(Baonghean.vn) - Возвращаясь в 80-е годы, когда земля Таньсюань (Таньки) была сухой и потрескавшейся, делая жизнь людей невыносимой во всех отношениях, колодец Чан всё ещё был полон прохладной воды, помогая людям пережить трудности. Колодец Чан всё ещё существует, не пересыхая на протяжении сотен лет, и стал священным источником в сознании местных жителей.
 |
| Колодец Чан (Chan Well) – тайское название большого колодца, расположенного на равнине. По словам старейшин деревни, колодец Чан существует уже сотни лет и раньше был крупным источником воды у подножия горы Винь Донг. Позже, в 1988 году, местные жители отстроили его, придав ему нынешний вид. |
 |
| В 80-х и 90-х годах прошлого века обширный горный хребет Виньдонг покрывал весь Таньсюань. Позже сюда пришли люди, чтобы осваивать земли и заниматься сельским хозяйством, а затем и жить здесь. В то время колодец Чан был единственным источником пресной воды в этом районе, поскольку местные жители не могли найти его, даже пробурив десятки метров. Если же он и был, то вода была очень кислой из-за высокого содержания квасцов. |
 |
| Вода в колодце очень чистая и пресная, особенно в любое время года. Бывают времена, когда в Тан Ки случается сильная засуха, и люди со всего Тан Фу, Тан Суана... приезжают сюда за водой. |
 |
| В колодце есть небольшая ниша, через которую вода из подземного ручья поступает в колодец. Вокруг колодца проживает около 21 семьи, которые регулярно пользуются водой из этого источника. Все они здоровы, особенно 25 пожилых людей, которым почти 80 лет, но они всё ещё очень бодры и здоровы. |
 |
| Глубина колодца составляет около 4 метров, по берегам растет много лишайника и зеленого мха, что придает священному колодцу древний вид. |
 |
| До сих пор многие жители района Тан Суан (Тан Ки) устанавливают систему водоснабжения из скважины Чан для нужд производства и повседневной жизни. На фотографии – пруд для хранения воды из скважины семьи господина Тран Ван Туана (деревня Винь Донг, Тан Суан). |
 |
| По словам местных жителей, колодец Чан очень священен, и с ним связано множество таинственных историй. Поэтому многие люди до сих пор регулярно приходят сюда, чтобы воскурить благовония и помолиться. Именно поэтому более 20 лет назад местные жители построили здесь скит для удобного воскуривания благовоний. |
 |
| Местные жители рассказали, что рядом с колодцем Чан находится камень Дунг. Раньше рядом жил человек, который охранял колодец. Однажды, когда он возвращался из леса, его съел тигр. С тех пор люди часто возжигают благовония, молясь за благополучие умершего. Камень Дунг и колодец Чан стали священным комплексом, который высоко ценится и сохраняется жителями Тансюаня в частности и района Танки в целом на протяжении многих поколений. |
Тхань Куинь
