Деревня плотников в Куинь-Лыу переживает беспрецедентный спад

Ван Труонг October 18, 2023 17:13

(Baonghean.vn) - Без оживленной жизни торговцев, приходящих с заказами, традиционная деревня плотников в коммуне Куинь Хынг (Куинь Лыу) оказалась в более вялой и мрачной ситуации, чем когда-либо.

Клип: Ван Труонг

Деревня плотницких мастеров Куинь-Хунг в районе Куинь-Лыу известна многим. Большая часть продукции деревни продаётся в провинции Нгеан и соседних провинциях.

Однако сегодня в деревне плотников Куинь Хынг нет прежней суеты и шума, вместо этого царит атмосфера небывалого уныния и запустения.

bna_van truong 2.JPG
Деревня плотницких мастерских Куинь-Хунг в районе Куинь-Лыу опустела. Фото: Ван Труонг

В последние годы многие деревянные изделия, производимые в деревнях ремесленников, несмотря на свою красоту и изысканность, плохо продавались, что поставило плотников в затруднительное положение. Большинство домохозяйств производят лишь в ограниченном объёме, в каждой мастерской всего несколько рабочих; рабочие остались без работы и были вынуждены сменить сферу деятельности.

Господин Тран Ван Туан, владелец столярной мастерской в ​​коммуне Куинь Хынг, с грустью сказал: «В предыдущие годы в это время приходило много клиентов. В среднем мы продавали по 3-4 комплекта столов, стульев, шкафов, кроватей и т. д. каждый день. Однако в этот раз мы ждали с начала до конца недели, и никто не пришёл спросить. Оставалось много готовой продукции, новых заказов не было, поэтому производство тоже простаивало. Из шести плотников теперь осталось только двое, и работа идёт нестабильно».

bna_van truong 7.JPG
Раньше в столярных мастерских коммуны Куинь-Хынг работало 7-8 человек, теперь же их число сократилось до 2-3. Фото: Ван Труонг

Рядом находится столярная мастерская Thach Lai, одна из крупнейших в коммуне Куиньхынг. В ней продаётся деревянная мебель как высокого, так и доступного качества, например, столы и стулья из розового дерева по цене от 200 до 350 миллионов донгов за комплект, а из розового дерева – от 40 до 60 миллионов донгов за комплект... Однако в последние месяцы её стало очень трудно продавать.

Г-жа Нгуен Тхи Лай, владелица предприятия в Тхач Лай, рассказала: «В этом году из-за общих экономических трудностей людям пришлось «затянуть пояса», что привело к снижению покупательной способности. Товары находятся на складе, поэтому семье часто приходится компенсировать потери; сейчас нам приходится искать новые рынки сбыта в других провинциях и городах».

По словам многих владельцев столярных мастерских в коммуне Куиньхынг, в предыдущие годы, примерно в сентябре и октябре, количество покупателей, приходящих за заказами и покупками, было довольно большим. Поскольку это был сезон свадеб, люди покупали деревянную мебель для семьи, чтобы подготовиться к Новому году. Однако с начала 2023 года и по настоящее время спрос на изделия народных деревянных ремесел резко упал, они застоялись и не нашли сбыта.

bna_van truong 6.JPG
Некоторые деревообрабатывающие предприятия в коммуне Куинь-Хынг остались без рабочих. Фото: Ван Труонг

В 2011 году Народный комитет провинции признал деревни плотников Туанзянг и Намтханг двумя деревнями гражданского и художественного плотницкого искусства коммуны Куиньххынг провинциального уровня. Обе деревни инвестировали в современное технологичное оборудование. Типичная продукция деревень плотников включает в себя: высококачественные европейские и азиатские столы и стулья, кровати, полки, шкафы, родовые алтари, божества богатства и земли...

Г-н Чан Динь Чонг, председатель Народного комитета коммуны Куинь Хынг, отметил: «До 2021 года плотницкое дело приносило коммуне значительный доход, превышая 150 миллиардов донгов в год, создавая рабочие места для многих местных жителей. Однако уже почти год производство художественных изделий из дерева «заморожено», и у большинства предприятий накопилось много невыполненных заказов».

bna_van truong 4.JPG
Столярная мастерская в коммуне Куинь-Хынг опустела. Фото: Ван Труонг

Из-за трудностей большинству предприятий пришлось сократить штат. В настоящее время около 100 плотников сменили профессию и уехали работать за границу.

Если раньше в коммуне Куинь-Хынг насчитывалось более 300 домохозяйств и 800 плотников, то сейчас их осталось всего 200, а число плотников – 500. Рабочие перешли на другие профессии.

bna_van truong 3.JPG
Изделия из дерева для дома «застряли» на рынке, из-за чего предприятия по продаже древесины, поставляющие её в деревни плотников, также простаивают и не могут продавать. Фото: Ван Труонг

Многие владельцы производственных предприятий заявили, что мировая и внутренняя экономическая ситуация сложная, а отсутствие заказов вынуждает их сокращать производство, снижать цены на продукцию, увольнять рабочих и активно и гибко искать рынки сбыта в других странах...

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Деревня плотников в Куинь-Лыу переживает беспрецедентный спад
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО