Руководители провинций провели встречу с делегацией Гифу (Япония).

September 11, 2015 16:20

(Baonghean.vn) - Днем 11 сентября делегация из провинции Гифу (Япония) во главе с г-ном Ватанабэ Наофуми, руководителем Управления информационной индустрии, Отдела развития передовых отраслей промышленности, посетила Нгеан и приняла там участие в работе.

Со стороны провинции Нгеан делегацию встречали и сотрудничали с ней: г-н Хо Дык Фок – секретарь провинциального комитета партии; г-н Нгуен Суан Дуонг – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; а также представители нескольких провинциальных департаментов и ведомств.

Toàn cảnh buổi làm việc
Обзор рабочей сессии

В начале июля 2015 года делегация из префектуры Гифу во главе с губернатором Хадзиме Фурутой посетила провинцию Нгеан. Стороны обсудили предстоящие мероприятия по сотрудничеству в различных областях: инвестиции, сельское хозяйство, подготовка кадров, туризм, культура и спорт, а также рассмотрели возможность подписания соглашения о сотрудничестве в ноябре 2015 года в префектуре Гифу.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An tham dự buổi làm việc
На рабочем совещании присутствовали руководители провинции Нгеан.

В настоящее время в провинции Нгеан, расположенной в префектуре Гифу, эффективно работают два предприятия, принадлежащие японским компаниям: компания Yabashi Limestone Mining Company, основанная в 2000 году с инвестициями в размере 4,51 млн долларов США, и компания MLB Tenergy Garment Export Company, основанная в 2011 году с инвестициями в размере 20 млн долларов США.

Ông
ДедушкаВатанабэ Наофуми выразил желание в будущем укрепить сотрудничество с провинцией Нгеан для содействия развитию обеих провинций.

В ходе встречи г-н Ватанабэ Наофуми поблагодарил провинцию Нгеан за теплый прием и выразил желание в будущем укрепить сотрудничество с Нгеаном во многих областях. Г-н Ватанабэ Наофуми также пригласил делегацию из Нгеана посетить и поработать в провинции Гифу в ноябре 2015 года, присутствовать на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании между двумя провинциями, принять участие в выставке производственных технологий 13-14 ноября 2015 года и в семинаре по привлечению инвестиций во Вьетнаме и провинции Нгеан 14-15 ноября 2015 года.

Товарищ Хо Дык Фок поблагодарил г-на Ватанабэ Наофуми за приглашение и выразил приветствие бизнес-группе из Гифу, посетившей Нгеан в феврале 2016 года.

Lãnh đạo 2 tỉnh trao cho nhau những món quà lưu niệm
Руководители двух провинций обменялись памятными подарками.

По этому случаю руководители двух провинций также обменялись памятными подарками, отражающими уникальные особенности их регионов, что еще больше укрепило солидарность и сотрудничество во имя взаимного развития.

Фуонг Тхао

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
Руководители провинций провели встречу с делегацией Гифу (Япония).
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО