«Трудно на обоих фронтах...»
«Дилемма» здесь касается проекта «Строительство банановой плантации и упаковочного завода, занимающегося экспортом бананов в Йен Тхань», реализуемого компанией Globe Farm Vietnam Co., Ltd.
Инвестор подал заявление в Таможенное управление Нгеана с просьбой об освобождении от уплаты налогов на импортируемые товары, используемые для создания основных средств для проекта в секторе, предусматривающем инвестиционные льготы. Импортируемые товары представляют собой машины, оборудование и комплектующие, используемые на банановой плантации.
Сравнивая это со списком секторов, стимулирующих инвестиции, изданным Указом № 108/2006/ND-CP от 22 сентября 2006 года Премьер-министра, детализирующим и определяющим порядок реализации некоторых статей Закона об инвестициях: пункт 1, «Создание банановой плантации в районе Йен Тхань», не подпадает под категорию секторов, стимулирующих инвестиции. Однако пункт 2, «Строительство завода по консервации и упаковке», имеет право на инвестиционные льготы, поскольку он относится к сектору «Инвестиции в послеуборочную консервацию сельскохозяйственной продукции, консервацию сельскохозяйственной, водной и пищевой продукции», как это указано в пункте 21, Часть II, Список B, Приложение 1, изданном вместе с Указом. Таким образом, вопрос о том, имеют ли право на инвестиционные льготы импортные товары, используемые для создания основных средств в проекте Globe Farm Vietnam Co., Ltd. в Йен Тхань, остается без ответа.
Вышеупомянутая проблема побудила Таможенное управление провинции Нгеан выпустить документ, в котором содержится просьба к соответствующим органам и ведомствам рассмотреть и разработать надлежащие решения. Многие отмечают, что случай с компанией Globe Farm Vietnam Co., Ltd. «сложный для обеих сторон...».
Хоанг Винь
