Ky Son: Переросший имбирь испытывает трудности с продажами.
(Баонгхеан) «Два-три года назад сезон сбора имбиря был похож на праздник. Люди выкапывали столько, сколько могли найти, и все раскупали. Выращивание имбиря приносило много денег, что очень радовало жителей деревни. Но с тех пор, как начался Тет (Лунный Новый год), покупателей нет, хотя цена сильно упала. Сейчас имбирь старый, сезон сбора урожая закончился, и люди лишь изредка делают небольшие заказы. Жители деревни не знают, кому его продать», — сказал г-н Ва Гионг Чуа, глава деревни Там Хин, коммуна Нам Кан, район Ки Сон.
(Баонгхеан) «Два-три года назад сезон сбора имбиря был похож на праздник. Люди выкапывали столько, сколько могли найти, и все раскупали. Выращивание имбиря приносило много денег, что очень радовало жителей деревни. Но с тех пор, как начался Тет (Лунный Новый год), покупателей нет, хотя цена сильно упала. Сейчас имбирь старый, сезон сбора урожая закончился, и люди лишь изредка делают небольшие заказы. Жители деревни не знают, кому его продать», — сказал г-н Ва Гионг Чуа, глава деревни Там Хин, коммуна Нам Кан, район Ки Сон.
Увидев своими глазами множество имбирных полей с увядшими, пожелтевшими листьями и опавшими стеблями, я еще лучше понял бедственное положение местных фермеров, выращивающих имбирь.
Имбирь когда-то считался ключевой культурой для борьбы с бедностью в коммуне Нам Кан, район Ки Сон. Его широко выращивали на склонах холмов, где рис перестал давать урожай. Выращивание имбиря давало стабильные урожаи и приносило высокие цены (обычно 7000-10000 донгов/кг, иногда достигая 17000 донгов/кг), что побуждало многие домохозяйства расширять свои посевные площади. Многочисленные семьи зарабатывали десятки, а то и сотни миллионов донгов после каждого урожая имбиря.

Имбирь, собранный в Намджане, не находит покупателей.
Однако с прошлого года фермеры, выращивающие имбирь в Намджане, находятся в состоянии постоянной тревоги. Сезон сбора урожая имбиря уже закончился, но покупателей нет, хотя цена упала до 3000-4000 донгов за килограмм. Клубни имбиря можно собирать только через год; если оставить это до следующего года, урожайность снизится, поскольку зрелые клубни разложатся естественным образом.
Согласно статистике, в настоящее время в коммуне насчитывается около 60 гектаров имбирных полей, сосредоточенных в четырех деревнях: Нам Кан, Хуой Нхао, Лиен Сон и Там Хин. Сезон сбора урожая на всех этих имбирных полях уже закончился. Житель Нам Кана, посетив свое имбирное поле, посетовал: «Имбирь уже давно не собирают, как гнилые дрова. Мы надеемся, что кто-нибудь скоро купит наш имбирь, чтобы избавить жителей деревни от этой беды».
Тханг Бинь - Мыонг Ксен - Ки Сон


