Уважительное отношение к старшим — прекрасная культурная черта.

(Баонгхеан) — «Уважение к старшим и уступчивость младшим» и «Уважение к старшим обеспечивает долголетие» — это традиции и прекрасные культурные аспекты вьетнамского народа. Благодаря этим традициям будущие поколения получают возможность выразить благодарность своим предшественникам, дети и внуки — сыновнюю почтительность к своим родителям и бабушкам и дедушкам, а всё общество — взять на себя ответственность за помощь пожилым людям, одиноким и лишенным поддержки. Это также служит мотивацией для пожилых людей продолжать вносить свой вклад в развитие родины и страны, используя свои таланты и интеллект…

Групповое занятие физкультурой в исполнении пожилых жителей коммуны Нам Тхань, район Йен Тхань. Фото: Ван Винь.

После опасной для жизни болезни исследователь китайско-вьетнамских отношений Буй Ван Чат уже не так подвижен, как несколько лет назад. Хотя он прикован к постели и испытывает трудности с передвижением, пока его ум остается острым, он продолжает заниматься древними надписями и поэзией. Люди восхищаются им, потому что, несмотря на длительное лечение в больнице, он каждый день пытается про себя прочитать несколько китайских иероглифов. Он знает, что это помогает ему не забывать иероглифы и напоминает ему о многих незавершенных работах. Даже после выписки из больницы, хотя его семья по-прежнему держит кислородный баллон у его постели на случай ухудшения состояния, он погружается в каждый иероглиф и каждый перевод, как только боль утихает.

Во время его пребывания в больнице друзья, однокурсники и представители различных отделов навещали его и поддерживали. Он был благодарен, что, несмотря на то, что ему приходилось выполнять все повседневные дела в постели во время болезни, его пятеро детей оставались рядом с ним, тщательно заботясь о нем. Эта забота и беспокойство мотивировали его быть сильным и быстро выздороветь, чтобы он мог продолжить работу со своими друзьями из клуба «Хан Ном» над важными проектами, такими как исследование императорских указов Нгеана, двустиший Нгеана и надписей Нгеана...

В нашей провинции многие люди, ранее занимавшие важные должности и выполнявшие ответственные функции, сейчас на пенсии, но по-прежнему готовы вносить свой вклад, используя свою энергию и интеллект, в важные проекты провинции. Некоторые из них — исследователи, деятели культуры и ремесленники. Другие являются активными членами таких ассоциаций, как Ассоциация садоводов, Ассоциация пожилых граждан, Ассоциация народной литературы, Ассоциация музыкантов, Ассоциация бывших молодежных волонтеров и Ассоциация ветеранов. В горных районах пожилые люди пользуются доверием жителей деревень и избираются старейшинами и главами деревень. После выхода на пенсию кадры и члены партии берут на себя обязанности секретарей, глав деревень или участвуют в различных организациях и отделениях на уровне кварталов и коммун. Также видно, что благодаря старшему поколению многие организации и органы власти смогли наладить взаимодействие друг с другом, а пожилые люди обучают и передают свой опыт и знания молодому поколению. И наоборот, молодое поколение, с его уважением к старшему поколению и признательностью к тем, кто был до них, создало дополнительную мотивацию и силы для того, чтобы пожилые люди продолжали стремиться к лучшему и вносить свой вклад до последнего вздоха.

За прошедшие годы в провинции Вьетнам реализуется Проект по защите прав пожилых людей, находящихся в неблагоприятном положении, при этом Тхань Чуонг является одним из ведущих и наиболее эффективных населенных пунктов. В частности, деятельность молодежного клуба, объединяющего людей разных поколений и оказывающего помощь и уход за пожилыми и одинокими людьми, получила широкую поддержку и положительный отклик со стороны общественности.

Говоря о заботе о пожилых людях в провинции Нгеан, г-н Чан Хуу Ич, председатель Провинциальной ассоциации пожилых людей, с гордостью заявил, что в прошлом году Провинциальная ассоциация пожилых людей получила почетный флаг от Центральной ассоциации за многочисленные достижения. Помимо результатов, достигнутых в объединении членов и создании различных движений, Ассоциация пожилых людей прилагает много усилий для заботы о пожилых людях и повышения их роли. В среднем, в провинции ежегодно организуются празднования дней рождения для более чем 90 000 членов Ассоциации пожилых людей.

Местные власти мобилизовали более 2 миллиардов донгов на подарки пожилым людям на праздники и Тет (Лунный Новый год); оказали поддержку более чем 5000 пожилым людям в переселении из временного жилья; и создали более 3365 клубов различных типов в 447 коммунах, привлекая к участию 169 998 пожилых людей. Большинство членов Ассоциации пожилых людей активно участвовали в физических упражнениях, спорте, культурных и художественных мероприятиях. В некоторых населенных пунктах, таких как Нам Дан, они организовали «Конкурс пения для пожилых» и клуб запуска воздушных змеев для пожилых; Куи Хоп, Ань Сон и Куинь Луу организовали стенгазеты для пожилых, а многие коммунальные ассоциации опубликовали сборники стихов… Многие общественные организации проявили большой интерес к координации действий с медицинскими центрами, больницами и фармацевтическими компаниями… для организации регулярных медицинских осмотров, информирования о здоровье и медицинского консультирования; во многих местах были предоставлены бесплатные лекарства. В соответствии с государственной политикой и правилами, около 60 000 пожилых людей по всей провинции получают ежемесячные социальные пособия.

Приведенные выше результаты показывают, что, несмотря на многочисленные трудности, в последние годы забота о пожилых людях в нашей провинции получила подлинное внимание. Это отражает традицию «уважение к пожилым людям способствует долголетию», которая передавалась и продвигалась из поколения в поколение.

Мой Ха