Яркие воспоминания... о реке Лам!

(Баонгхеан) - В середине 1990-х годов мы, солдаты из Нгеана, служили в Камране, провинция Кханьхоа. Тоску по дому мы компенсировали любовью к футбольной команде «Сонг Лам Нгеан».

Болельщики поддерживают команду SLNA. Фото: Тран Хай.

В сезоне 1995-1996 годов команда провинции Кханьхоа провела матч против команды Сонглам на стадионе в Нячанге, примерно в 40 километрах от места нашего дислокации. За два дня до матча группа соотечественников из провинции Нгеан обсуждала возможность поехать в Нячанг, чтобы поддержать их. В группу входили 32 человека из районов Дьенчау, Йентхань, Куиньлу и Нгиадан.

Получив карманные деньги, мы обсудили, как сделать плакат. Однако мы никак не могли прийти к согласию относительно того, что на нём написать. У всех было своё мнение. Одни говорили: «Там должно быть написано: „Я люблю Нгеана!“»; другие предлагали: «Там должно быть написано: „Река Лам побеждает...“»

Наконец, мне, лучшему в батальоне по созданию плакатов, было поручено «составить» баннер. В итоге я придумал фразу «Красочная буря Сонг Лама», чтобы выслушать мнение всех. Дело в том, что в то время я был фанатом голландской национальной сборной, и название должно было передать мысль: Сонг Лам Нге Ан должен быть Нидерландами Вьетнама. После некоторых обсуждений все наконец согласились.

В воскресенье утром, около одиннадцати часов, мы отправились в путь, неся синий транспарант с красными буквами. Мы даже поднимали его по дороге, чтобы показать всем.

По прибытии в Нячанг, после прогулки по прекрасному пляжу, пришло время отправиться на стадион. Наша группа болельщиков сидела в углу трибун, где висели баннеры; мы выглядели довольно скромно по сравнению с болельщиками домашней команды, но наши лозунги были довольно... яркими.

Болельщики СЛНА во время матча против Кхань Хоа. Фото: Дык Чуен

Не знаю, помнят ли это Хыу Тханг, Куанг Чыонг, Ван Си Хунг и наши товарищи по команде, но правда в том, что тогда мы очень громко кричали, и некоторые зрители в Кханьхоа внимательно за нами наблюдали.

Тот матч между командами Сонг Лам Нге Ан и Кхань Хоа закончился ничьей, но мы, с нашими баннерами, провозглашающими «Буря Сонг Лам», были невероятно взволнованы. Мы были вдали от дома как минимум год, некоторые — три года, ни разу не возвращаясь домой в отпуск. Мы вложили всю свою любовь к родине в команду нашего родного города. Команда Сонг Лам помогла нам отправить наши чувства обратно на родину, словно ветер, несущий наши души обратно к нашей родине...

Фан Сюань Хау