Странно: потратить 800 миллионов донгов на строительство бывшего дома культуры

December 13, 2016 15:46

(Baonghean.vn) — Здание было передано в 2009 году, но прошло уже более 7 лет, но Дом культуры города Ким Сон в районе Куэпхонг использовался лишь один раз. В настоящее время здание заброшено и находится в серьёзном упадке.

Công trình mang bộ mặt thị trấn Kim Sơn đã được bàn giao từ năm 2009 đang xuống cấp nghiêm trọng. Điều đáng nói, từ khi bàn giao cho đến nay, công trình này mới chỉ 1 lần sử dụng.
Культурный дом города Ким Сон (Que Phong) был передан в 2009 году. Стоит отметить, что с момента передачи и до настоящего времени это здание использовалось только один раз.

Công trinh bắt đầu khởi công từ năm 2008, do UBND thị trấn Kim Sơn làm chủ đầu tư, Công ty TNHH xây dựng và thương mại Quang Vinh thi công.
Согласно документам, общий объем инвестиций в проект составляет более 800 миллионов донгов, инвестором выступает Народный комитет поселка Ким Сон, а подрядчиком — Quang Vinh Construction and Trading Company Limited. Проект был сдан 8 мая 2009 года.

Công trình có tổng mức đầu tư hơn 800 triệu đồng này được nghiệm thu và bàn giao từ năm 2009. Tuy nhiên, ông Hoàng Trung Cường, Chủ tịch UBND thị trấn Kim Sơn cho biết, “từ khi xây xong cho đến nay mới chỉ phục vụ 1 lần trong năm 2010 rồi đóng cửa từ đó đến nay”.
Г-н Хоанг Чунг Кыонг, председатель народного комитета поселка Ким Сон, сказал: «С момента передачи проект использовался только один раз в 2010 году и с тех пор был закрыт».

Hiện công trình hàng trăm triệu đồng này đang xuống cấp nghiêm trọng. Trong ảnh là trần của hội trường đã bị rơi gãy do không có sự chăm sóc hợp lý.
В настоящее время этот проект стоимостью почти миллиард донгов находится в упадке. На фото — потолок, который обрушился и разбился из-за отсутствия штатной защиты.

Nhiều tấm cửa của công trình này đã bị hư hỏng.
Также были повреждены многие стеклянные панели.

Các hạng mục phụ của công trình như bàn, ghế... đều chưa có để phục vụ cho việc hội họp. Vì thế, mỗi lần hội họp người dân Thị trấn Kim Sơn đều phải thuê hoặc nhờ ở hội trường Huyện Ủy Quế Phong. Hiện nay, UBND thị trấn Kim Sơn đang dùng hội trường làm nhà kho để chứa các biển báo của các quán hàng vi phạm trên địa bàn.
По словам г-на Хоанг Чунг Кыонга, причина, по которой этот проект не реализуется, заключается в отсутствии системы коммунального обслуживания, а также в отсутствии инвестиций в строительство вспомогательных объектов, таких как ворота и площадка. Третья причина – расположение в неподходящем месте, на противоположной стороне дороги. Поэтому каждый раз, когда проводятся собрания, партийные активисты и жители посёлка Ким Сон вынуждены полагаться на помощь здания районного комитета партии Куэпхонг. В настоящее время этот Дом культуры используется как склад для хранения рекламных вывесок, конфискованных властями у магазинов-нарушителей.
Nhiều cây cỏ mọc um tùm xung quanh và bên ngoài hành lang của tòa nhà hàng trăm triệu đồng này. Công trình văn hóa mang bộ mặt của trung tâm kinh tế huyện vùng cao Quế Phong này đang “đắp chiếu” như vậy sẽ vừa gây lãng phí tiền của của nhà nước vừa làm mất mỹ quan độ thị. Vì vậy, đề nghị cơ quan chức trách sớm có giải pháp hợp lý để xử lý vấn đề này.
За пределами кампуса трава и деревья заросли, местами закрывая коридоры. Этот культурный проект, являющийся визитной карточкой центра горного района Куэфонг, в настоящее время «закрыт», что приводит к пустой трате бюджета и портит внешний вид. Г-н Хоанг Чунг Кыонг добавил: «Мы скоро предоставим отчёт в районный народный совет, чтобы найти решение».

Ho Phuong - Nguyen Cuong

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Странно: потратить 800 миллионов донгов на строительство бывшего дома культуры
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО