Деревня бамбуковых лестниц

(Баонхян) — Раньше каждая семья в Гамлете 6, коммуне Нги Льен (город Винь) делала бамбуковые лестницы. Но сейчас большинство мастеров сменили профессию, и в деревне осталось всего около дюжины семей...

Господин Лам (Гамлет 6, Нги Лиен) приносит лестницы на продажу.

Случайно я встретил худощавого мужчину с тёмными конечностями, который под палящим солнцем с трудом толкал развалюшный велосипед, перекинув через него почти десяток лестниц. На руле висела бутылка с водой, а старое полотенце висело, чтобы вытирать пот. Любопытство привело меня к селению № 6 коммуны Нги-Лиен, «родине» бамбуковых лестниц...

Человеком, которого я встретил в тот день на дороге, был господин Во Динь Лам, 55 лет, из деревни № 6, Нги-Льен. Я приехал, когда он был увлечён резьбой и обтесыванием бамбука для изготовления лестниц. Узнав меня, он улыбнулся и сказал: «Руки и ноги мастера по изготовлению лестниц всегда чёрные. Бамбук изогнут, поэтому их нужно обжигать на огне, чтобы выпрямить. Несмотря на изгиб, бамбук очень хорош. Нужно много работать, чтобы обжечь и согнуть его, что требует много труда и усилий, но зато лестница получается прочной...». Господин Лам добавил: «Он мастер по изготовлению лестниц в третьем поколении. Когда ему было 10 лет, господин Лам последовал примеру своего деда и стал выбирать бамбук для изготовления лестниц. В то время в Нги-Льене бамбука было много. Мастера по изготовлению лестниц зорко следят за бамбуком. Просто взглянув на корни бамбука, они могут определить, какое дерево хорошее и из чего можно сделать лестницу». Бамбуковые деревья часто были прямыми, большими и толстыми, но мой дед выбирал только изогнутый бамбук и удивлялся: «Почему ты не выбрал прямой?» Дедушка улыбнулся: «Бамбук гнутся, но когда он стареет, когда мы возвращаемся, мы сжигаем его, и он снова выпрямляется». Зимой и летом по обе стороны деревенской дороги собираются мастера по изготовлению лестниц: кто-то гнет бамбук, кто-то делает опоры, кто-то вырезает... Мужчины рубят бамбук, жгут, гнут, женщины вырезают бамбук, делают ступени – всё это кипит в сельской местности. В наши дни, хотя производство лестниц не так оживлённо, как раньше, у тех, кто всё ещё связан с этим делом, тоже есть своя радость.

Каждый день господин Лам с женой ходят покупать бамбук, в основном садовый. «Сейчас продают не только бамбуковые лестницы, но и лестницы из нержавеющей стали, их много, поэтому нам приходится выбирать хороший бамбук, делать красивые лестницы на продажу». Покупатели бамбуковых лестниц – в основном строители. Средний доход, изготавливая бамбуковые лестницы, составляет около 150 тысяч донгов в день. В сельской местности этот уровень дохода тоже неплохой, помимо сельского хозяйства и других подработок. Те, кто готов продавать лестницы, получают за них больше, чем дома. Люди приходят заказывать лестницы, некоторые покупают в розницу…», – поделился господин Лам.

В настоящее время в селении № 6 около десяти семей по-прежнему связаны с профессией изготовления лестниц. Как и семья г-на Хюэ, благодаря профессии изготовления лестниц он может кормить своих детей и отправлять их в школу. В деревне также есть г-н Фыонг, которому в этом году исполнилось 74 года, и он до сих пор связан с профессией изготовления лестниц не только ради еды и одежды, как раньше, но и ради любви к делу, которому когда-то был предан его отец. За один день, работая и отдыхая, он может сделать две лестницы. Профессия изготовления лестниц приносит свое удовольствие: муж и жена, дедушка и внуки собираются вместе, чтобы делать лестницы в свободное время. Когда они устают, они могут отдохнуть, не будучи ограниченными во времени. Г-н Фыонг уже пожилой, и если он не может продать лестницы, он продает их торговцам лестницами. Когда я был еще здоров, как и они, я продвигал лестницы по всему миру. Я побывал во многих сельских районах, люди знают меня и приглашают меня поесть, когда встречаются. Господин Фыонг и его жена поженились из-за профессии, связанной с изготовлением лестниц. В деревне многие профессии приносят более высокий доход, но некоторые всё ещё привязаны к профессии изготовителя лестниц...

Около четырёх утра мистер Лэм и рабочие из Гамлета 6, коммуны Нги Льен, привязывают десятки лестниц к велосипедам и везут их на продажу. На велосипедах продавцы лестниц всегда держат бутылку воды и шарик кунжутного риса. Преимущество производства лестниц в том, что если их не раскупят сегодня, завтра можно продать ещё, не опасаясь за нераспроданный товар...

Ту Хыонг