ sở vật chất đạt tiêu chuẩn quốc tế và 17 dốc trượt hấp dẫn,…
Пхёнчхан может похвастаться живописными природными пейзажами, девственно белым снегом и горнолыжным курортом мирового класса «Альпенисия» с шестью трассами для всех уровней подготовки. Горнолыжный курорт Ёнпхён имеет долгую историю горнолыжного спорта и послужил местом действия драмы «Зимняя соната». Горнолыжный курорт «Феникс», в свою очередь, располагает крупнейшим горнолыжным курортом в Азии с инфраструктурой международного стандарта и 17 захватывающими трассами…

Sân vận động dành cho Olympic mùa đông mới được xây dựng có 35.000 ghế ngồi và không có mái che hay hệ thống sưởi.

Pyeongchang hút khách du lịch nhờ có nhiều điều kiện tuyệt vời cho các hoạt động trượt tuyết. Alpensia là khu nghỉ dưỡng lớn nhất ở đây, với 6 đường trượt tuyết và lướt ván.
Пхёнчхан привлекает туристов благодаря превосходным условиям для катания на лыжах и сноуборде. Альпенсия — крупнейший курорт в этом регионе, предлагающий 6 трасс для катания на лыжах и сноуборде.

Du khách sẽ không gặp khó khăn khi tìm quán nướngHàn Quốc ở Pyeongchang. Tuy nhiên, đặc sản ở đây là cá sấy khô hầm, ăn cùng cơm hấp với các loại rau rừng.
В Пхёнчхане туристы без труда найдут рестораны корейской кухни, специализирующиеся на барбекю. Однако местной фирменной едой является тушеная сушеная рыба, подаваемая с отварным рисом и различными дикорастущими овощами.

Người dân ở Pyeongchang thường đi lại bằng xe đạp, xe buýt và ôtô. Cuối năm 2017 tuyến tàu cao tốc phục vụ Olympic mùa đông đã được hoàn thành, rút ngắn thời gian di chuyển từ Seoul tới Pyeongchang còn hơn một tiếng.
Жители Пхёнчхана обычно передвигаются на велосипедах, автобусах и автомобилях. В конце 2017 года была завершена постройка высокоскоростной железнодорожной линии, обслуживающей зимние Олимпийские игры, что сократило время в пути из Сеула в Пхёнчхан до чуть более часа.

Đền Woljeongsa là một điểm đến lịch sử thú vị cho du khách ghé thăm khi tới Pyeongchang. Được xây dựng năm 643, quần thể đền thờ Phật cổ này cũng là một trong 10 vườn quốc gia của Hàn Quốc.
Храм Вольджонса — это увлекательное историческое место для посетителей Пхёнчхана. Построенный в 643 году, этот древний буддийский храмовый комплекс также является одним из 10 национальных парков Южной Кореи.

Ở thị trấn vùng cao Daegwallyeong, du khách có thể tham quan nông trại cừu, học cách cưỡi ngựa hoặc tham gia lớp làm phomat. Đây là vùng đất xuất hiện trong nhiều bộ phim Hàn Quốc.
В высокогорном городе Тэгуаллён посетители могут осмотреть овцеводческую ферму, научиться ездить верхом или принять участие в мастер-классе по сыроварению. Этот район неоднократно появлялся в корейских фильмах.

Daegwallyeong ở Pyeongchang là mái nhà của Hàn Quốc, một vùng cao nguyên rộng lớn với thảm cỏ xanh bao la và những khu rừng rậm rạp. Vào mùa đông, những cánh đồng tuyết miên man ở nơi đây cho cảm giác chạm đến bầu trời.
Тэгуаллён в Пхёнчхане — это «крыша» Южной Кореи, обширное плато с раскинувшимися зелеными лугами и густыми лесами. Зимой бескрайние заснеженные поля кажутся стоящими на волоске.

Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018 diễn ra từ ngày 9 – 25/2/2018, ước tính có sự tham gia của khoảng 6.000 vận động viên đến từ gần 100 quốc gia trên khắp thế giới, tranh 102 bộ huy chương ở 15 bộ môn thể thao mùa đông.
Зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхёнчхане проходили с 9 по 25 февраля 2018 года, в них приняли участие около 6000 спортсменов из почти 100 стран мира, которые боролись за 102 медали в 15 зимних видах спорта.

Đây là lần thứ 2 Thế vận hội mùa đông trở lại với châu Á, đúng 20 năm sau kỳ Olympic Nagano, Nhật Bản. Năm 2011, thành phố Pyeongchang đã giành quyền đăng cai Thế vận hội mùa đông 2018 sau khi vượt qua thành phố Pháp Annecy và Munich của Đức.
Это уже второй раз, когда зимние Олимпийские игры возвращаются в Азию, ровно через 20 лет после Олимпиады в Нагано, Япония. В 2011 году Пхёнчхан выиграл заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2018 года, обойдя Анси во Франции и Мюнхен в Германии.

Сборник источников
Скопировать ссылку
0 0 0
х
Откройте для себя Пхёнчхан, город, принимавший зимние Олимпийские игры 2018 года.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО