Не допускайте нарушения выполнения административных процедур для граждан и предприятий.

В документе говорится, что в рамках реализации Заключения № 18-КЛ/ТВ от 2 апреля 2026 года 14-го Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама о пятилетнем среднесрочном плане социально-экономического развития, государственных финансов, государственных заимствований и погашения долгов, а также государственных инвестиций (2026-2030 гг.), связанного с целью достижения двузначного роста, Правительство издало 8 постановлений в соответствии с Законом о принятии правовых документов и 3 постановления в рамках механизма постановления № 206/2025/QH15 Национального собрания, направленных на сокращение, децентрализацию, упрощение административных процедур и регистрации предприятий, а также сокращение числа инвестиционных и коммерческих предприятий, работающих по условным обязательствам.

Премьер-министр выразил признательность и высокую оценку министерствам и ведомствам министерского уровня, особенно Министерству юстиции, Министерству финансов, Министерству сельского хозяйства и окружающей среды, а также Правительственному ведомству, за их активную и инициативную координацию в рассмотрении и оперативном представлении правительству предложений по принятию вышеупомянутых резолюций для немедленного решения трудностей и препятствий, создания благоприятных условий для производства, деловой активности, а также жизни людей и бизнеса.

Тесно сотрудничать с местными властями для внедрения административных процедур в Информационной системе разрешения административных процедур Министерства.

В целях обеспечения своевременного, согласованного и бесперебойного выполнения постановлений Правительства, предотвращения сбоев в административном порядке для граждан и предприятий, а также для продолжения эффективного осуществления сокращения, децентрализации и упрощения административных процедур и регистрации предприятий, а также сокращения условных инвестиционных и бизнес-секторов в соответствии с директивами Постоянного комитета Правительства и Премьер-министра, Премьер-министр просит:

Министерства и ведомства министерского уровня должны продолжать активно выполнять задачи, поставленные в 8 постановлениях от 29 апреля 2026 года, а именно: (i) руководить выполнением уже принятых 8 постановлений, особенно процедур реализации административных процедур, децентрализованных на уровне местных органов власти; издавать в рамках своих полномочий поправки и дополнения к документам для обеспечения согласованности и единообразия с постановлениями правительства (пункт 1 (а) документа № 464/TTg-CĐS от 30 апреля 2026 года); (ii) разрабатывать и издавать в рамках своих полномочий правовые документы для децентрализации, сокращения и упрощения административных процедур и регистрации предприятий, которые еще необходимо реализовать в соответствии с докладом № 312/BC-BTP от 7 мая 2026 года Министерства юстиции (пункт 2 документа № 484/TTg-CĐS от 9 мая 2026 года); Обеспечить прогресс и качество выполнения проекта, завершив его до 20 мая 2026 года; представить отчет о результатах реализации Министерству юстиции до 22 мая 2026 года и одновременно направить копию в правительственный орган для мониторинга.

Строго соблюдать порядок объявления и публичного раскрытия информации об административных процедурах, регистрации предприятий, а также об условиях инвестирования и ведения бизнеса, которые были сокращены, упрощены и децентрализованы в соответствии с тремя постановлениями: № 66.17/2026/NQ-CP от 15 мая 2026 г., № 66.18/2026/NQ-CP от 18 мая 2026 г. и № 66.19/2026/NQ-CP от 18 мая 2026 г., в сроки объявления и публичного раскрытия информации, установленные законом об административном контроле и инвестировании.

Одновременно с этим, в рамках своих полномочий, рассматривать и незамедлительно вносить поправки и дополнения для обеспечения синхронного выполнения с постановлениями правительства; оказывать помощь местным органам власти в распределении ресурсов, обучении и обеспечении того, чтобы местные органы власти получали и беспрепятственно внедряли децентрализованные и делегированные административные процедуры сразу после вступления в силу соответствующих положений; тесно координировать действия с местными органами власти для внедрения административных процедур в Информационную систему административных процедур министерства; завершить эти действия до 10 июня 2026 года; представить отчет о результатах реализации в Министерство юстиции до 12 июня 2026 года и одновременно направить его в правительственный орган для мониторинга.

Незамедлительно устраняйте трудности и препятствия, о которых сообщают граждане и предприятия.

Для отраслей и предприятий, подпадающих под условные инвестиционные и деловые процедуры, были сокращены административные процедуры и требования к регистрации бизнеса. Необходимо срочно пересмотреть, выпустить новые, изменить или дополнить технические стандарты и правила, или внедрить альтернативные меры управления в соответствии с международной практикой и практическими условиями Вьетнама, минимизируя затраты на соблюдение требований для граждан и предприятий, одновременно обеспечивая безопасность и защиту населения. Эти меры должны вступать в силу одновременно с сокращением отраслей, административных процедур и требований к регистрации бизнеса, полностью исключая любые правовые лазейки или пробелы в государственном управлении.

Продолжить пересмотр и доработку плана сокращения условных инвестиций и секторов бизнеса, особенно тех, которые уже были запланированы к сокращению в ходе разработки и принятия Постановления № 66.17/2026/NQ-CP; координировать действия с Министерством финансов для внесения поправок в Закон об инвестициях 2025 года, обеспечивая их содержательность, практичность и соответствие требованиям управления.

Для секторов предпринимательской деятельности и профессий, в которые были внесены изменения в Постановлении № 66.17/2026/NQ-CP, но где соответствующие административные процедуры и требования к регистрации бизнеса еще не были сокращены, упрощены, изменены или дополнены, необходимо пересмотреть, реструктурировать и реорганизовать административные процедуры и требования к регистрации бизнеса в этих секторах и профессиях для облегчения их внедрения и контроля со стороны граждан и предприятий, а также для обеспечения единообразия применения со стороны регулирующих органов.

Принимать, обрабатывать и незамедлительно разрешать в пределах своих полномочий любые трудности и препятствия, о которых сообщают и которые предлагают граждане, предприятия и местные органы власти в ходе реализации и разрешения административных процедур; оперативно сообщать и консультировать компетентные органы по вопросам, выходящим за рамки их полномочий.

Строго запрещается вводить дополнительные административные процедуры, требования к регистрации предприятий или ненужные управленческие меры, которые увеличивают затраты на соблюдение законодательства для граждан и предприятий.

Народные комитеты провинций и городов должны незамедлительно принимать, организовывать реализацию, а также руководить и направлять народные комитеты коммун, кварталов и специальных зон в пределах своей юрисдикции для немедленного внедрения децентрализованных административных процедур в соответствии с указаниями министерств и центральных ведомств, обеспечивая полное отсутствие перебоев. Они должны публиковать и обнародовать административные процедуры; тесно координировать свои действия с центральными министерствами и ведомствами для: (i) внедрения административных процедур в информационную систему министерства/ведомства для решения административных вопросов; (ii) организации обучения для местных должностных лиц и государственных служащих; и (iii) решения трудностей и препятствий (при наличии таковых) в процессе внедрения децентрализованных административных процедур.

Принимать, обрабатывать и незамедлительно разрешать в пределах своих полномочий любые трудности и препятствия, возникающие и предлагаемые гражданами, предприятиями, коммунами, районами и особыми зонами в данном районе в ходе осуществления и разрешения административных процедур; оперативно сообщать и консультировать компетентные органы по вопросам, выходящим за рамки их полномочий.

Пилотная программа по оценке и выставлению баллов за работу по реформированию административных процедур в министерствах, ведомствах и органах местного самоуправления.

Министерство юстиции регулярно проводит независимую оценку результатов реализации 11 резолюций, поправок и дополнений к ним, а также выполнения задач, связанных с сокращением и упрощением административных процедур и регистрации предприятий, министерствами, ведомствами и местными органами власти; интегрирует эту информацию в ежемесячные отчеты о ситуации и результатах реформы административных процедур; и оперативно докладывает правительству и премьер-министру о способах решения возникающих проблем.

Пилотный проект по оценке и выставлению баллов за работу по реформированию административных процедур министерств, ведомств и местных органов власти, как это предписано Премьер-министром в Уведомлении № 245/TB-VPCP от 12 мая 2026 года, должен быть в срочном порядке завершен и представлен Премьер-министру для утверждения в июне 2026 года, а его реализация должна начаться в июле 2026 года. Проект должен четко определить критерии оценки эффективности сокращений и упрощений, а также создать строгий механизм контроля для полного предотвращения появления ненужных административных процедур, регистрации предприятий и условных инвестиционных секторов с момента принятия 11 Постановлений; обеспечить участие граждан, бизнес-сообщества и местных органов власти в оценке; и содействовать независимой оценочной роли Министерства юстиции и координирующей роли Правительственного ведомства.