Традиционный способ рыбной ловли с использованием копий в западной провинции Нгеан.

June 1, 2016 14:21

(Baonghean.vn) – Рыболовство издавна является традиционным занятием для многих жителей западной провинции Нгеан. Однако ловля таких редких рыб, как сом, угорь и змееголов, в ручьях – дело не для всех, но для местных ныряльщиков с копьем в руках это не проблема.

Những lúc mực nước khe suối xuống thấp những thợ săn cá ở Tam Hợp (Tương Dương) lại mang xỉa ra khe suối bắt cá.
Когда уровень воды в ручьях падает, рыбаки в Там Хопе (Туонг Дуонг) приносят свои удочки к ручьям, чтобы ловить рыбу.
Xỉa có 2 chiếc, 1 chiếc dùng để đâm cá, chiếc còn lại dùng để móc cá kéo ra, mỗi chiếc dài khoảng 1,5 mét.
Существует два типа копий: одно используется для прокалывания рыбы, а другое — для того, чтобы подцепить рыбу крюком и вытащить её; длина каждого составляет около 1,5 метра.
Theo anh Lữ Văn Sơn (bản Xốp Nặm - Tam Hợp) thì muốn săn được các loại cá lớn người đâm phải lặn sâu xuống nước trong 1 thời gian khá lâu để kiểm tra trong các hang đá xem có cá hay không.
По словам г-на Лу Ван Сона (деревня Хоп Нам, коммуна Там Хоп), чтобы поймать крупную рыбу, нужно нырять на большую глубину и проводить там значительное время, осматривая пещеры в поисках рыбы.
Với những thợ săn cá nhí thì cần có thêm kính lặn và được trang bị những cây xỉa nhỏ hơn.
Юным рыболовам необходимо дополнительное снаряжение, такое как очки для подводного плавания и небольшие гарпуны.
Các loài cá lăng, lệch khủng thường nằm trú ẩn trong các hang đá, khi muốn bắt thợ săn cá phải đi khảo sát nơi ở của chúng trước đó hàng tháng trời.
Сом и другие подобные виды часто находят убежище в скалистых пещерах, поэтому рыбакам, желающим их поймать, приходится проводить обследование их мест обитания за месяц до рыбалки.
Loại cá này rất tinh khôn, có khi bị phát hiện nhưng chúng không hề nhúc nhích, phải đâm nhiều lần mới được. Những lần đâm vào hang đá làm cho xỉa bị cùn, phải mài thật sắc mới đâm được.
После многократного использования местные водолазы вынуждены затачивать свои копья, чтобы сделать их еще более эффективными.
Sau 1 lúc lặn xuống, anh Lữ Văn Sơn đã đâm được 1 con cá lăng.
После непродолжительного погружения г-ну Лу Ван Сону удалось подстрелить сома.
Chú cá lăng này bị đâm từ sau lưng, nặng gần 1 kg.
Этого сома весом почти 1 кг ударили ножом в спину.
Loại cá lệch khủng muốn săn được cũng phải dùng đến xỉa.
Даже для ловли этих огромных сомов требуются копья.
Các loại cá lăng, lệch hiện có giá rất cao trên thị trường bởi thịt thơm và ngon. Những ngày may mắn có nhiều thợ săn thu được tiền triệu nhờ cách săn cá đặc sản bằng xỉa.
Сом и другие подобные виды в настоящее время пользуются очень высоким спросом на рынке благодаря своему ароматному и вкусному мясу. В удачные дни многие рыбаки зарабатывают миллионы донгов, ловя этих деликатесных рыб с помощью копий.

Дао Тхо - Хо Фуонг

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Традиционный способ рыбной ловли с использованием копий в западной провинции Нгеан.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО