Женщина-директор привлечена к уголовной ответственности за производство и продажу контрафактных пищевых добавок.

5 июня полиция провинции Тханьхоа объявила о возбуждении уголовного дела, предъявлении обвинения подозреваемой и наложении запрета на выезд за границу в отношении Хоанг Тхи Нгок (родилась в 1988 году, проживает в районе Бо Де, округ Лонгбьен, Ханой), директора компании Nam Hoa Herbal Products Manufacturing Company Limited, по обвинению в «производстве и торговле контрафактной пищевой продукцией».

Согласно предварительным расследованиям, примерно в 2020 году Нгок разместила на своей странице в Facebook "Trieu Thi Hoa" объявления о продаже традиционных лекарств народности Дао от г-жи Триеу Тхи Хоа (проживающей в коммуне Йен Сон, район Ба Ви, Ханой).

Впоследствии Нгуен Тхи Хой (родилась в 1983 году, проживает в коммуне Иа Бхок, район Ку Куин, провинция Даклак), директор компании Tran Kim Huyen Co., Ltd., ознакомилась с информацией и связалась с компанией, чтобы узнать о возможности приобретения товара с целью его перепродажи для получения прибыли.

После покупки продукта у Нгок, Хой счёл дизайн упаковки непривлекательным, поэтому он обсудил с Нгок возможность его переработки, провёл тестирование продукта, опубликовал результаты и запросил эксклюзивные права на распространение.

Нгок согласилась разработать дизайн упаковки и название продукта в соответствии с идеями Хоя.

Согласно обоим соглашениям, Хой отвечал за печать упаковки и этикеток, а затем отправлял их в Нгок, где Нгок упаковывал готовую продукцию. После этого Нгок отправлял продукцию обратно в Хой, предоставляя Хою эксклюзивное право на ее продажу на рынке.

Для получения ингредиентов, необходимых для производства лекарств, запрошенных Хой, Нгок обсудил этот вопрос с г-жой Триеу Тхи Хоа и получил от нее согласие на предоставление Нгоку эксклюзивных прав на распространение традиционной лекарственной продукции семьи.

Однако, поскольку традиционная медицина этнической группы Дао не включена в список традиционной китайской медицины, её нельзя проверить и опубликовать. Нгок создала собственную формулу (поскольку изучала традиционную медицину), используя лекарственные растения с терапевтическими и оздоровительными свойствами, аналогичными тем, что используются в традиционной медицине этнической группы Дао, и указала названия этих растений на упаковке.

Впоследствии Нгок приобрела необходимые документы, самостоятельно задекларировала продукцию и подала заявку в Управление по безопасности пищевых продуктов провинции Бакнинь на вывод на рынок 12 наименований товаров. Эта продукция была перепродана многим покупателям, в том числе Фам Тхи Тоан (проживающей в коммуне Бай Трань, район Нху Суан, провинция Тханьхоа).

В настоящее время дело находится на стадии дальнейшего расследования полицией.