Максимальная плата в размере 30 000 VND для медиаторов слишком низка.
Многие члены Национального собрания считают, что вознаграждение посредникам следует увеличить.
Утром 31 мая под председательством заместителя председателя Национального собрания Тонг Тхи Фонг на пленарном заседании Национального собрания были обсуждены несколько спорных вопросов, содержащихся в проекте Закона о низовой медиации, состоящем из 5 глав и 33 статей. В ходе обсуждения большинство делегатов сосредоточились на вопросах избрания медиаторов, финансирования медиационной деятельности и оплаты труда медиаторов.
Делегат от провинции Тьензянг Тран Ван Тан выступил с речью.
В действительности, ежедневно возникает множество конфликтов и споров между группами и отдельными лицами, или между самими отдельными лицами, и они кажутся непреодолимыми. Однако с помощью медиации на низовом уровне эти конфликты могут быть разрешены. Роль медиаторов играет решающую роль в успехе таких медиационных разбирательств.
Делегат Тран Ван Тан (делегация провинции Тьензянг): Выборы медиаторов должны исходить из низового уровня, из общин (районов). Избрание медиаторов будет способствовать развитию демократии на низовом уровне, позволяя людям напрямую выбирать авторитетных лиц для работы в качестве медиаторов в своих общинах. Собирая мнения общины, люди смогут избирать медиаторов, отвечающих критериям для эффективного осуществления медиационной работы.
Согласившись с вышеизложенной точкой зрения, делегат Лам Ле Ха (делегация провинции Кьензянг) заявил, что выборы посредников должны начинаться со сбора мнений местного населения и утверждаться Народным комитетом на уровне коммуны.
По словам делегата Лам Ле Ха, избранные посредники должны получить 2/3 голосов избирателей, а не 50%, как предлагается в проекте закона о низовой медиации.
Делегат Нгуен Тхи Бич Нхием (делегация Йен Бай) заявила: «Медиация — это добровольная деятельность, но медиаторы должны хорошо разбираться в законах, быть этичными и иметь хорошую репутацию в обществе».
Вознаграждение медиаторов слишком низкое!
Работа медиаторов чрезвычайно сложна и отнимает много времени, однако в настоящее время их вознаграждение очень низкое.
Представитель Нгуен Тхань Тхуи (делегация провинции Биньдинь) выразила крайнее недовольство тем, что медиаторам выплачивается всего 20 000–30 000 донгов за каждый успешный случай медиации, в то время как за неудачную медиацию выплачивается лишь 10 000–15 000 донгов.
«Чтобы медиаторы чувствовали себя уверенно и с энтузиазмом относились к своей работе, местным властям необходимо увеличить финансирование их обучения, независимо от того, будет ли медиация успешной или нет», — заявила делегат Нгуен Тхань Тхуи.
Разделяя вышеизложенную точку зрения, делегат Хуинь Туан Дуонг (делегация Хайзыонга) предложил, чтобы местные власти выделяли определенную сумму денег на вознаграждение посредников в зависимости от того, насколько успешно они разрешают дела.
Представитель Ле Минь Хиен (делегация провинции Кханьхоа) выразил мнение, что медиация является крайне необходимой деятельностью в каждом населенном пункте, направленной на обеспечение безопасности, общественного порядка и снижение конфликтности в обществе. Поэтому государство должно обеспечить финансирование работы по медиации на местах, а также уделить внимание вознаграждению медиаторов и обеспечить его регулярное регулирование, вместо того чтобы полагаться исключительно на успешное разрешение спорных дел в ходе медиации.
Согласно (vov.vn) - LT
