Страдания вызваны медленным продвижением проекта переселения.

(Баонгхеан) - В преддверии сезона дождей жители деревень Пат (коммуна Чау Тьен) и Куан (коммуна Лиен Хоп) в районе Куй Хоп обеспокоены тем, что проект экстренного переселения людей, проживающих вдали от районов, подверженных стихийным бедствиям и оползням, отстает от графика.

Некоторые семьи в деревне Куан (Льен Хоп) подлежат переселению.

Эти ручьи и протоки, хотя и кажутся мирными, превращаются в «смертельные ловушки» с наступлением сезона дождей, угрожая домам, полям и жизням многих местных жителей. Даже сейчас г-н Ви Ван Тхань из деревни Куан (коммуна Лиен Хоп) живо помнит, как в 2009 году весь его дом был смыт наводнением. Г-н Тхань рассказывает: «Было утро, вся семья завтракала, когда вода внезапно поднялась. Выглянув наружу, мы увидели, что вся деревня затоплена. Мы запаниковали и, цепляясь друг за друга, забрались на крышу. К счастью, у нашего дома была соломенная крыша; если бы она была бетонной, мы бы не смогли выжить. В том году наводнением было смыто около 20 домов в деревне. Наши посевы и рисовые поля также оказались погребены под грязью». На протяжении многих лет этнические меньшинства, проживающие в районах Муонг Хат и Муонг Нгинь коммун Чау Тьен и Лиен Хоп в округе Куй Хоп, страдают от одной и той же участи. Поскольку жители обычно строят свои дома прямо у подножия горы, недалеко от ручья, всего один сильный ливень вызывает затопление десятков домов в этих двух деревнях из-за большого объема воды из Чау Хонг и Чау Тьен.

В ответ на эту ситуацию в 2011 году район Куйхоп утвердил проект экстренного переселения жителей, пострадавших от стихийных бедствий и оползней в коммунах Чау Тьен и Лиен Хоп, с общим бюджетом в 36,134 миллиарда донгов. Согласно утверждению, первый этап проекта должен был быть реализован в период с 2012 по 2014 год и предусматривал переселение 42 семей в деревне Пат, коммуна Чау Тьен, и 31 семьи в деревнях Дуок и Куан, коммуна Лиен Хоп. Утверждение проекта оправдало долгожданные ожидания десятков пострадавших семей, а также местных властей и жителей. Однако спустя более двух лет темпы строительства зоны переселения значительно замедлились. В частности, в деревне Пат, коммуна Чау Тьен, завершено только выравнивание земель. Аналогично, в деревнях Дуок и Куан коммуны Лиен Хоп завершены только работы по выравниванию земли и строительству временного моста. В общей сложности предстоит выполнить следующие работы: выравнивание земли, местный транспорт, электроснабжение, водоснабжение, культурный центр, спортивная площадка…

Дорога, ведущая к месту переселения, находится в очень плохом состоянии (небольшое фото).

Чтобы добраться до деревни Куан, нужно преодолеть более 50 км по коварным горным дорогам от районного центра, чтобы по-настоящему понять трудности, с которыми сталкиваются местные жители. По словам г-на Ло Тхань Донга, председателя Народного комитета коммуны Лиен Хоп, сложные дорожные условия являются серьезным препятствием для строительства зоны переселения. Выравнивание 3,35 гектаров земли, выделенных 41 домохозяйству, требует значительного времени и усилий из-за узких дорог и крутых склонов, что значительно затрудняет транспортировку строительных материалов и оборудования. Г-н Ви Ван Тхань, один из членов семьи, подлежащих переселению, рассказал: «Мы ждали этого годами, но выравнивание территории в районе переселения только что завершилось. В преддверии сезона наводнений моей семье пришлось купить 30 стальных арматурных стержней и 4 тонны цемента, чтобы подготовить дом к строительству, способному выдержать наводнение этого года. Хотя нас предупреждали, что каждая семья получит 20 миллионов донгов в качестве компенсации за переселение, мы до сих пор их не получили, поэтому можем подготовить только самый необходимый минимум материалов. Однако жителей деревни беспокоит то, что район переселения планируется на довольно высоком холме, поэтому, если дом не будет достаточно прочным, он, вероятно, будет очень опасен во время сильных штормов или ветров».

В деревне Пат (коммуна Чау Тьен) жители также обеспокоены предстоящим сезоном наводнений. Строительство зоны переселения принесло всем радость, но теперь тревога перевешивает радость. Заместитель главы деревни, г-н Ви Ван Ли, признался: «У жителей деревни На Доонг и На Пен есть лишь небольшой участок земли для обработки. За последние два года в процессе выравнивания земли обрушились камни и грунт с вершины холма, заняв почти треть территории На Доонг, что значительно повлияло на производство риса в деревне. Мы надеемся, что инвестор ускорит строительство, чтобы жители деревни смогли вскоре стабилизировать свою жизнь».

Разъясняя ход строительства в районах переселения, г-н Ви Ван Чуонг, глава Управления развития сельских и горных районов района Куйхоп, сказал: «Проект продвигается медленно из-за нехватки финансирования и «фрагментарного» распределения средств. Согласно плану, на первый этап было выделено 17 миллиардов донгов, но до сих пор выплачено только 11,8 миллиардов донгов. Поэтому строительство и помощь в переселении домохозяйств в двух районах переселения сталкиваются со многими трудностями».

Тхань Куинь