Контроль качества рассады, поставляемой в горные районы.

April 24, 2014 15:01

(Baonghean.vn) – В рамках программы встреч с избирателями перед заседанием Национального собрания, утром 24 апреля делегаты Национального собрания от избирательного округа № 1 провинции Нгеан, в том числе г-н Фан Динь Трак – член Центрального комитета партии, заместитель главы Центрального комитета внутренних дел; и г-жа Ви Тхи Хуонг – заместитель директора Главного госпиталя Тай Нам, посетили коммуну Бао Нам (район Ки Сон) для встречи с избирателями. Также присутствовали представители Народного совета и Народного комитета района Ки Сон.

(Baonghean.vn) – В рамках программы встреч с избирателями перед заседанием Национального собрания, утром 24 апреля делегаты Национального собрания от избирательного округа № 1 провинции Нгеан, в том числе г-н Фан Динь Трак – член Центрального комитета партии, заместитель главы Центрального комитета внутренних дел; и г-жа Ви Тхи Хуонг – заместитель директора Главного госпиталя Тай Нам, посетили коммуну Бао Нам (район Ки Сон) для встречи с избирателями. Также присутствовали представители Народного совета и Народного комитета района Ки Сон.

Đồng chí Phan Đình Trạc báo cáo với cử tri xã Bảo Nam
Товарищ Фан Динь Трок отчитывается перед избирателями коммуны Бо Нам.

Бао Нам — это особенно неблагополучная горная коммуна в районе Ки Сон, расположенная более чем в 17 км от города Муонг Ксен, 100% населения которой составляют представители этнической группы кхму. Из-за преимущественно холмистой и засушливой местности, суровых стихийных бедствий и нехватки равнин и рисовых полей производство и транспорт для населения остаются крайне затруднительными. Благодаря государственным инвестициям в коммуне были реализованы некоторые базовые инфраструктурные проекты, такие как дороги, школы и электроснабжение. Однако из-за многолетней практики подсечно-огневого земледелия и мелкомасштабного животноводства доходы остаются низкими, в результате чего в Бао Нам из 619 домохозяйств 440 живут в нищете, что составляет 71,8%; только в 4 из 10 деревень есть общественные культурные центры, а многие дороги из коммуны в деревни по-прежнему труднопроходимы.

Đại diện cử tri bản Huổi Hốc, xã Bảo Nam phát biểu kiến nghị
Представители избирателей из деревни Хуой Хок, коммуны Бао Нам, представили свою петицию.

После ознакомления с основной информацией о социально-экономической ситуации в регионе, от имени делегатов Национального собрания от избирательного округа г-жа Ви Тхи Хуонг доложила избирателям об основных положениях, утвержденных на 6-й сессии, и о запланированной программе на 7-ю сессию 13-го Национального собрания, включая: внесение поправок и утверждение 14 законопроектов и резолюций; изложение мнений по 17 законопроектам; результаты реализации программ высшего надзора по социально-экономическим вопросам; продолжение вопросов и ответов; заслушивание отчетов о результатах реализации измененной Конституции и многие другие важные положения.

Đại diện đoàn Đại biểu QH tỉnh, HĐND huyện cùng dự buổi tiếp xúc
На встрече также присутствовали представители делегации провинциального национального собрания и районного народного совета.

В ходе встречи 25 представителей избирателей Бао Нама высказали мнения по 14 группам вопросов: правительство должно окончательно урегулировать земельные споры между деревней Хуой Хок; продолжить инвестиции в строительство нескольких дорог от центра коммуны до деревень; инвестировать в улучшение инфраструктуры дошкольных учреждений и оборудование для медицинского пункта коммуны; обеспечить качество скота, поставляемого фермерам, и продолжить рассмотрение вопроса о предоставлении пород крупного рогатого скота некоторым бедным фермерам и населению коммуны в целом; цена на электроэнергию в 2900 донгов/кВт в некоторых деревнях, где уже есть электричество, слишком высока; поддержка правительством строительства новых сельских дорог по-прежнему недостаточна…

Представители Народного совета района Ки Сон разъяснили ряд вопросов, находящихся в их юрисдикции, а также выразили надежду, что Национальное собрание продолжит уделять внимание оказанию помощи району Ки Сон в преодолении некоторых трудностей.

В ходе встречи с избирателями товарищ Фан Динь Трак выступил, выразив обеспокоенность должностным лицам и жителям коммуны Бао Нам по поводу сокращения бедности в горных районах в целом и в Западном Нгеане в частности. Он задался вопросом, почему Нгеан, несмотря на многочисленные преимущества и значительные государственные инвестиции за эти годы, остается бедным и имеет высокий уровень бедности. Поделившись опытом выращивания определенных культур и разведения скота в других провинциях, он выразил надежду, что район и коммуна будут направлять жителей в использовании местных земельных преимуществ, выращивании и разведении местных культур и разведении подходящего для этого региона скота для преодоления бедности; должностные лица коммуны должны подавать хороший пример; а район должен активно интегрировать и использовать государственные инвестиционные ресурсы для руководства и поддержки местного населения.

Bà Vi Thị Hương, đại biểu Quốc hội Nghệ An báo cáo nội dung chương trình kỳ họp thứ 7 với cử tri Bảo Nam
Член Национального собрания г-жа Ви Тхи Хуонг представила избирателям в Бао Наме повестку дня 7-й сессии.

Отвечая на предложения избирателей, товарищ Фан Динь Трак пояснил, что нынешний механизм строительства сельских дорог заключается в том, что провинция предоставляет кредиты на цемент, район оказывает поддержку в поставках песка и гравия, но транспортные расходы должны покрываться местным населением за счет труда и усилий. Он также отметил, что в неблагополучных коммунах действуют масштабные государственные инвестиционные программы, такие как Программа 30а и Программа 135. Он призвал местные власти продолжать инвестировать в образование, здравоохранение и охрану здоровья населения; развивать здоровые общественные культурные и спортивные мероприятия; направлять детей к подходящим профессиям; и попросил полицию расследовать несколько случаев мошенничества с кредитами для экспорта рабочей силы за границу.

В первую очередь, коммуна и район должны усилить инспекцию и надзор за поставками семян; любая организация, поставляющая семена растений или животных, или занимающаяся набором персонала, должна получать указания и руководство от района; азартные игры и злоупотребление алкоголем должны строго пресекаться и пресекаться; а земельные споры между деревнями и коммунами должны разрешаться окончательно для укрепления и поддержания внутреннего единства и солидарности населения, тем самым обеспечивая порядок и безопасность в регионе.

Đồng chí Phan Đình Trạc trao quà tặng của Đoàn đại biểu QH Nghệ An cho lãnh đạo xã Bảo Nam
Товарищ Фан Динь Трак вручает подарки от делегации Национального собрания Нгеана руководителям коммуны Бао Нам.

В ходе встречи с избирателями в районе Бао Нам, от имени делегации Национального собрания от округа Нгеан, товарищ Фан Динь Трак вручил 50 подарочных наборов, каждый стоимостью 500 000 донгов, а также коробку свежего молока TH малоимущим семьям в этом районе.

Текст и фотографии:Нгуен Хай

0 0 0
Контроль качества рассады, поставляемой в горные районы.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО