Подводная археология изучается... на суше.

Несмотря на протяженную береговую линию и обширные подводные археологические памятники, во Вьетнаме отсутствует специализированное управление подводной археологии. В то время как мир и регион активно изучают морскую тематику, подводные раскопки и археологические исследования во Вьетнаме по-прежнему ограничиваются лишь небольшими проектами.

В июле прошлого года, несмотря на то, что археологи успешно раскопали древнее затонувшее судно под водой в Биньчау (Куангнгай), значительное количество артефактов было утрачено за год с момента обнаружения до раскопок. Оглядываясь назад, шокирует осознание того, что из-за отсутствия специализированной команды подводных археологов мы могли реагировать на инциденты только по мере их возникновения.

В этой ситуации обеспокоенные люди задаются вопросом: когда же во Вьетнаме наконец появится отряд подводных археологов? Газета NNVN взяла интервью у доктора Нгуен Динь Чиена, заместителя директора Национального исторического музея, по этому вопросу.

Доктор Нгуен Динь Чиен

Как вы оцениваете потенциал подводного наследия страны с протяженной береговой линией и стратегически важным расположением на торговых путях азиатской цивилизации?

Потенциал подводных археологических объектов во Вьетнаме огромен. Можно оценить количество следов, изучая архивы в Нидерландах, Франции и т.д., но точно определить их непросто. Некоторые иностранные организации приезжали во Вьетнам, чтобы помочь в создании карт подводных археологических объектов, но мы не согласились. Морская акватория Вьетнама обширна, но некоторые районы находятся под военным контролем и недоступны. Кроме того, в случае обнаружения, сохранение обойдется очень дорого. Без тщательного изучения ущерб может быть неизмеримым. Например, сохранение затонувшего корабля в координатах X3 в Ба Риа - Вунгтау обошлось почти в 1 миллиард донгов, но при раскопках артефакты исчезли, поскольку корабль был уничтожен рыбаками. После обнаружения необходимы раскопки, а раскопки очень дороги. Кораблекрушение в Ка Мау, которое я курировал, обошлось в 1 миллион долларов США. В то же время, затонувший корабль в Ку Лао Чам, совместный проект с иностранной компанией, обошелся в 6 миллионов долларов США. Затраты очень высоки.

До настоящего времени подводные археологические находки во Вьетнаме носили случайный характер и были результатом находок рыбаков. С момента обнаружения эти находки подвергались дальнейшей обработке.

Но до сих пор у нас нет отдела подводной археологии. Считаете ли вы это прискорбным?

На сегодняшний день во Вьетнаме еще не создана система подводной археологии, и это слишком поздно. Почти 20 лет многие подводные археологические раскопки проводятся под руководством Национального исторического музея. Все мы, руководители групп раскопок, имеем подготовку в области наземной археологии.

В последние годы было проведено несколько учебных курсов по подводной археологии, например, организованный Национальным музеем истории совместно с Корейским институтом исследований морского культурного наследия. Однако эти курсы обучают лишь небольшое количество сотрудников для целей наблюдения и исследований. Организация 15-20-дневного курса дайвинга ничего не решит. Если мы хотим создать команду для подводных археологических раскопок, нам необходимы инвестиции, начиная от политики и заканчивая инфраструктурой, что очень дорого с точки зрения оборудования, лодок, водолазного снаряжения, экспертов и подготовленных дайверов…

Как вы считаете, в долгосрочной перспективе следует ли создать программу обучения для специалистов в этой области?

Вьетнаме подводная археология ограничена из-за отсутствия специализированных организаций, недостаточных инвестиций и нехватки квалифицированных специалистов. Мы неохотно становимся экспертами, разбираясь только в древних артефактах. Когда дайверы поднимают артефакты, мы комментируем их и определяем тип, период и возраст. Подготовка специалистов, создание инфраструктуры и обеспечение оборудованием, таким как лодки и водолазное снаряжение, требуют долгосрочной стратегии. В соседних странах, таких как Китай, центр подводной археологии расположен в провинции Гуандун, но находится под непосредственным контролем Национального исторического музея в Пекине. Или, например, в Южной Корее создан Национальный институт исследований морского наследия…

Спасибо, сэр!

«Надеюсь, будет организован хорошо подготовленный курс по подводной археологии, чтобы эта команда смогла сохранить такое наследие, как затонувший корабль в Биньчау. Наши другие корабли следует продать с аукциона. Потому что мы брали кредит на археологические раскопки, а затем нам придется продать их, чтобы погасить кредит. Но международные конвенции этого не поощряют. Либо сохраните их на месте, либо найдите подходящую форму, потому что они являются национальным наследием».Доктор Нгуен Динь Чиен.

Согласно NNVN - NM