Из нефритовой формы изготавливается золотая линейка.

Примечания: Симфония

Выступив наравне с 350 старшеклассниками из 70 стран мира, Нгуен Тат Нгиа, ученик класса 11А3 средней школы для одаренных детей имени Фан Бой Чау в провинции Нгеан, завоевал золотую медаль по физике на Международной олимпиаде для Родины и по праву заслуживает места на почетном пьедестале, который Вьетнам поднимет в этом году в Национальный день.

На церемонии награждения: студент Нгиа (2), преподаватель Нга (3) справа налево.

Форма для нефрита

Я отправился в дом г-на Тран Ван Нга по адресу: улица Ван Дык Гиай, 50, район Хунг Бинь, город Винь, человека, который непосредственно воспитал талантливого молодого человека, представляющего нашу страну. Школа назначила г-на Нга классным руководителем для 10А3 и 11А3 классов, и он последние два года непосредственно занимается с Нгиа физикой. Г-н Нга привёз Нгиа из Ирана с золотой медалью и сказал, что Нгиа сейчас живёт в арендованном киоске неподалеку. Пока ждал, я специально завязал разговор, чтобы г-н Нга рассказал мне о Нгиа. Нгуен Тат Нгиа, родившийся 29 апреля 1990 года, обладает острым, последовательным и ясным мышлением, особенно в своих навыках сдачи экзаменов на различных школьных соревнованиях, от начального до среднего уровня; на районном, провинциальном, национальном и международном уровнях.

На конкурсах для одаренных учеников стиль презентации Нгиа был лаконичным и ясным, с небольшим количеством ошибок, и его работа в целом получила высокие оценки, превзойдя даже ожидания учителя. В классе 11 А3 под руководством г-на Нга обучаются 32 ученика. В обычные дни г-н Нга иногда проводит с Нгиа дополнительные занятия, а за несколько недель до конкурсов для одаренных учеников Нгиа часто навещает его дома, чтобы обсудить задания. Благодаря исключительным способностям Нгиа в физике, школа посвятила целую программу общеобразовательных предметов университетского уровня подготовке к международным конкурсам. Подготовка Нгиа к экзаменам была аналогична подготовке других учеников. Учитель и ученики занимались вместе; г-н Нга подготовил ксерокопии материалов и экзаменационных вопросов для самостоятельного изучения и практики дома. На уроках они вместе изучали, обсуждали и решали различные типы задач, выявляя трудности и обсуждая их. Поскольку программу репетиторства нужно было завершить досрочно, чтобы Нгиа мог «соревноваться», г-н Нга обучал Нгиа, не обращая внимания на время или смены. Часто учитель и ученик погружались в море знаний с 14:00 до 19:00, иногда настолько увлекаясь, что просыпались поздно ночью, даже не успев поесть или попить.

Тесные и доверительные отношения между учителем и учеником мотивировали Нгиа к достижению высоких результатов, и он отплатил учителю за его доброту своими выдающимися достижениями. Нгиа обладал обширными научными знаниями, и порой он спрашивал его об общих темах для студентов университетов или о проблемах в оптике современной физики, с которыми у него возникали трудности. В такие моменты учитель и ученик были как близкие друзья, поддерживая друг друга, помогая сосредоточиться и вместе находить решения. Нгиа преуспевал во всех предметах — математике, химии и английском языке — и неизменно показывал выдающиеся результаты по физике. Будучи целеустремленным и стойким мальчиком, он научился быть самостоятельным и преданным учебе. Нгиа активно брал у учителя справочные материалы для самостоятельного изучения и исследований, обновляя свои знания для участия в конкурсах для одаренных учеников; он активно обсуждал свои исследования с учителем и одноклассниками, а когда сталкивался с трудными проблемами, он активно сотрудничал с учителем и одноклассниками для их решения. Учитель Нга признался, что результаты, достигнутые на недавней Международной олимпиаде по физике в Иране, — это лишь первый шаг, и их недостаточно для окончательной оценки. Мы знаем лишь то, что и учитель, и ученик будут продолжать стремиться к знаниям, углубляться в неизученные вопросы, чтобы Нгиа смог добиться еще лучших результатов на долгом и широком пути, который его ждет впереди.

Золотая линейка

Примерно через 20 минут Нгуен Тат Нгиа прибыл в дом учителя. Если бы его грубоватый цвет лица не скрывали очки, я думаю, даже самому проницательному человеку было бы трудно распознать «чистое золото», скрытое в этом юном пастухе. Поэтому мой первый вопрос не имел ничего общего с цветом медали, которую он держал в руках, и не мог быть таким мягким и освежающим, как на конкурсах красоты или модных показах:

— Сколько лет вашим родителям? Сколько ваша семья дает Нгиа каждый месяц?

— Мой отец — Нгуен Тат Дьеу, родился в 1956 году, а моя мать — Нгуен Тхи Туат, родилась в 1958 году. В нашей семье никогда не хватало денег сразу; родители часто затягивали пояса и присылали мне деньги. Максимальная сумма, которую я получала за месяц, составляла 700 000 донгов, но чаще всего — от 550 000 до 600 000 донгов!

Когда Нгиа вернулся в Винь, чтобы учиться в специализированной средней школе Фан Бой Чау, его мать работала в скромной закусочной далеко в высокогорье. В ветхом доме с черепичной крышей, построенном в 1988 году, жили только его младший брат и хронически больной отец, которому не хватало денег и лекарств. В городе Винь он арендовал тесный киоск, который Нгиа считал своей «виллой», потому что он находился недалеко от дома господина и госпожи Нга! Нгиа жил один, готовил еду, стирал белье и тщательно следил за своими расходами, чтобы его бюджет в течение последних двух лет не превышал 600 000 донгов в месяц. Женщины на рынке Куан Лау и представить себе не могли, что будущий олимпийский чемпион умеет выбирать продукты, от овощей и риса до рыбного соуса и приправ. Нгиа и его четверо братьев и сестер никогда не имели достаточно еды и одежды; Его старшая сестра окончила факультет иностранных языков Университета Винь и недавно получила должность преподавателя в средней школе До Луонг 1, его второй брат учится в зарубежном военном университете, а младшая сестра в этом году учится в 7 классе.

— Испытывал ли Нгиа когда-нибудь обиду из-за бедности своей семьи по сравнению с благополучным положением своих одноклассников и товарищей по школе?

— По сравнению с моими друзьями, моя семья находится в гораздо более неблагоприятном положении. Чем больше я сравниваю, тем очевиднее становится разница, сэр. В такие моменты я говорю себе, что должен стараться усерднее, ещё усерднее, учиться, чтобы вскоре помочь своим родителям выбраться из нищеты.

Первая зарубежная поездка Нгиа включала в себя длительное путешествие из Ханоя в Бангкок, Дубай и Тегеран. Из Тегерана до места проведения соревнований нужно было проехать около 500 км на машине. После двухдневного отдыха он сдал теоретический экзамен 15 июля. На следующий день жюри объявило результаты, и Нгиа показал блестящие результаты, возглавив вьетнамскую делегацию по первому предмету и получив золотую медаль на первой церемонии награждения. 17 июля он сдал практический экзамен и продолжил демонстрировать отличные результаты, во второй раз возглавив вьетнамскую делегацию. После подсчета баллов Нгиа вошел в число 9 лучших участников со всего мира.

Учительница Нга вспоминает: «До объявления результатов я очень волновалась, потому что Нгиа был первым учеником 11-го класса из Вьетнама, которого Министерство образования и профессиональной подготовки направило для участия в международном конкурсе по физике для 12-го класса. Психологическое давление было огромным как для учителя, так и для ученика. Я просто надеялась, что Нгиа завоюет бронзовую медаль – это был бы успех!»

— Хотя господин Нга сопровождал вас в Иран, почувствовали ли вы какие-либо «мурашки по коже», когда встретили высокого, мускулистого иностранного участника конкурса, Нгиа?

— Многие другие студенты высокие и крепкого телосложения; я для них всего лишь по плечи. Я не чувствую себя запуганным, потому что не приехал сюда соревноваться в бодибилдинге или тяжелой атлетике. Мои учителя тщательно подготовили меня к урокам физики в 12 классе, поэтому я просто сохранял спокойствие и сделал все возможное на экзамене. До объявления результатов я и представить себе не мог, что выиграю золотую медаль.

Г-н Нга сказал, что результаты объявят поздно вечером, но он не мог уснуть всю ночь, потому что не мог поверить в это. Он лишь надеялся на рассвет, чтобы позвонить во Вьетнам и сообщить хорошие новости. Нгиа узнал о результатах только на следующее утро.

Учитель! Это превзошло все мои самые смелые ожидания.

— Это результат вашего прорыва. Я верю, что результат не изменится; теперь нам просто нужно дождаться церемонии награждения.

Впервые Вьетнам добился своего наивысшего результата на Международной олимпиаде. На предыдущих соревнованиях Вьетнам завоевал 5 золотых медалей, но на этот раз привёз домой 2 золотые медали, увеличив общее количество до 7. Нгуен Тат Нгиа стал первым учеником 11-го класса из Вьетнама, завоевавшим золотую медаль на олимпиаде для 12-классников, и первым «золотым мальчиком» Международной олимпиады из провинции Нгеан.

По прибытии в международный аэропорт Нойбай учителя и учеников встретили г-н Дау Ван Муи, директор средней школы для одаренных детей имени Фан Бой Чау, заместитель директора и родители Нгиа, все они сияли от радости. Красные драгоценные камни, тихо погребенные под землей, ничем не отличаются от обычных камешков, но когда их находят, обрабатывают и создают умелые руки и умы мастеров, их истинная ценность становится очевидной. Поэтому я посвящаю этот заключительный отрывок г-ну Чан Ван Нга. Он родился в 1976 году в коммуне Донг Сон, район До Луонг. Он окончил физический факультет Университета Винь в 1995-1999 годах и успешно защитил магистерскую диссертацию по физике в том же университете в 1999-2001 годах. С 2000 года он преподает физику в средней школе для одаренных детей имени Фан Бой Чау. В 2004 и 2005 годах он был наставником 12 студентов, специализирующихся в физике, которые достигли академических успехов на национальном уровне. В 2006 году он подготовил 28 студентов, которые заняли первое место, 5 вторых мест и 2 третьих места в конкурсе лучших студентов провинциального уровня. В 2007 году он сосредоточил свои усилия на развитии Нгуен Тат Нгиа.

ГХ