Открытие храма Дьен Ко в коммуне Нги Чыонг

(Baonghean.vn) -После года реставрации и ремонта сегодня утром, 31 августа, партийный комитет и народный комитет коммуны Нги Чыонг провели церемонию открытия храма Дьен Ко.

Храм Дьен Ко расположен на участке земли площадью приблизительно 4 акра в районе рисовых полей Мо Унг коммуны Нги Чыонг (район Нги Лок, провинция Нге Ан). Храм посвящен Као Сону, Као Каку и старейшинам До Ван Си, Ле Ван Вану, Динь Ван Сунгу и Ле Ван Тану — божествам, которые внесли свой вклад в развитие деревни и страны; они помогли жителям исцелиться от многих болезней, особенно глазных. Многие истории об исцелении жителей деревни Донг Чу божествами храма Дьен Ко до сих пор передаются из поколения в поколение.

Храм был построен где-то до XVIII века; первоначально он состоял из трех зданий: верхнего, среднего и нижнего залов. Несмотря на свои небольшие размеры, храм был чрезвычайно священным и когда-то несколько вьетнамских императоров присвоили ему титул «Божество высшего сословия». Сохранились семь королевских указов времен правления императоров Кань Хунга, Кань Тхиня и Кхай Диня. Таким образом, историческое влияние храма Дьен Ко простиралось за пределы деревни Донг Чу; он находился под управлением феодального государства и получал королевские указы от вьетнамских императоров по случаю важных годовщин.

Фестиваль в храме Дьен Ко проводится каждые два года, 20-го и 21-го числа первого лунного месяца. В эти дни жители деревни готовят подношения и приносят их в храм в качестве жертв. Фестиваль в храме Дьен Ко имеет большое культурное и духовное значение для жителей Нги Труонга.

Церемония перерезания ленты в честь открытия храма.



Люди зажигают благовония и молятся.



Панорамный вид на храм.



Вручение почетных грамот меценатам.

С одобрения соответствующих ведомств и уровней власти Народный комитет коммуны Нги Чыонг организовал реставрацию и реконструкцию храма Дьен Ко общей стоимостью в десятки миллиардов донгов, в основном за счет усилий и пожертвований семьи Нгуен Данг Кан - Нгуен Тхи Синь, их детей и внуков, а также других благотворителей. Особо следует отметить, что все восемь их сыновей были солдатами Хо Ши Мина; некоторые были мучениками, некоторые — героями труда в период «дои май» (реставрации), а некоторые — ранеными ветеранами. Они посвятили свою молодость и пожертвовали своими жизнями ради независимости страны, и сегодня они добровольно вносят свой вклад деньгами и усилиями в реставрацию и реконструкцию храма Дьен Ко для своей родины.

Благодаря этому храм Дьен Ко был перестроен на фундаменте старого храма, в гораздо большем и более величественном масштабе, чем прежде. Как заметил профессор и преподаватель Нгуен Динь Чу: «Наличие такого сооружения — это радость! Великое благословение» для жителей Донг Чу и Нги Чыонга.

Си Минь - Хоанг Ань Тай