Не позволяйте несправедливым обвинительным приговорам или преступникам уйти от ответственности.

(Baonghean.vn) - Утром 20 января Народный суд провинции провел конференцию, на которой были подведены итоги работы за 2013 год и определены задачи на 2014 год. В конференции приняли участие товарищ Буй Нгок Хоа - заместитель председателя Верховного народного суда; Фам Ван Тан - глава делегации Национального собрания провинции.

В 2013 году благодаря вниманию и руководству Верховного народного суда, провинциального комитета партии, постоянного комитета провинциального народного совета и координации соответствующих ведомств основные задачи народных судов двух уровней провинции Нгеан были развернуты и реализованы эффективно. Было принято 6811 дел всех видов, 6606 дел были разрешены, достигнув показателя 97% (общее количество принятых дел увеличилось на 463 дела, что на 7% больше, чем в 2012 году). Из них провинциальный суд принял 750 дел, разрешил 735 дел, достигнув показателя 98%; окружной суд принял 6061 дело, разрешил 5871 дело, достигнув показателя 97%.

На основе достигнутых результатов и выполнения задач в 2014 году Народный суд провинции продолжает определять инновации в судебном порядке в практическом направлении, обеспечивая демократию, гласность и соблюдение положений закона. Ускорить ход и улучшить качество разрешения и рассмотрения всех видов дел, не превышая установленные законом сроки; разрешение и рассмотрение уголовных дел на 95% и более; гражданских, брачных и семейных дел на 90% и более; коммерческих, трудовых и административных дел на 87% и более; обеспечить 100% своевременное исполнение решений об исполнении уголовных приговоров. Минимизировать количество судебных решений и постановлений, которые отменяются или изменяются из-за субъективных ошибок судей; стремиться к предотвращению неправомерного осуждения невиновных людей и побега преступников. Укрепить работу выездных судебных процессов и провести хорошую работу по медиации в процессе разрешения гражданских дел.

Награждение коллектива Народного суда района Куинь-Лыу медалью за труд второй степени.

Выступая на конференции, товарищ Буй Нгок Хоа высоко оценил результаты, достигнутые провинциальным судом в 2013 году, а также цели, поставленные на 2014 год. Он отметил, что провинциальный суд Нгеан должен продолжать содействовать изучению и следовать моральному примеру Хо Ши Мина, повышать качество судебных разбирательств в суде, содействовать медиации гражданских дел, увеличивать количество выездных судебных разбирательств по делам, связанным с такими преступлениями, как наркотики, проституция, торговля людьми и т. д., способствуя дальнейшему повышению роли суда в поддержании политической безопасности и общественного порядка и безопасности на местах.

Товарищ Буй Нгок Хоа наградил медалью за труд третьей степени товарища Фам Ван Ха — главного судью провинциального народного суда.

В этот раз сектор провинциальных судов был удостоен чести наградить коллектив Народного суда округа Куинь-Лыу медалью за труд второй степени; товарищ Фам Ван Ха, председатель Народного суда провинции, был награжден медалью за труд третьей степени; многие коллективы и отдельные лица, добившиеся выдающихся достижений, были награждены Почетными грамотами и Грамотами премьер-министра, Верховного народного суда и Народного комитета провинции.

Новости, фото:Куанг Ан